• Independent Demand is any demand

• Independent Demand is any demand that has no cause within the business-system context (although it may have a cause in a larger context). For example, to an automobile dealer, a customer order for a new car is an independent demand (although to the customer, it might have been dependent on the unreliability of the customer’s old car).
• Dependent Demand is any demand that is caused by an independent demand, or is necessary to the satisfaction of the independent demand. For example, an independent demand for a new car causes dependent demands for all of the components which make up the car.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ความต้องการอิสระเป็นความต้องการใด ๆ ที่มีสาเหตุภายในระบบธุรกิจ (แม้ว่ามันอาจมีสาเหตุในบริบทใหญ่) ตัวอย่าง การเป็นผู้จำหน่ายรถยนต์ ใบสั่งของลูกค้าสำหรับรถใหม่ได้ความต้องการอิสระ (ถึงแม้ว่าลูกค้า ก็อาจได้รับขึ้นอยู่กับ unreliability ของรถเก่าของลูกค้า)•อุปสงค์คือ ความต้องการผลที่เกิดจากความต้องการอิสระ หรือจำเป็นเพื่อความพึงพอใจของความต้องการอิสระ ตัวอย่าง การวางแผนรถใหม่ทำให้ความต้องการขึ้นอยู่ของส่วนประกอบที่ทำให้ค่ารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ความต้องการอิสระความต้องการใด ๆ ที่มีสาเหตุในบริบทธุรกิจระบบ (แม้ว่ามันอาจจะมีสาเหตุในบริบทใหญ่) ตัวอย่างเช่นในการจำหน่ายรถยนต์, สั่งซื้อของลูกค้าสำหรับรถใหม่ที่มีความต้องการเป็นอิสระ (แม้ว่าให้กับลูกค้าก็อาจจะได้รับขึ้นอยู่กับความเชื่อถือของรถคันเก่าของลูกค้า).
•ความต้องการขึ้นอยู่กับความต้องการใด ๆ ที่เกิดจากการ ความต้องการเป็นอิสระหรือเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อความพึงพอใจของความต้องการอิสระ ตัวอย่างเช่นความต้องการอิสระสำหรับรถใหม่ที่ทำให้เกิดความต้องการขึ้นอยู่ทั้งหมดของส่วนประกอบที่ทำขึ้นรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- อิสระมีความต้องการความต้องการใด ๆที่ไม่มีสาเหตุ ภายในบริบทของระบบธุรกิจ ( แม้ว่ามันอาจมีสาเหตุในบริบทใหญ่ ) ตัวอย่างเช่น รถยนต์ตัวแทนจำหน่าย ลูกค้าสั่งรถใหม่เป็นอิสระตามความต้องการ ( แม้ว่าลูกค้า มันอาจจะขึ้นอยู่กับ unreliability รถคันเก่าของลูกค้า ) .
- ขึ้นอยู่กับความต้องการความต้องการใด ๆที่เกิดจากอุปสงค์อิสระ หรือเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อความพึงพอใจของความต้องการเป็นอิสระ ตัวอย่างเช่น ต้องการอิสระ สำหรับรถใหม่ ทำให้ความต้องการขึ้นอยู่กับทั้งหมดขององค์ประกอบที่ทำให้ขึ้นรถ