we wrote to you because of the wron

we wrote to you because of the wrong position of our credit card bill. We archieved your mail from 06.06.2015.

Please let us know till tomorrow, if you cancel the amount of 102,18 € from 06.05.2015. We especially disagree this position. Moreover there is no THB-amount to this position, that's very unlikely.

Tomorrow we have to inform our credit card company to complain this position, because we have to pay this bill to the credit card company till friday.

We are sad, that we have to do this, because we enjoyed our stay there and wanted to come back next year.

Moreover we have to inform booking.com.

Please reply till 09.06.2015 because otherwise we have to inform our credit card company tomorrow.

We are looking forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเขียนถึงคุณเนื่องจากตำแหน่งไม่ถูกต้องของบิลบัตรเครดิตของเรา เรา archieved จดหมายจาก 06.06.2015 กรุณาแจ้งให้เราทราบถึงวันพรุ่งนี้ หากคุณยกเลิกจำนวน 102,18 € จาก 06.05.2015 เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เห็นด้วยตำแหน่งนี้ นอกจากนี้ยัง มีเงินบาทไม่ให้ตำแหน่งนี้ ที่ยากมาก พรุ่งนี้เราต้องแจ้งให้บริษัทบัตรเครดิตจะบ่นตำแหน่งนี้ เนื่องจากเราต้องจ่ายค่านี้ไปยังบริษัทบัตรเครดิตจนถึงวันศุกร์ เศร้า เราต้องทำเช่นนี้ เนื่องจากเราแฝด และอยากกลับมาปีหน้าได้ นอกจากนี้ เราต้องแจ้ง booking.com กรุณาตอบกลับจนถึง 09.06.2015 เพราะมิฉะนั้น เราต้องแจ้งให้บริษัทบัตรเครดิตวันพรุ่งนี้ เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเขียนกับคุณเพราะตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องของบัตรเครดิตเรียกเก็บเงินของเรา เรา archieved อีเมลของคุณจาก 2015/06/06. โปรดแจ้งให้เราทราบจนถึงวันพรุ่งนี้หากคุณยกเลิกจำนวน 102,18 €จาก 2015/05/06 เราไม่เห็นด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งนี้ นอกจากนี้ยังไม่มีบาท-จำนวนตำแหน่งนี้ว่าไม่น่ามาก. พรุ่งนี้เราจะต้องแจ้งให้ บริษัท บัตรเครดิตของเราที่จะบ่นตำแหน่งนี้เพราะเราต้องจ่ายเรียกเก็บเงินนี้ให้กับ บริษัท บัตรเครดิตจนถึงศุกร์. เรามีความเศร้าที่เรา ต้องทำเช่นนี้เพราะเรามีความสุขของเราอยู่ที่นั่นและอยากที่จะกลับมาในปีถัดไป. นอกจากนี้เราจะต้องแจ้ง booking.com. กรุณาตอบกลับจน 2015/09/06 เพราะมิฉะนั้นเราจะต้องแจ้งให้ บริษัท บัตรเครดิตของเราในวันพรุ่งนี้. เรากำลังมองไปข้างหน้า ที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเขียนถึงคุณ เพราะผิดตําแหน่งของบิลบัตรเครดิตของเรา เรา archieved จดหมายของคุณจาก 06.06.2015 .

โปรดแจ้งให้เราทราบถึงพรุ่งนี้ ถ้าคุณยกเลิกยอดเงินของลูกค้าจาก 102,18 06.05.2015 . โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราไม่เห็นด้วยกับตำแหน่งนี้ นอกจากนี้ไม่มีบาท เงินตำแหน่งนี้ มันไม่น่าจะเป็นไปได้

พรุ่งนี้เราต้องแจ้ง บริษัท บัตรเครดิตของเราบ่นว่าตำแหน่งนี้เพราะเราต้องจ่ายบิลให้บริษัทบัตรเครดิต จนถึงวันศุกร์

เราเสียใจ ที่ต้องทำแบบนี้เพราะเราชอบมีอยู่ของเราและต้องการที่จะกลับมาในปีถัดไป

นอกจากนี้เราต้องแจ้งดีเอชแอล .

กรุณาตอบกลับจน 09.06.2015 เพราะไม่งั้นเราต้องแจ้ง บริษัท บัตรเครดิตของเราในวันพรุ่งนี้

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้