With the acquisition of hybris, a m

With the acquisition of hybris, a market leader in e-commerce solutions, SAP has
added proven omni-channel commerce capabilities to its portfolio.
hybris is a perfect match for manufacturers and distributors who are already using
SAP ERP. They can now overcome complexities and barriers caused by data duplication
of capabilities between hybris and SAP ERP – from product information/catalog
management (PIM), pricing, and offer management up to promotions, personalization
and order management.
SAP now has its own dedicated customer engagement and commerce platform that
meets customers’ increasing expectations about usability, flexibility, and a seamless
shopping experience:
■■ A flexible, easy-to-adapt user interface compatible with all standard browsers
and devices
■■ Easy administration and a flexible architecture that suits a fast-changing
commerce environment
■■ Solid product information database for all channels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การซื้อ hybris ผู้นำตลาดในอีคอมเมิร์ซโซลูชั่น SAP ได้เพิ่มความสามารถพิสูจน์ omni-ช่องพาณิชย์แฟ้มผลงานhybris เป็นคู่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ผลิตและผู้แทนจำหน่ายที่ใช้อยู่SAP ERP พวกเขาขณะนี้สามารถเอาชนะความซับซ้อนและอุปสรรคที่เกิดจากการทำสำเนาข้อมูลความสามารถระหว่าง hybris และ SAP ERP – จากข้อมูลรายการสินค้าการจัดการ (PIM), ราคา และการจัดการข้อเสนอถึงโปรโมชั่น ตั้งค่าส่วนบุคคลและจัดการใบสั่งSAP ตอนนี้มีแพลตฟอร์มมีส่วนร่วมและการพาณิชย์ของตนเองเฉพาะลูกค้าที่ตรงตามความคาดหวังที่เพิ่มขึ้นของลูกค้าเกี่ยวกับการใช้งาน ความยืดหยุ่น และความราบรื่นช็อปปิ้ง:■ A ยืดหยุ่น ง่ายต่อการปรับเปลี่ยนส่วนติดต่อผู้ใช้เข้ากันได้กับเบราว์เซอร์มาตรฐานทั้งหมดและอุปกรณ์■การดูแลง่ายและมีความยืดหยุ่นที่เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วcommerce สภาพแวดล้อมว■■ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์ไม้สำหรับทุกสถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการซื้อกิจการของ hybris ผู้นำตลาดในการแก้ปัญหา E-Commerce, SAP ได้
เพิ่มความสามารถในการพิสูจน์พาณิชย์รอบช่องเพื่อผลงานของ.
hybris เป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายที่มีอยู่แล้วโดยใช้
SAP ERP ตอนนี้พวกเขาสามารถเอาชนะความซับซ้อนและอุปสรรคที่เกิดจากการทำสำเนาข้อมูล
ของความสามารถระหว่าง hybris และ SAP ERP - จากข้อมูลผลิตภัณฑ์ / แคตตาล็อก
Management (PIM) การกำหนดราคาและการจัดการให้ได้ถึงโปรโมชั่นส่วนบุคคล
. และการจัดการเพื่อ
SAP ขณะนี้มีลูกค้าเฉพาะของตัวเอง มีส่วนร่วมและแพลตฟอร์มพาณิชย์ที่
ตรงกับของลูกค้าที่เพิ่มขึ้นคาดหวังเกี่ยวกับการใช้งานและความยืดหยุ่นและไร้รอยต่อ
ประสบการณ์การช็อปปิ้ง:
ว■■ยืดหยุ่นและง่ายต่อการปรับตัวของผู้ใช้อินเตอร์เฟซที่เข้ากันได้กับเบราว์เซอร์มาตรฐาน
และอุปกรณ์
■■บริหารจัดการได้ง่ายและสถาปัตยกรรมที่ยืดหยุ่นที่เหมาะสมกับ เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของ
สภาพแวดล้อมการพาณิชย์
■■ของแข็งฐานข้อมูลข้อมูลผลิตภัณฑ์สำหรับทุกช่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการซื้อกิจการของ hybris ผู้นำในตลาดโซลูชั่นอีคอมเมิร์ซ ทรัพย์มีเพิ่มช่องทางการค้ากับผลงานพิสูจน์ความสามารถทั้งหมดของมันhybris เป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่าย ที่กำลังใช้SAP ERP ตอนนี้พวกเขาสามารถเอาชนะความซับซ้อนและอุปสรรคที่เกิดจากการทำซ้ำข้อมูลของความสามารถในและระหว่าง hybris ERP SAP ซึ่งจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ / แคตตาล็อกการจัดการ ( พิม ) , ราคาและข้อเสนอการจัดการกับโปรโมชั่นส่วนบุคคลและการจัดการการสั่งซื้อซับตอนนี้มีเฉพาะของตัวเองและลูกค้าพาณิชย์แพลตฟอร์มหมั้นพบลูกค้าเพิ่มความคาดหวังเกี่ยวกับการใช้งาน ความยืดหยุ่น และไร้รอยต่อประสบการณ์การช้อปปิ้ง :■■ยืดหยุ่นง่ายต่อการปรับส่วนติดต่อผู้ใช้ที่เข้ากันได้กับเบราว์เซอร์มาตรฐานทั้งหมดและอุปกรณ์■■ง่ายการบริหารและความยืดหยุ่นที่เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็ว สถาปัตยกรรมสิ่งแวดล้อม พาณิชย์■■ข้อมูลผลิตภัณฑ์ของแข็งฐานข้อมูลสำหรับทุกช่อง