In 1683, Vienna (the capital of Aus

In 1683, Vienna (the capital of Austria) was under siege by over a hundred thousand Ottoman Turks. After several months of trying to starve the city into submission, the Turks attempted to tunnel underneath the walls of the city. Fortunately for the entire city, some bakers hard at work in the middle of the night heard the sounds of the Turks digging and alerted the city’s defenders. This advance warning gave the defenders enough time to do something about the tunnel before it was completed. Soon, King John III of Poland arrived at the head of an army that defeated the Turks and forced them to retreat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 1683 เวียนนา (เมืองหลวงของประเทศออสเตรีย) ได้ภายใต้การล้อมโดยมากกว่าร้อยพันออตโตมันเติร์ก หลังจากหลายเดือนของการพยายามอดอาหารเมืองในการส่ง ยังเติร์กพยายามอุโมงค์ใต้กำแพงเมือง โชคดีสำหรับเมือง ขนมปังบางอย่างยากที่ทำงานในตอนกลางคืนได้ยินเสียงของเติร์กขุด และป้อมปราการของเมืองการแจ้งเตือน เตือนล่วงหน้าให้กองหลังเวลาจะทำอะไรเกี่ยวกับอุโมงค์ก่อนที่ทำให้เสร็จ เร็ว ๆ นี้ คิงจอห์น III ของโปแลนด์มาที่หัวของกองทัพบกที่เติร์กที่พ่ายแพ้ และถูกบังคับให้ถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1683, เวียนนา (เมืองหลวงของประเทศออสเตรีย) อยู่ภายใต้การล้อมโดยกว่าแสนออตโตมันเติร์ก หลังจากหลายเดือนของการพยายามที่จะอดอาหารเมืองในการส่งของพวกเติร์กพยายามที่จะอุโมงค์ใต้กำแพงเมือง โชคดีสำหรับทั้งเมืองขนมปังบางยากในการทำงานในช่วงกลางของคืนที่ได้ยินเสียงของพวกเติร์กขุดและการแจ้งเตือนป้อมปราการของเมือง การเตือนล่วงหน้านี้ทำให้เจ้าถิ่นเวลาพอที่จะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับอุโมงค์ก่อนที่มันจะเสร็จสมบูรณ์ เร็ว ๆ นี้กษัตริย์จอห์นที่สามของโปแลนด์มาถึงที่หัวของกองทัพที่พ่ายแพ้พวกเติร์กและบังคับให้พวกเขาต้องล่าถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในค.ศ. , เวียนนา ( เมืองหลวงของออสเตรีย ) อยู่ภายใต้การล้อมโดยกว่าร้อยพันออตโตมันเติร์ก หลังจากหลายเดือนของการพยายามที่จะอดอาหารเมืองในการส่งเติร์กพยายามอุโมงค์ใต้กำแพงของเมือง โชคดีสำหรับเมืองทั้งหมด บางคนทำขนมปังอย่างหนักกลางดึกได้ยินเสียงของเติร์กขุดและแจ้งป้อมปราการของเมือง นี้การเตือนล่วงหน้าให้กองหลังมากพอที่จะทำอะไรเกี่ยวกับอุโมงค์ ก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์ แล้วกษัตริย์จอห์นที่โปแลนด์มาถึงหัวของกองทัพที่แพ้เติร์กและถูกบังคับให้ถอย