Six persons were killed and 11 inju

Six persons were killed and 11 injured in eight separate bomb attacks from late Friday to Saturday morning in the restive southern provinces of Narathiwat, Songkhla and Yala.

Six bombings took place in Sungai Golok district, Narathiwat province, between 7pm and 7.30pm on Friday, the Internal Security Operations Command (Isoc) reported on Saturday.

Large firecrackers were thrown into Jenny Kitchen and Pat Grill restaurants on Luk Sua Nusorn Road but no one was injured.

Earlier report: Southern blasts kill one, injure 13

A bomb also went off in front of Top Asia Hotel on Soi Pracha Vivat 2, wounding eight people.

Shortly after midnight, fires broke out in three places — near the Somchai auto-parts shop on Pracha Vivat Road, the Thai construction material shop on Pracha Vivat Soi 1 and the Saeng Charoen wholesale...

In Padang Besar of Songkhla's Sadao district, improvised bombs planted in a motorcycle went off in front of the Krok Thong karaoke shop, killing three and injuring three.

At 7pm on Saturday, a bomb went off in Yala's Than To subdistrict, damaging eight electric poles and causing blackouts in a number of areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 คนถูกฆ่าตาย และบาดเจ็บ 11 ในแปดระเบิดแยกโจมตีจากปลายวันศุกร์เช้าวันเสาร์ในจังหวัดภาคใต้ว่ายากของนราธิวาส สงขลา และยะลา วางระเบิด 6 เอาสถานที่ในเขตไก Golok จังหวัดนราธิวาส ระหว่างเวลา 19.00 น.และ 19.00 น.ในวันศุกร์ ภายในความปลอดภัยการดำเนินการคำสั่ง (Isoc) รายงานในวันเสาร์ Firecrackers ใหญ่กระเด็นเข้าไปในครัวเจนนี่และ Pat กริลล์ร้านอาหารบนถนนลูกเสือ Nusorn แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ รายงานก่อนหน้านี้: blasts ใต้ฆ่าหนึ่ง ทำร้ายร่างกาย 13 ระเบิดยังออกไปหน้าโรงแรมเอเชียด้านบนซอยประชา Vivat 2, wounding แปดคน หลังจากเที่ยงคืน ไฟเกิดขึ้นในสถานที่สาม — ใกล้ร้านอะไหล่รถยนต์สมชัยถนนประชา Vivat วัสดุก่อสร้างไทยร้านประชา Vivat ซอย 1 และเจริญแสงขายส่ง... ในปาดังซาของจังหวัดสงขลาอำเภอสะเดา ถูกยิงระเบิดในรถจักรยานยนต์ไปปิดหน้าโกรกทองคาราโอเกะร้าน ฆ่าสาม และบาดเจ็บ 3 ในเวลา 19.00 น.เสาร์ ระเบิดไปปิดในของยะลากว่าไปตำบล แปดเสาไฟฟ้าเสียหาย และก่อให้เกิดมีในหลายพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกคนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บ 11 ในรอบแปดโจมตีด้วยระเบิดที่แยกต่างหากจากปลายวันศุกร์ถึงเช้าวันเสาร์ในจังหวัดชายแดนภาคใต้นราธิวาสสงขลาและยะลา. หกระเบิดที่เกิดขึ้นในอำเภอสุไหงโกลกจังหวัดนราธิวาส 19:00-19:30 ในวันศุกร์ที่ หน่วยปฏิบัติการรักษาความมั่นคงภายใน (ISOC) รายงานในวันเสาร์. ประทัดขนาดใหญ่ถูกโยนลงไปร้านอาหารครัวเจนนี่และแพทริลล์บนถนนลูกเสือนุสรณ์ แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ. รายงานก่อนหน้านี้: ระเบิดภาคใต้ฆ่าคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ 13 ระเบิดยังออกไปใน . ด้านหน้าของโรงแรมเอเชียยอดนิยมในซอยประชาวิวัฒน์ 2 กระทบกระทั่งแปดคนหลังเที่ยงคืนไฟโพล่งออกมาในสามสถานที่ - ใกล้สมชายชิ้นส่วนยานยนต์ร้านค้าบนถนนประชาวิวัฒน์, ร้านค้าวัสดุก่อสร้างที่ไทยประชาวิวัฒน์ซอย 1 และ Saeng Charoen ขายส่ง ... ปาดังเบซาร์ในอำเภอสะเดาสงขลาระเบิดกลอนสดปลูกในรถจักรยานยนต์ออกไปในด้านหน้าของครกทองร้านคาราโอเกะฆ่าสามและบาดเจ็บสาม. ที่ 07:00 ในวันเสาร์ที่ระเบิดออกไปในจังหวัดยะลากว่าของการ ตำบลเสียหายแปดเสาไฟฟ้าและก่อให้เกิดหมดสติในหลายพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกคนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บ 11 ในการโจมตีระเบิดแยกแปดจากวันศุกร์ไปเช้าวันเสาร์ ในจังหวัดภาคใต้ ว่ายาก นราธิวาส สงขลา และยะลา

6 ระเบิดเอาสถานที่ใน Sungai golok อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส ระหว่าง 7 : 00 และ 07 : 30 ในวันศุกร์ที่ กอ.รมน. ( ISOC ) รายงานเมื่อวันเสาร์

ประทัดขนาดใหญ่ถูกโยนเข้าไปในครัวและร้านอาหารบนแพทเจนนี่ย่างลูกเสือ nusorn ถนน แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

รายงานก่อนหน้านี้ : ภาคใต้ระเบิดฆ่าหนึ่งคน บาดเจ็บ 13

ระเบิดยังไปออกในด้านหน้าของโรงแรม ท็อปเอเชีย ในซอยประชาวิวัฒน์ 2 บาดเจ็บ 8 คน

หลังจากเที่ยงคืนไฟแตกออกในสถานที่สาม - ใกล้ร้านสมชายอะไหล่บนถนนประชาวิวัฒน์ ,ไทยวัสดุก่อสร้างร้านประชาวิวัฒน์ ซอย 1 และ แสงเจริญ ขายส่ง . . . . . . .

ในปาดังเบซาร์ สงขลา ของอำเภอสะเดา กลอนสดระเบิดไว้ในรถจักรยานยนต์ไปออกในด้านหน้าของครกทอง ร้านคาราโอเกะ ฆ่าคนและบาดเจ็บสาม

ที่ 7 : 00 วันเสาร์ ระเบิดลงยะลาเป็นมากกว่าตำบลแปดเสาไฟฟ้าเสียหายและก่อให้เกิดไฟดับในหลายพื้นที่