4. Limit of Message Capacity4.1 Tex

4. Limit of Message Capacity
4.1 Text message is limited to 200 characters per message. Messages that include multimedia contents are limited to 25 characters for the title of the message.
4.2 The volume and standard of multi-media attachments follow a guideline offered within Plus Friend operating tool. MMT has the right to change the guidelines anytime.
4.3 Inserting a ‘Web URL’ inside text messages delivered to chat rooms is not allowed. Partner can insert a ‘Web URL’ in Profile Home and/or templates for external links.
4.4. Partner will create contents in the local languages for selected markets as agreed by parties in writing (email suffices)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ข้อ จำกัด ของความจุข้อความ
4.1 ข้อความถูก จำกัด ไว้ที่ 200 ตัวอักษรต่อข้อความ ข้อความที่มีเนื้อหามัลติมีเดียจะถูก จำกัด ให้ 25 ตัวอักษรสำหรับชื่อเรื่องของข้อความ.
4.2 ปริมาณและมาตรฐานของสิ่งที่แนบหลายสื่อปฏิบัติตามแนวทางที่นำเสนอภายในเครื่องมือปฏิบัติการพลัสเพื่อน MMT มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงแนวทางที่ทุกเวลา.
4.3 ใส่ 'URL ของเว็บ' ภายในข้อความส่งไปยังห้องแชทไม่ได้รับอนุญาต พันธมิตรสามารถแทรก 'URL ของเว็บในหน้าแรกรายละเอียดและ / หรือแม่แบบสำหรับการเชื่อมโยงภายนอก.
4.4 พันธมิตรจะสร้างเนื้อหาในภาษาท้องถิ่นสำหรับตลาดที่เลือกตามที่ตกลงกันโดยบุคคลในการเขียน (อีเมลพอเพียง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ขีด จำกัด ของความจุข้อความ
4.1 ข้อความที่จำกัดที่ 200 ตัวอักษรต่อข้อความ ข้อความที่มีเนื้อหามัลติมีเดีย จำกัด 25 ตัวอักษรสำหรับชื่อเรื่องของข้อความ .
4.2 ปริมาณและมาตรฐานของมัลติมีเดียไฟล์แนบตามแนวทางเสนอภายในบวกเพื่อนปฏิบัติการเครื่องมือ MMT ได้เปลี่ยนแปลงแนวทางทุกเวลา .
43 ใส่ URL เว็บ ' ' ภายในข้อความส่งไปที่ห้องแชทที่ไม่ได้รับอนุญาต พันธมิตรสามารถใส่ URL เว็บโปรไฟล์ ' ' ในบ้านและ / หรือแม่แบบสำหรับการเชื่อมโยงภายนอก
4.4 . พันธมิตรจะสร้างเนื้อหาในภาษาท้องถิ่นที่ตลาดตามที่ตกลงกันโดยบุคคลที่เขียนอีเมล์ ( พอเพียง )