The International Tobacco Growers A

The International Tobacco Growers Association (ITGA) would like to take this opportunity to submit its comments to the proposed Tobacco Consumption ad Control Act (TTCCA) which is pending consideration at the Thai Parliament. We write to you on behalf of over 400,000 farmers and farm laborers, which include the Thailand Tobacco Growers, Curers Dealers Association (TTA) a member of the ITGA, who derive their income from tobacco farming and who would ultimately be impacted by the passage of this bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานาชาติยาสูบเกษตรกรสมาคม (ITGA) อยากจะใช้โอกาสนี้ส่งความคิดเห็นของการโฆษณายาสูบใช้เสนอควบคุมตามพระราชบัญญัติ (TTCCA) ซึ่งอยู่ระหว่างการพิจารณาพิจารณาในรัฐสภาไทย เราเขียนคุณในนามของเกษตรกรมากกว่า 400000 และฟาร์มแรงของการบุกเบิก ซึ่งรวมถึงเกษตรกรไทยยาสูบ สมาคมตัวแทนจำหน่าย Curers (TTA) เป็นสมาชิกของ ITGA ที่มาของรายได้จากยาสูบทำนา และที่จะในที่สุดได้รับผลกระทบ โดยกาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมเกษตรกรผู้ปลูกยาสูบสากล (ITGA) อยากจะใช้โอกาสที่จะส่งความคิดเห็นในการโฆษณาการบริโภคยาสูบที่นำเสนอการควบคุมตามพระราชบัญญัตินี้ (TTCCA) ซึ่งอยู่ระหว่างการพิจารณาในรัฐสภาไทย เราเขียนถึงคุณในนามของกว่า 400,000 เกษตรกรและคนงานในฟาร์มซึ่งรวมถึงเกษตรกรผู้ปลูกยาสูบไทย Curers สมาคมผู้ค้า (TTA) สมาชิกของ ITGA ที่ได้รับรายได้จากการทำการเกษตรและยาสูบซึ่งท้ายที่สุดจะได้รับผลกระทบจากทางเดินของ การเรียกเก็บเงินนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมผู้ปลูกยาสูบระหว่างประเทศ ( itga ) อยากจะใช้โอกาสนี้ในการส่งความคิดเห็นที่มีต่อการนำเสนอการควบคุมการบริโภคลงประกาศพระราชบัญญัติยาสูบ ( ttcca ) ซึ่งรอการพิจารณาอยู่ที่รัฐสภาไทย เราเขียนถึงคุณในนามของ 400000 เกษตรกรและคนงานฟาร์ม ซึ่งมีเกษตรกรผู้ปลูกยาสูบ , สมาคมผู้ค้า curers ( TTA ) เป็นสมาชิกของ itga ,ที่สืบทอดมาของรายได้จากการทำไร่ยาสูบและผู้จะสุดได้รับผลกระทบจากการผ่านร่างกฎหมายนี้