For the biochemist, a recording spe

For the biochemist, a recording spectrophotometer
is probably of greatest value for following
chemical reactions by plotting changes of extinction
('absorbance' or 'optical density') against
time at a fixed wavelength. Many biochemical
reactions, however, involve starting materials with
a fairly high extinction and produce relatively small
changes in this extinction. For such cases it is of
great value to be able to expand at will any section
of the extinction scale (e.g. the section 0.6-0.7) to
fill the whole height of the chart, so as to increase
the slope of the reaction curve.
Some commercial spectrophotometers can be
fitted with scale-expansion attachments for this
purpose, but they tend to be somewhat complicated
and expensive, and to require several adjustments
to bring them into operation. Some cover only a
limited range of the scale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ biochemist เครื่องทดสอบกรดด่างบันทึกอาจเป็นค่าสูงสุดสำหรับต่อไปนี้ปฏิกิริยาเคมี โดยพล็อตเปลี่ยนแปลงสูญพันธุ์('absorbance' หรือ 'ความหนาแน่นออปติคอล') กับเวลาที่ความยาวคลื่นคงที่ หลายเชิงชีวเคมีปฏิกิริยา ไร เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นสูญพันธุ์ค่อนข้างสูงและผลิตขนาดค่อนข้างเล็กการเปลี่ยนแปลงในดับนี้ สำหรับกรณีดังกล่าว เป็นของคุ้มค่าเพื่อให้สามารถขยายที่จะส่วนใด ๆของมาตราดับ (เช่นส่วน 0.6-0.7) เพื่อความสูงทั้งหมดของแผนภูมิ เพื่อเพิ่มเติมความชันของเส้นโค้งของปฏิกิริยาบาง spectrophotometers เชิงพาณิชย์สามารถมีมาตราส่วนขยายที่แนบมานี้วัตถุประสงค์ แต่พวกเขามักจะค่อนข้างซับซ้อนและมีราคา แพง และต้องปรับปรุงหลายเพื่อนำไปดำเนิน บางครอบคลุมเฉพาะการช่วงจำกัดของสเกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับชีวเคมี, สเปกบันทึก
น่าจะเป็นของมูลค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการดังต่อไปนี้
เกิดปฏิกิริยาทางเคมีโดยการวางแผนการเปลี่ยนแปลงของการสูญเสีย
('ดูดกลืนแสง' หรือ 'ความหนาแน่นของออปติคอล') กับ
เวลาที่ความยาวคลื่นคงที่ ชีวเคมีหลาย
ปฏิกิริยา แต่เกี่ยวข้องกับวัสดุที่เริ่มต้นด้วย
การสูญเสียค่อนข้างสูงและผลิตค่อนข้างเล็ก
การเปลี่ยนแปลงในการสูญเสียนี้ สำหรับกรณีดังกล่าวเป็น
ค่าที่ดีที่จะสามารถขยายตัวได้ที่จะส่วนใดส่วนหนึ่ง
ของระดับการสูญเสีย (เช่นส่วน 0.6-0.7) เพื่อ
เติมเต็มความสูงทั้งหมดของแผนภูมิเพื่อเพิ่ม
ความชันของเส้นโค้งปฏิกิริยา.
บาง สเปกเชิงพาณิชย์สามารถ
พอดีกับสิ่งที่แนบมาขนาดนี้การขยายตัวสำหรับ
วัตถุประสงค์ แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะค่อนข้างซับซ้อน
และมีราคาแพงและต้องมีการปรับหลาย
ที่จะนำพวกเขาในการดำเนินงาน บางปกเพียง
ช่วง จำกัด ของขนาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

For the biochemist, a recording spectrophotometer
is probably of greatest value for following
chemical reactions by plotting changes of extinction
('absorbance' or 'optical density') against
time at a fixed wavelength. Many biochemical
reactions, however, involve starting materials with
a fairly high extinction and produce relatively small
changes in this extinction. For such cases it is of
คุณค่าที่สามารถขยายได้ส่วน
ของการสูญพันธุ์ขนาด ( เช่นส่วน 0.6-0.7 )

กรอกความสูงทั้งหมดของกราฟเพื่อเพิ่มความชันของปฏิกิริยา

บางโค้ง พาณิชย์ spectrophotometers สามารถ
พอดีกับขนาดการขยายสิ่งที่แนบมาเพื่อจุดประสงค์นี้
, แต่พวกเขามักจะ จะค่อนข้างซับซ้อน
และมีราคาแพง และต้องใช้หลายปรับ
to bring them into operation. Some cover only a
limited range of the scale.