In an attempt to standardise such r

In an attempt to standardise such reports, instructions were sent out in 1869 to the correspondents of The Bradstreet Company (Foulke, 1941, p. 349), requiring them to itemise length of time in business, amount of own capital in business, estimated net worth after liabilities, the composition of estimated wealth (real estate, personal property, stocks etc), character (good, fair, poor), habits (good, medium, poor), business qualifications (very good, good, medium, poor), prospects of success (good, fair, medium, poor), who they succeeded, and the names of partners, together with their age. This was, apparently, the first attempt to standardise and itemise the information required to analyse the moral and financial character of individuals seeking credit. Until then, this was done more according to habit or instinct of those filing the reports. None the less, it demonstrates the extent to which rating and narrating still went hand in hand well into the second half of the nineteenth century, and also how closely linked were moral and financial identity at that time.
A second step in the development of credit reporting in the last quarter of the nineteenth century took the form of two related and fortuitous technological developments – that of ‘machines for writing with type’, and carbon paper for copying.16 In 1841, the first credit reports were written down by hand in huge ledgers by expert ‘scriveners’. When a subscriber desired credit information, he called at the office of the Mercantile Agency, and the information in the ledger was read to him by one of the clerks. The subscribers received the information verbally,and had to remember it as accurately as possible. Subsequently, this routine was modified, and reports were copied by pen and ink from the ledger pages and mailed or delivered to subscribers. In 1872, however, the first credit report was reproduced by carbon paper, after several years of experimentation to create a duplicating medium by applying shoe polish to yellow foolscap paper (Foulke, 1941, p. 374). In 1875, the first commercial order ever given for typewriters was placed by the Mercantile Agency. The order was for one hundred machines, at a total price of $5,500, and was placed with Christopher Latham Sholes who, for many years had been trying to interest businesses with his invention but with no success (Foulke, 1941, ibid.). The machines to fill this first order were manufactured by E. Remington & Sons of Ilion, New York. They became known as the model Remington No. 1. These twin developments – the typewriter and carbon copying – revolutionized the small-scale reproduction of documents at their point of origin, and transformed the possibilities for recording and reselling credit reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามที่จะ standardise เช่นรายงาน ส่งคำสั่งออกในงแมงการร่วมของ บริษัท Bradstreet (Foulke, 1941, p. 349), ต้องการให้ itemise ระยะเวลาในการดำเนินธุรกิจ การเงินของตัวเองในธุรกิจ ประเมินมูลค่าสุทธิหลังจากหนี้สิน องค์ประกอบของการประเมินสมบัติ (อสังหาริมทรัพย์ ทรัพย์สินส่วนบุคคล หุ้นฯลฯ), อักขระ (ดี ดี ต่ำ) นิสัย (ดี กลาง ต่ำ), ธุรกิจคุณสมบัติ (ดีมาก ดี ปานกลาง ต่ำ), แนวโน้มของความสำเร็จ (ดี ดี ปานกลาง ไม่ดี), ที่พวกเขาประสบความสำเร็จ และชื่อของหุ้นส่วน พร้อมกับอายุของพวกเขา นี้ได้ เห็นได้ชัด ครั้งแรกการ standardise และ itemise ข้อมูลที่จำเป็นต่อการวิเคราะห์อักขระทางศีลธรรม และทางการเงินของบุคคลที่กำลังมองหาสินเชื่อ จนแล้ว นี้ถูกทำขึ้นตามนิสัยหรือสัญชาตญาณของผู้ยื่นรายงานการ None ยิ่ง มันแสดงให้เห็นถึงขอบเขตที่จัดอันดับและ narrating ยังคงไปมือดีในครึ่งหลังของศตวรรษ และยัง เชื่อมโยงว่ามีคุณธรรม และการเงินประจำที่ขั้นตอนที่สองในการพัฒนาสินเชื่อรายงานในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษเอาแบบสองที่เกี่ยวข้อง และพัฒนาเทคโนโลยี fortuitous – ว่า 'สำหรับการเขียนด้วยเครื่องพิมพ์' และกระดาษคาร์บอนสำหรับ copying.16 ใน 1841 เครดิตแรกรายงานเขียนลง โดยตรงในบัญชีแยกประเภทใหญ่โดยผู้เชี่ยวชาญ 'scriveners' เมื่อสมาชิกต้องการข้อมูลเครดิต เขาเรียกว่าที่สำนักงานของหน่วยงาน Mercantile และข้อมูลในบัญชีแยกประเภทถูกอ่านกับเขา โดยจ่า สมาชิกรับข้อมูลวาจา และมีการจดจำอย่างถูกต้องที่สุด ต่อมา มีการปรับเปลี่ยนขั้นตอนนี้ และรายงานถูกคัดลอก โดยการใช้ปากกาและหมึกจากหน้าบัญชีแยกประเภท และส่ง หรือส่งมอบให้กับสมาชิก ในเนียร์ช อย่างไร ตามรายงานเครดิตแรกถูกทำซ้ำ ด้วยกระดาษคาร์บอน หลังจากหลายปีของการทดลองสร้างสื่อซ้ำ โดยใช้ยาขัดรองเท้ากระดาษเหลือง foolscap (Foulke, 1941, p. 374) ใน 1875 สั่งพาณิชย์แรกที่เคยให้เครื่องพิมพ์ดีดถูกวาง โดยตัวแทน Mercantile ใบสั่งสำหรับเครื่องหนึ่งร้อย ที่ราคารวม $5500 และการกับคริสโตเฟอร์ Latham Sholes ที่ หลายปีถาสนใจธุรกิจ กับสิ่งประดิษฐ์ของเขา แต่ไม่สำเร็จ (Foulke, 1941, ibid.) เครื่องจักรเพื่อกรอกข้อมูลใบสั่งแรกนี้ได้ผลิต โดยอีเรมิงตันและบุตรของ Ilion นิวยอร์ก พวกเขากลายเป็นว่ารุ่นเรมิงตันหมายเลข 1 พัฒนาคู่เหล่านี้เครื่องพิมพ์ดีดและคัดลอกคาร์บอน – revolutionized การทำซ้ำที่ระบุเอกสารที่ของจุดกำเนิดของ และแปลงเพื่อดูบันทึก และ reselling รายงานเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะสร้างมาตรฐานการรายงานดังกล่าวเป็นคำแนะนำที่ถูกส่งออกมาใน 1869 กับผู้สื่อข่าวของ บริษัท Bradstreet (Foulke 1941, น. 349) พวกเขาจะต้องระบุรายละเอียดระยะเวลาในการดำเนินธุรกิจจำนวนเงินทุนของตัวเองในธุรกิจสุทธิโดยประมาณ มูลค่าหลังจากหนี้สินองค์ประกอบของความมั่งคั่งโดยประมาณ (อสังหาริมทรัพย์ทรัพย์สินส่วนบุคคลหุ้น ฯลฯ ) ตัวอักษร (ดียุติธรรมที่ไม่ดี) นิสัย (ดีปานกลางไม่ดี) คุณสมบัติทางธุรกิจ (ดีมากดีปานกลางไม่ดี) โอกาสของความสำเร็จ (ดียุติธรรมปานกลางไม่ดี) ที่เขาประสบความสำเร็จและชื่อของพันธมิตรร่วมกับอายุของพวกเขา นี่คือเห็นได้ชัดว่าความพยายามครั้งแรกที่จะสร้างมาตรฐานและระบุรายละเอียดข้อมูลที่จำเป็นในการวิเคราะห์ตัวละครทางศีลธรรมและทางการเงินของบุคคลที่กำลังมองหาสินเชื่อ จนแล้วนี้ทำมากขึ้นตามนิสัยหรือสัญชาตญาณของผู้ที่ยื่นรายงาน ไม่มีน้อยก็แสดงให้เห็นถึงขอบเขตที่คะแนนและบรรยายยังคงเดินจับมือกันเป็นอย่างดีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้าและยังเป็นวิธีที่มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเป็นตัวตนทางศีลธรรมและทางการเงินในช่วงเวลานั้น.
ขั้นตอนที่สองในการพัฒนาของเครดิต รายงานในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าเอารูปแบบของสองการพัฒนาเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องและบังเอิญ - ที่ของเครื่องเขียนที่มีประเภท 'และกระดาษคาร์บอน copying.16 1841 ในรายงานเครดิตครั้งแรกที่ถูกเขียนลงด้วยมือใน บัญชีแยกประเภทอย่างมากโดยผู้เชี่ยวชาญ Scriveners ' เมื่อข้อมูลเครดิตที่ต้องการใช้บริการที่เขาเรียกว่าที่สำนักงานของหน่วยงาน Mercantile และข้อมูลในบัญชีแยกประเภทได้อ่านให้เขาโดยหนึ่งเสมียน สมาชิกที่ได้รับข้อมูลด้วยวาจาและต้องจำมันได้อย่างถูกต้องที่สุด ต่อมาประจำวันนี้มีการปรับเปลี่ยนและรายงานที่ถูกคัดลอกจากปากกาและหมึกจากหน้าบัญชีแยกประเภทและจัดส่งทางไปรษณีย์หรือส่งมอบให้กับสมาชิก ใน 1872 แต่รายงานเครดิตเป็นครั้งแรกที่ทำซ้ำโดยกระดาษคาร์บอนหลังจากหลายปีของการทดลองในการสร้างสื่อซ้ำโดยใช้ยาขัดรองเท้ากระดาษกระดาษฟุลสแก๊ปสีเหลือง (Foulke 1941, น. 374) ในปี 1875, การสั่งซื้อเชิงพาณิชย์แห่งแรกที่ได้รับเครื่องพิมพ์ดีดที่เคยถูกวางไว้โดยหน่วยงาน Mercantile การสั่งซื้อเป็นหนึ่งร้อยเครื่องในราคาที่รวมของ $ 5,500 และได้วางไว้กับคริสโต Latham Sholes ที่เป็นเวลาหลายปีได้รับการพยายามให้กับธุรกิจที่น่าสนใจกับสิ่งประดิษฐ์ของเขา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ (Foulke 1941, อ้างแล้ว.) เครื่องในการกรอกข้อมูลสั่งซื้อครั้งแรกนี้ได้รับการผลิตโดยอีเรมิงตันและบุตรชายของ Ilion นิวยอร์ก พวกเขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะรุ่นเรมิงตันครั้งที่ 1 การพัฒนาเหล่านี้คู่ - เครื่องพิมพ์ดีดและการคัดลอกคาร์บอน - ปฏิวัติการทำสำเนาขนาดเล็กของเอกสารที่จุดของพวกเขาให้กำเนิดและเปลี่ยนความเป็นไปได้สำหรับการบันทึกและการขายรายงานเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามเพื่อให้เป็นมาตรฐานรายงานดังกล่าว คำสั่งถูกส่งออกในปี 1869 กับผู้สื่อข่าวของบริษัท Bradstreet ( foulke , 1941 , หน้า 349 ) กำหนดให้ itemise ความยาวของเวลาในธุรกิจ ปริมาณของเงินทุนของตัวเองในธุรกิจประเมินมูลค่าสุทธิหลังจากหนี้สิน ส่วนประกอบแห่งความมั่งคั่ง ( อสังหาริมทรัพย์ , ทรัพย์สินส่วนตัวประมาณ , หุ้น ฯลฯ ) , ตัวอักษร ( ดี , พอใช้ , ดี )นิสัย ( ดี , ปานกลาง , ยากจน ) , คุณสมบัติทางธุรกิจ ( ดีมาก ดี ปานกลาง คนจน ) , โอกาสของความสำเร็จ ( ดีมาก ดี ปานกลาง คนจน ) ที่พวกเขาทำสำเร็จ , และชื่อของหุ้นส่วน ด้วยกันกับอายุของพวกเขา นี้ เห็นได้ชัดว่า ความพยายามครั้งแรกเพื่อให้เป็นมาตรฐาน และ itemise ข้อมูลที่ต้องวิเคราะห์ลักษณะทางศีลธรรมและทางการเงินของบุคคลที่แสวงหาเครดิต จนกว่าจะถึงตอนนั้นนี้เกิดขึ้นมากกว่า ตามนิสัย หรือสัญชาตญาณของผู้ยื่นรายงาน ไม่มีน้อย แสดงให้เห็นถึงขอบเขตที่การประเมินและการเล่าเรื่องยังไปมือในมือในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า และวิธีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด มีคุณธรรม จริยธรรม และการเงินเอกลักษณ์ในเวลานั้น
เป็นขั้นตอนที่สองในการพัฒนารายงานสินเชื่อในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าเอารูปสองที่เกี่ยวข้อง และบังเอิญที่การพัฒนาเทคโนโลยีและเครื่องจักรสำหรับการเขียนแบบ ' ' , และกระดาษคาร์บอน เพื่อ copying.16 ใน 1841 , รายงานเครดิตแรกถูกเขียนลงโดยมือในบัญชีโดยผู้เชี่ยวชาญ scriveners มาก ' ' เมื่อสมาชิกต้องการข้อมูลเครดิตเขาโทรมาที่สำนักงานของหน่วยงานขายและข้อมูลในบัญชีแยกประเภทได้อ่านกับเขาโดยหนึ่งในพนักงาน สมาชิกได้รับข้อมูลด้วยวาจา และต้องจำมันได้อย่างถูกต้องที่สุด ต่อมา ขั้นตอนนี้คือการแก้ไขและรายงานถูกคัดลอกโดยปากกาและหมึกจากสมุดบัญชีหน้าและส่ง หรือส่งมอบให้กับสมาชิก ใน 1872 , อย่างไรก็ตามรายงานเครดิตแรกถูกผลิตด้วยกระดาษคาร์บอน หลังจากหลายปีของการทดลองเพื่อสร้างโรเนียวปานกลางโดยการใช้เครื่องขัดกระดาษฟุลสแก็ปสีเหลือง ( foulke , 1941 , หน้า 262 ) ในปี 1875 ครั้งแรกในเชิงพาณิชย์เพื่อมอบให้สำหรับเครื่องพิมพ์ดีดที่ถูกวางไว้โดยหน่วยงานการค้า สั่งเป็นร้อยเครื่อง ในราคารวมของ $ 5 , 500และถูกวางกับคริสโตเฟอร์ ลาแธม โซลส์ ซึ่งเป็นเวลาหลายปีได้รับการพยายามที่จะสนใจกับธุรกิจสิ่งประดิษฐ์ของเขา แต่ด้วยความสำเร็จ ( foulke 1941 ในที่เดียวกัน ) เครื่องเพื่อเติมลำดับแรกนี้ถูกผลิตขึ้น โดย E . เรมิงตัน&บุตรชายของ Ilion , นิวยอร์ก เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะนางแบบเรมิงตันหมายเลข 1การพัฒนาคู่เหล่านี้และเครื่องพิมพ์ดีดและคัดลอกคาร์บอน–ปฏิวัติซ้ำกระบวนการของเอกสารที่จุดของประเทศและกลายเป็นความเป็นไปได้สำหรับการบันทึกและการรายงานสินเชื่อ