Burkholderia glumae, the primary ca

Burkholderia glumae, the primary causal agent of bacterial panicle blight (BPB)
of rice, is one of the most important disease problems affecting rice production in the
southern United States, including Louisiana, Arkansas and Texas (Ham et al., 2011).
This rice disease has also been reported from many rice-growing areas around the
world, including east Asia, southeast Asia and South America (Ham et al., 2011). The
optimal temperature range for the growth of B. glumae is 38 - 40°C, but this bacterium
can also grow at temperatures as high as 50°C (Nandakumar et al., 2009b). A typical
characteristic of B. glumae is the production of the bright yellow phytotoxin, toxoflavin,
which is a major virulence factor of this pathogen (Iiyama et al., 1995; Kim et al., 2004a;
Nagamatsu, 2002; Suzuki et al., 2004b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Burkholderia glumae ตัวแทนสาเหตุหลักของโรคแบคทีเรีย panicle (BPB) ข้าว เป็นหนึ่งในปัญหาโรคสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อการผลิตข้าวในการ ประเทศสหรัฐอเมริกา รัฐลุยเซียนา รัฐอาร์คันซอ และรัฐเทกซัส (แฮม et al., 2011) ยังมีการรายงานโรคนี้ข้าวจากพื้นที่ปลูกข้าวหลายสถาน โลก รวมถึงเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และอเมริกาใต้ (แฮม et al., 2011) ที่ ช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการเจริญเติบโตของ glumae เกิดเป็น 38-40° C แต่แบคทีเรียนี้ นอกจากนี้ยังสามารถเติบโตในอุณหภูมิสูงถึง 50° C (Nandakumar et al., 2009b) โดยทั่วไป ลักษณะของการเกิด glumae คือ การผลิตของ phytotoxin สีเหลืองสว่าง toxoflavin ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญ virulence ของ (วะและ al., 1995 การศึกษานี้ คิม et al., 2004aNagamatsu, 2002 ซูซูกิเอส al., 2004b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Burkholderia glumae, สาเหตุหลักของการทำลายช่อแบคทีเรีย (BPB)
ข้าวเป็นหนึ่งในปัญหาโรคที่สำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อการผลิตข้าวใน
ภาคใต้ของสหรัฐอเมริการวมทั้งรัฐหลุยเซียนาอาร์คันซอและเท็กซัส (แฮม et al., 2011).
นี้ โรคข้าวนอกจากนี้ยังได้รับรายงานจากพื้นที่ปลูกข้าวหลายแห่งทั่ว
โลกรวมทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และอเมริกาใต้ (แฮม et al., 2011)
ช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการเจริญเติบโตของ glumae บีคือ 38-40 ° C แต่แบคทีเรียนี้
ยังสามารถเติบโตในขณะที่อุณหภูมิสูงถึง 50 องศาเซลเซียส (. Nandakumar, et al, 2009b) โดยทั่วไป
ลักษณะของ glumae บีคือการผลิตของ phytotoxin สีเหลืองสดใส, toxoflavin,
ซึ่งเป็นปัจจัยที่สำคัญความรุนแรงของเชื้อโรคนี้ (Iiyama, et al, 1995;. คิม, et al, 2004a.
Nagamatsu 2002; et al, ซูซูกิ , 2004b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Burkholderia glumae ตัวแทนสาเหตุหลักของความเสียหาย ( BPB )
แบคทีเรียรวงข้าว เป็นหนึ่งในปัญหาที่สำคัญที่สุดของโรคที่มีผลต่อการผลิตข้าวใน
สหรัฐอเมริกา ได้แก่ ลุยเซียนา , Arkansas และเท็กซัส ( แฮม et al . , 2011 )
โรคข้าวยังได้รับรายงานจากพื้นที่ปลูกข้าวหลายรอบ
ทั่วโลก ได้แก่ เอเชียตะวันออกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และอเมริกาใต้ ( แฮม et al . , 2011 )
ช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการเจริญเติบโตของ glumae 38 - 40 ° C แต่นี้แบคทีเรีย
ยังสามารถเติบโตที่อุณหภูมิ 50 องศา C ( nandakumar et al . , 2009b ) ลักษณะทั่วไปของ B .
glumae คือการผลิตของสีเหลืองสดใส phytotoxin toxoflavin
, , ซึ่งเป็นปัจจัยสําคัญของเชื้อโรคนี้ ( iiyama et al . , 1995 ;Kim et al . , 2004a ;
nagamatsu , 2002 ; ซูซูกิ et al . , 2004b )