And even though I look like this, I

And even though I look like this, I was a complete Otaku before I got here.
I’ve read plenty of manga and played plenty of games with psychopathic scientist characters.
This one is much saner than I expected.
More importantly, she’ll definitely add to our fighting force.
If the Carriage-type monster goes well, we might be able to upgrade to a self-propelling car.
No… if all goes well, we may get a giant mobile Robot. But that might be going too far.
We should stay away from Sci-fi stuff in this fantasy world.
It’s nice to be able to dream of something besides combat ability.
The growing Costume-type monster is the same.
Instead of constantly mending and replacing armor, we may be able to grow the strongest equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และแม้ฉันมีลักษณะเช่นนี้ ฉันเป็นโอตาคุที่สมบูรณ์ก่อนได้ที่นี่ฉันได้อ่านหนังสือการ์ตูนมากมาย และเล่นเกมกับอักขระ psychopathic นักวิทยาศาสตร์มากมายSaner มากกว่านี้ได้ที่สำคัญ เธอจะแน่นอนเพิ่มแรงของเราต่อสู้ถ้ามอนสเตอร์ชนิดรถไปดี เราอาจอัพเกรดรถ propelling ด้วยตนเองหมายเลข... ถ้าทั้งหมดไปดี เราอาจได้รับหุ่นยนต์ยักษ์มือถือ แต่ที่อาจจะไปไกลเราควรพักสิ่ง Sci-fi ในโลกแฟนตาซีนี้มันจะดีจะฝันอะไรนอกจากความสามารถในการต่อสู้มอนสเตอร์ชนิดเครื่องแต่งกายเติบโตไม่เหมือนกันแทนตลอดเวลา mending และแทนเกราะ เราอาจจะเติบโตแข็งแกร่งอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และถึงแม้ว่าฉันมีลักษณะเช่นนี้ผมเป็นโอตาคุที่สมบูรณ์ก่อนที่ผมจะมาถึงที่นี่.
ฉันได้อ่านมากมายของมังงะและเล่นมากมายของเกมกับตัวละครนักวิทยาศาสตร์โรคจิต.
หนึ่งนี้เป็นสติกว่าที่ผมคาดไว้.
ที่สำคัญเธอจะ แน่นอนเพิ่มแรงการต่อสู้ของเรา.
ถ้ามอนสเตอร์ประเภทการขนส่งเป็นไปด้วยดีเราอาจจะสามารถที่จะอัพเกรดรถตัวเองแรงขับ.
ไม่มี ... ถ้าทุกอย่างไปเราอาจได้รับหุ่นยนต์ยักษ์มือถือ แต่ที่อาจจะไปไกลเกินไป.
เราควรอยู่ห่างจากสิ่ง Sci-fi โลกจินตนาการนี้.
มันเป็นเรื่องดีที่จะสามารถฝันของบางสิ่งบางอย่างที่นอกเหนือจากความสามารถในการต่อสู้.
มอนสเตอร์ที่กำลังเติบโตเครื่องแต่งกายชนิดเหมือนกัน.
แทนการอย่างต่อเนื่องการแก้ไขและ เปลี่ยนเกราะเราอาจจะสามารถที่จะเติบโตแข็งแกร่งอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และถึงแม้ว่าผมมองอย่างนี้ ผมเป็นโอตาคุเสร็จก่อนฉันมา ฉันได้อ่านมากมาย
การ์ตูนและเล่นเกมส์มากมายกับนักวิทยาศาสตร์โรคจิตตัวละคร
อันนี้มาก สุขภาพจิตที่ดีกว่าที่ฉันคาด
และที่สำคัญ เธอจะต้องเพิ่มแรงในการต่อสู้ของพวกเรา .
ถ้ารถม้าชนิดมอนสเตอร์ ไป เราอาจจะสามารถปรับรุ่นเป็นตัวขับเคลื่อนรถ .
. . . . . . . . ถ้าทุกอย่างไปได้ดีเราอาจได้รับยักษ์มือถือหุ่นยนต์ แต่มันอาจจะมากเกินไป
เราควรจะอยู่ห่างจากนิยายวิทยาศาสตร์ของโลกแฟนตาซีนี้ .
มันก็ดีที่จะได้ฝันอะไร นอกจากความสามารถในการต่อสู้
เติบโตเครื่องแต่งกายประเภทมอนสเตอร์ก็เหมือนกัน
แทนตลอดเวลาซ่อมและเปลี่ยนเกราะที่เราอาจจะสามารถที่จะเติบโตได้ อุปกรณ์ ที่แข็งแกร่งที่สุด