The main problem now is that we can

The main problem now is that we cannot use UPS temporarily until we pay them – so I talked with UPS on how to solve it and I told them that we will use the UPS account of a customer to send this goods.

There is one problem regarding style SS01540 - Multi Color as this style have lots of prints then factory really have a difficulty to finish this on time, the factory straight forward told us that it may not be finished on time (probably after New Year), factory cannot give any specific date as well when this could be finished but they are sure that it would be after New Year.

So my point is like this – we need to inform STB about this case, but I need you to wait until Thursday when Joe and Mon got the rest of the Salesman samples (just to make sure that we will have the rest of the styles first besides SS01540) before you go and tell STB/Jakob.

We have tried to use same material and color on a few different styles, to make the collection harmonic but also to make life easier for the supplier.

As per our conversation yesterday regarding to the ideas photo, please see the attached zipped folder that we separated it by key-word division.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาหลักในขณะนี้คือการที่เราไม่สามารถใช้อัพชั่วคราวจนกว่าเราจะจ่ายเงินพวกเขา - ดังนั้นฉันได้พูดคุยกับยูพีเอสในการที่จะแก้ปัญหาได้และผมบอกพวกเขาว่าเราจะใช้บัญชีอัพของลูกค้าที่จะส่งสินค้านี้

มีหนึ่ง. ปัญหาเกี่ยวกับรูปแบบ ss01540 - หลายสีเป็นรูปแบบนี้มีจำนวนมากของการพิมพ์แล้วโรงงานจริงๆมีปัญหาในการที่จะจบนี้ในเวลาโรงงานตรงไปตรงมาบอกเราว่ามันอาจจะไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นในเวลา (อาจจะหลังจากปีใหม่), โรงงานไม่สามารถให้วันที่ที่ระบุใด ๆ เช่นกันเมื่อนี้อาจจะแล้วเสร็จ แต่พวกเขาจะแน่ใจว่ามันจะเป็นหลังปีใหม่.

ดังนั้นฉัน จุดเป็นเช่นนี้ - เราต้องแจ้ง STB เกี่ยวกับกรณีนี้แต่ฉันต้องการให้คุณต้องรอจนกว่าพฤหัสบดีเมื่อ joe จันทร์และได้รับส่วนที่เหลือของกลุ่มตัวอย่างพนักงานขาย (เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะมีส่วนที่เหลือของรูปแบบเป็นครั้งแรกนอกจาก ss01540) ก่อนที่จะไปและบอก STB / jakob.

เรามี พยายามที่จะใช้วัสดุเดียวกันและสีในรูปแบบที่แตกต่างกันไม่กี่ที่จะทำให้การประสานการจัดเก็บ แต่ยังจะทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับผู้ผลิต.

เป็นต่อการสนทนาของเราเมื่อวานนี้เกี่ยวกับการที่จะคิดภาพโปรดดูโฟลเดอร์ซิปที่แนบมาที่เราแยกออกจากกันได้โดยการแบ่งคำสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาหลักตอนนี้คือ เราไม่สามารถใช้ UPS ชั่วคราวจนกว่าที่เราจ่ายให้ – เพื่อให้ฉันได้พูดคุยกับ UPS ในการแก้ปัญหา และฉันบอกพวกเขาว่า เราจะใช้บัญชี UPS ของลูกค้าส่งสินค้านี้

มีปัญหาหนึ่งเกี่ยวกับลักษณะ SS01540 - สีหลายลักษณะนี้มีมากมายพิมพ์ จากโรงงานจริง ๆ มีปัญหาจนจบนี้เวลา, โรงงานตรงไปข้างหน้าบอกเราว่า ไม่อาจจะเสร็จในเวลา (คงหลังปีใหม่) โรงงานไม่ให้วันใด ๆ เฉพาะเจาะจงเช่นเมื่อนี้ไม่เสร็จ แต่จะแน่ใจว่า มันจะเป็นหลังปีใหม่

เพื่อจุดของฉันเช่นนี้ – เราต้องแจ้ง STB เกี่ยวกับกรณีนี้ แต่ต้องให้รอจนถึงวันพฤหัสบดีเมื่อโจและมอญมีเหลืออย่างขาย (เพื่อให้แน่ใจว่า เราจะมีส่วนที่เหลือของแบบแรกนอกเหนือจาก SS01540) ก่อนที่จะไป และบอก STB / Jakob

เราพยายามใช้วัสดุและสีเดียวกันในหลายลักษณะแตกต่างกัน เพื่อให้คอลเลกชันที่มีค่า แต่ จะทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับผู้จำหน่าย

ตามบทสนทนาของเราเมื่อวานนี้เกี่ยวกับภาพความคิด กรุณาดูโฟลเดอร์ซิปแนบว่า เราแยกมัน ด้วยส่วนคำหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญยังมีปัญหาในขณะนี้คือการที่เราไม่สามารถใช้ UPS ชั่วคราวจนกว่าเราจะจ่ายเงินตามจำนวนได้ - ดังนั้นผมคุยกับหลากหลายในการแก้ไขและผมบอกพวกเขาว่าเราจะใช้ UPS บัญชีของลูกค้าในการส่งสินค้านี้.

มีปัญหาเกี่ยวกับสไตล์ SS 01540 - หลายสีจำนวนมากแห่งนี้มีการพิมพ์แล้วโรงงานอย่างแท้จริงมีความยากที่จะเสร็จสิ้นในเวลา,จากโรงงานที่อยู่ตรงไปข้างหน้าบอกเราว่ามันอาจไม่ใช่ให้เสร็จในช่วงเวลา(เป็นไปได้ที่ว่าหลังปีใหม่)จากโรงงานไม่สามารถทำให้วันที่ใดเป็นการเฉพาะและเมื่อไม่สามารถทำให้เสร็จสิ้นแต่ไม่แน่ใจว่าจะเป็นหลังปีใหม่.

ดังนั้นประเด็นของผมคืออย่างนี้เราต้องแจ้ง STB เกี่ยวกับกรณีนี้แต่ผมต้องการให้คุณรอจนกว่าวันพฤหัสบดีเมื่อโจและวันจันทร์ได้ส่วนที่เหลือของที่คนขายของในร้านตัวอย่าง(เพียงเพื่อทำให้แน่ใจว่าเราจะได้มีส่วนที่เหลือของที่สไตล์เป็นครั้งแรกนอกจาก SS 01540 )ก่อนที่จะไปบอก STB / Jakob .

เราได้พยายามที่จะใช้กับวัสดุและสีที่แตกต่างกันเพียงไม่กี่สไตล์,การทำให้คอลเลคชั่นค่าความเพี้ยนเชิงฮาร์มอนิกแต่ยังทำให้ชีวิตได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้จัดให้บริการ.

เป็นต่อการสนทนาของเราเมื่อวานนี้เกี่ยวกับการถ่าย ภาพ ความคิดนี้โปรดดูโฟลเดอร์ ZIP แนบมาว่าเราแยกกันโดยฝ่ายปุ่ม - คำ