I can confirm the final day of oper

I can confirm the final day of operation will be 22nd February 2016. Please can you Apologies to mess you around but I would like to change the date to 29th February. We will continue operations up to 28th February in order to fulfill our orders with customers so please can you arrange for printer collection on Monday 29th.

Kind Regards
Steve

On Mon, Feb 8, 2016 at 5:05 PM, Steve Hillz wrote:
Dear Khun Vorakorn,

Thank you for the confirmation, I'll wait to hear from you regarding the amount due for our outstanding invoices and the security deposit.

We are planning to inform our staff and head office tomorrow so appreciate if you can give me 24 hours to complete this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสามารถยืนยันวันสุดท้ายของการดำเนินงานจะเป็นวันที่ 22 2559 กุมภาพันธ์ กรุณาสามารถคุณต้องขออภัยสำหรับความวุ่นวายคุณรอบ แต่อยากจะเปลี่ยนวันที่ถึงวันที่ 29 กุมภาพันธ์ เราจะยังคงดำเนินขึ้นถึง 28 กุมภาพันธ์เพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของเรากับลูกค้าดังนั้น กรุณาคุณจัดสำหรับพิมพ์วันจันทร์ 29ด้วยความนับถือSteveในวันจันทร์ 8 กุมภาพันธ์ 2016 ที่ 5:05 PM, Steve Hillz เขียนว่า:เรียนคุณ Vorakornขอบคุณสำหรับการยืนยัน รอฟังคุณเกี่ยวกับจำนวนเงินครบกำหนดสำหรับใบแจ้งหนี้ของเราโดดเด่นและเงินประกันเราวางแผนจะแจ้ง และสำนักงานใหญ่วันพรุ่งนี้เพื่อขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉัน 24 ชั่วโมงจะเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสามารถยืนยันได้ว่า วันสุดท้ายของการทำงานจะเป็น 22 กุมภาพันธ์ 2016 . คุณช่วยขอโทษเรื่องรอบตัวคุณ แต่ฉันต้องการที่จะเปลี่ยนวันที่ 29 กุมภาพันธ์ เราจะยังคงดำเนินการจนถึง 28 กุมภาพันธ์เพื่อตอบสนองคำสั่งของเรากับลูกค้าดังนั้นโปรด คุณสามารถจัดพิมพ์คอลเลกชันในวันจันทร์ที่ 29ประเภทความนับถือสตีฟในวันจันทร์ , กุมภาพันธ์ 8 , 2016 ที่ 5 โมง 5 นาทีน. สตีฟ [e-mail] hillz < > เขียนว่า :เรียนคุณวรกร ,ขอบคุณสำหรับการยืนยัน ฉันรอที่จะได้ยินจากคุณเกี่ยวกับจำนวนเนื่องจากสำหรับใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นของเราและระบบรักษาความปลอดภัยเราวางแผนที่จะแจ้งให้พนักงานของเราและสำนักงานใหญ่พรุ่งนี้ ฉันขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันตลอด 24 ชั่วโมงให้เสร็จสมบูรณ์นี้