Nowadays, Ko Yo weaving tecniques a

Nowadays, Ko Yo weaving tecniques and designs are not much different from other southern Thailand han-woven fabrics. At present there are around 400 families in 1,000 locations where villagers weave with looms. Popular designs include song (two) takor; see (four) takor; hok (six) takor; paed (eight) takor and sip (ten) takor, each number describing the weave. These are heary fabrics, woven from cotton and synthetic fibres and also from synthetic fibres combined with silk for pa sin (women's skirts), blouses and dresses; lighter fabrics are used for sarongs and pa kaoma (loin cloths). Popular designs are dok ratchawat lek; dok ratchawat yai; look kaew; dok pikul lek; dok hah nung; thepanom prik thai; Scottish designs; square designs or lai kria; lai look so and kao lam that (or diamond, as featured on a playing card.)
Ko Yo hand-woven products have earned the islanders a good income, because the fabrics are beautifully coloured and have many popular designs, especially the Ratchawat, which is a typical Ko Yo fabric. Apart from the designs, the weaving techniques used by Ko Yo villagers are most interesting and worthy of close examination during your next visit to Ko Yo in Songkhla province.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน เกาะยอทอ tecniques และออกแบบได้ไม่มากแตกต่างจากอื่น ๆ ฮันทอผ้าภาคใต้ของไทย ปัจจุบัน มีประมาณ 400 ครอบครัวในสถานที่ที่ชาวบ้านทอกับ looms 1000 แบบยอดนิยมรวมเพลง takor (2) ดู takor (4) takor หก (6) paed (แปด) takor และ takor สิบ (10) แต่ละหมายเลขอธิบายการทอผ้า เหล่านี้คือ heary ผ้า ผ้าทอจากฝ้ายและเส้นใยสังเคราะห์ และยังบ้านจากเส้นใยสังเคราะห์ผสมกับไหมบาปป่า (ผู้หญิงกระโปรง), และ ชุด ผ้ามีน้ำหนักเบาจะใช้สำหรับโหร่ kaoma ป่า (หยิบเสื้อ) นิยมออกแบบเป็นดอก ratchawat เล็ก ดอก ratchawat ใหญ่ ดู แก้ว ดอก pikul เล็ก ดอก-เป็น นัง thepanom พริกไทย ลายสก็อต ออกแบบตารางหรือลาย kria ดูลายได้ และเขาลำที่ (หรือได มอนด์ เป็นที่โดดเด่นในไพ่)ผลิตภัณฑ์ทอเกาะยอได้รับชาวที่รายได้ดี เนื่องจากผ้ามีสีสวยงาม และมีการออกแบบยอดนิยมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ Ratchawat ซึ่งเป็นผ้าเกาะยอทั่วไป นอกจากการออกแบบ เทคนิคการทอผ้าที่ใช้ โดยชาวบ้านเกาะยอได้น่าสนใจมากที่สุด และสมควรที่จะปิดการตรวจสอบในช่วงถัดไปเยือนเกาะยอจังหวัดสงขลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันเกาะยอ tecniques การทอผ้าและการออกแบบที่ไม่แตกต่างกันมากจากคนอื่น ๆ ภาคใต้ของประเทศไทยฮันผ้าทอ ที่ปัจจุบันมีประมาณ 400 ครอบครัวใน 1,000 สถานที่ที่ชาวบ้านทอด้วยเครื่องทอผ้า การออกแบบที่นิยม ได้แก่ เพลง (สอง) takor; เห็น (สี่) takor; hok (หก) takor; จำพวกอ (แปด) takor และจิบ (สิบ) takor จำนวนอธิบายแต่ละสาน เหล่านี้เป็นผ้า heary ทอจากผ้าฝ้ายและเส้นใยสังเคราะห์และจากเส้นใยสังเคราะห์รวมกับผ้าไหมสำหรับบาปต่อปี (กระโปรงของผู้หญิง), เสื้อและชุด; ผ้าน้ำหนักเบาที่ใช้สำหรับการโสร่งและ Kaoma ต่อปี (ผ้าเนื้อซี่โครง) การออกแบบที่เป็นที่นิยมราชดอกเล็ก; ดอกใหญ่ราช; แก้วมอง; ดอกพิกุลเล็ก; ดอกมา nung; Thepanom ปริกไทย; การออกแบบที่สก็อต; การออกแบบตารางหรือลาย kria; lai มองมากและ kao ลำ (หรือเพชรเป็นให้ความสำคัญกับบัตรเล่น.)
เกาะยอผลิตภัณฑ์ทอมือได้รับชาวเกาะรายได้ที่ดีเพราะผ้ามีสีอย่างสวยงามและมีการออกแบบที่นิยมมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งราชวัตรซึ่ง เป็นปกติผ้าเกาะยอ นอกเหนือจากการออกแบบเทคนิคการทอผ้าที่ใช้โดยชาวบ้านเกาะยอเป็นที่น่าสนใจมากที่สุดและคุ้มค่าของการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดต่อไปในระหว่างการเยือนของคุณไปยังเกาะยอจังหวัดสงขลาใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันการทอผ้าเกาะยอ tecniques และการออกแบบไม่แตกต่างจากอื่น ๆในภาคใต้ ฮันทอผ้า ปัจจุบันมีประมาณ 400 ครอบครัว ใน 1000 สถานที่ที่ชาวบ้านทอผ้าด้วยหูก . การออกแบบที่ยอดนิยม ได้แก่ เพลง ( 2 ) takor ; ดู ( 4 ) takor ; หก ( 6 ) takor ; แปด ( 8 ) takor และจิบ ( 10 ) takor แต่ละเบอร์ การถักทอ เหล่านี้เป็น heary เนื้อผ้าทอจากผ้าฝ้ายและเส้นใยสังเคราะห์และเส้นใยสังเคราะห์รวมกับผ้าไหมป่าบาป ( กระโปรงของผู้หญิง ) , เสื้อและชุด เนื้อผ้าเบา ใช้เป็นผ้าถุงและ PA zambia districts . kgm ( สันผ้า ) การออกแบบที่เป็นที่นิยมคือดอกราชวัตรเล็ก ; ดอกราชวัตรใหญ่ ดูแก้ว ; ดอกพิกุลเล็ก ; ดอกฮะนัง ; thepanom พริกไทย ลายสก็อต การออกแบบตารางหรือลาย kria ;ลายดูแล้วเก่า ( หรือเพชรและลำที่เป็นจุดเด่นในการเล่นการ์ด )
เกาะยอมือทอผลิตภัณฑ์มีรายได้ที่ดีได้รับชาวเกาะ เพราะผ้ามีสีสวยงามและมีการออกแบบที่เป็นที่นิยมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ราชวัตร ซึ่งโดยทั่วไปผ้าเกาะยอ . นอกเหนือจากงานออกแบบใช้เทคนิคการทอผ้าเกาะยอชาวบ้านส่วนใหญ่ที่น่าสนใจและน่าใกล้สอบในระหว่างการเยี่ยมชมของคุณถัดไปเกาะยอ จังหวัดสงขลา