Dear K. Suchada,I would like to boo

Dear K. Suchada,

I would like to booking your hotel accommodation for January 21nd – 23th, 2016 as details below:-

1. Standard / 1 person

Guest name : Ms. Nanae Niimi
Arrival date : January 21nd, 2016
Departure date : January 23th, 2016
No. of room : 1 Standard / 1 person
Room rate : 1,480 ++ person
Special : NO
Hotel limousine : NO
Payment : Guest account upon departure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสุชาดาอยากจะจองโรงแรมที่พักของคุณในเดือน 21nd มกราคม – 23th, 2016 เป็นรายละเอียดด้านล่าง:-1. มาตรฐาน / 1 คน ชื่อลูกค้า: คุณ Nanae Niimiเดินทาง: เดือน 21nd มกราคม 2016วัน: 23th มกราคม 2016ไม่ใช่ ห้อง: 1 ห้อง / 1 คนราคาห้องพัก: 1,480 ++ คนพิเศษ: ไม่มีลีมูซีนของโรงแรม: ไม่มีการชำระเงิน: บัญชี Guest เมื่อออกเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคสุชาดาฉันต้องการที่จะจองห้องพักที่โรงแรมของคุณสำหรับเดือนมกราคม - 23 2016 - 1 มาตรฐาน คนชื่อแขกนางสาว วันที่มาถึงวันที่ออกเดินทางฉบับที่ Dear K. Suchada,

I would like to booking your hotel accommodation for January 21nd – 23th, 2016 as details below:-

1. Standard / 1 person

Guest name : Ms. Nanae Niimi
Arrival date : January 21nd, 2016
Departure date : January 23th, 2016
No. of room : 1 Standard / 1 person
Room rate : 1,480 ++ person
Special : NO
Hotel limousine : NO
Payment : Guest account upon departure