While fig trees (Ficus: Moraceae) a

While fig trees (Ficus: Moraceae) are acknowledged as keystone resources for frugivore communities in tropical forests, their detailed use by frugivores is often poorly understood. In this study, we found over 400 fig trees of 12 species in Amurum Forest Reserve, Nigeria. We analyse bird visits to 12 individual trees of eight Ficus species, observed over a two-year period (2007–9), during which we recorded 3234 visits by 48 bird species. Different fig trees received between 23 and 826 visits during our observations; the diurnal pattern of visits was similar for all fig species, with clear morning (8h00–9h30, larger) and late afternoon (16h00, lesser) peaks, with a lull in visits around mid-day. Mean visit duration varied between 2.9 ± 1.8 min. and 20.5 ± 19.2 min. (mean ± SD) at different fig species. Birds ate between 1.7 ± 1.1 and 5.2 ± 4.4 figs per visit at different fig species. Our study provides preliminary information on Ficus–bird associations and confirms that figs are important resources for frugivorous birds in Amurum Forest Reserve. We suggest that at least four Ficus species provide disproportionately important resources for frugivorous birds: F. lutea, F. ingens, F. thonningii and F. abutilifolia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ต้นไม้มะเดื่อ (Ficus: Moraceae) เป็นที่ยอมรับเป็นภาพทรัพยากรสำหรับ frugivore ชุมชนในป่าเขตร้อน การใช้รายละเอียดจาก frugivores เป็นที่เข้าใจได้ไม่ดีมักจะ ในการศึกษานี้ เราพบกว่า 400 รูปต้นไม้ 12 พันธุ์ใน Amurum ป่า ไนจีเรีย เราวิเคราะห์ 12 ต้นไม้แต่ละชนิด Ficus แปด สังเกตในช่วงระยะ 2 ปี (2007-9), ในระหว่างที่เราบันทึกเข้าชม 3234 สายพันธุ์นก 48 นกชม รูปต้นไม้แตกต่างกันที่ได้รับระหว่างเข้าชม 826 และ 23 ในช่วงสังเกตการณ์ของเรา เข้าชมลายฟ้าก็คล้ายคลึงกันสำหรับทุกสายพันธุ์มะเดื่อ กับชัดเจนทุกวัน (8 ชม. 00 – 9 h 30 ขนาดใหญ่) และปลายยามบ่าย (16 ชม.น้อยกว่า 00) ยอด เขา กับการ lull จุดมุ่งหมายในการเยี่ยมชมสถานที่สำคัญกลางวัน หมายถึง ระยะเวลาที่แตกต่างกันระหว่าง 2.9 ±ไป 1.8 นาทีและ± 20.5 19.2 นาที (เฉลี่ย± SD) ที่สายพันธุ์มะเดื่อที่แตกต่างกัน นกกินระหว่างมะเดื่อ± 4.4 ± 1.1 และ 5.2 1.7 ต่อที่สายพันธุ์มะเดื่อที่แตกต่างกัน ศึกษาของเราแสดงข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Ficus – นก และยืนยันว่า มะเดื่อเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับนก frugivorous ใน Amurum ป่า เราขอแนะนำว่า ชนิด Ficus น้อยสี่ให้ทรัพยากรที่สำคัญเกิดสำหรับนก frugivorous: F. เหลื่อม F. ingens, F. thonningii และ F. abutilifolia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ต้นมะเดื่อ (Ficus: Moraceae) เป็นที่ยอมรับ Keystone ทรัพยากรชุมชน frugivore ในป่าเขตร้อน, การใช้รายละเอียดของพวกเขาโดย frugivores มักจะเข้าใจได้ไม่ดี ในการศึกษานี้เราพบกว่า 400 ต้นมะเดื่อของ 12 ชนิดในป่าสงวน Amurum ไนจีเรีย เราวิเคราะห์การเข้าชมนกถึง 12 ต้นไม้แต่ละแปด Ficus ชนิดที่สังเกตในช่วงสองปี (2007-9) ในระหว่างที่เราบันทึก 3234 เข้าชมโดยนก 48 ชนิด ต้นมะเดื่อที่แตกต่างกันได้รับระหว่างวันที่ 23 และ 826 เข้าชมในระหว่างการสังเกตของเรา; รูปแบบของการเข้าชมรายวันเป็นที่คล้ายกันสำหรับทุกสายพันธุ์มะเดื่อกับเช้าวันที่ชัดเจน (8h00-9h30 ขนาดใหญ่) และช่วงบ่าย (16.00 นเลสเบี้ยน) ยอดเขาที่มีการขับกล่อมในการเข้าชมประมาณกลางเดือนวัน-A หมายถึงเวลาที่เข้าชมต่าง ๆ ระหว่าง 2.9 ± 1.8 นาที และ 20.5 ± 19.2 นาที (ค่าเฉลี่ย± SD) ที่สายพันธุ์มะเดื่อที่แตกต่างกัน นกกินระหว่าง 1.7 ± 1.1 และ 5.2 ± 4 4 มะเดื่อต่อการเข้าชมที่สายพันธุ์มะเดื่อที่แตกต่างกัน การศึกษาของเราให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับสมาคม Ficus นกและยืนยันว่ามะเดื่อเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับนก frugivorous ใน Amurum ป่าสงวน เราขอแนะนำว่าอย่างน้อยสี่ Ficus สายพันธุ์ให้ทรัพยากรที่สำคัญสำหรับนกหงส์ frugivorous: เอฟ lutea, ingens เอฟเอฟ thonningii และ abutilifolia เอฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ต้นมะเดื่อ ( Ficus : Moraceae ) ยอมรับว่า เป็นทรัพยากรหลักของชุมชน frugivore ในป่าเขตร้อน , ใช้รายละเอียดของพวกเขาโดย frugivores มักไม่ค่อยเข้าใจ . ในการศึกษาครั้งนี้เราพบกว่า 400 ต้นมะเดื่อ 12 ชนิดในป่า amurum ในไนจีเรีย เราวิเคราะห์เข้าชมนก 12 ต้นไม้แต่ละแปดชนิด Ficus , การสังเกตมากกว่าระยะเวลาสองปี ( 2007 – 9 ) ในระหว่างที่เราบันทึกไว้ 3234 เข้าชมโดยนก 48 ชนิด ต้นมะเดื่อที่แตกต่างกันได้รับระหว่าง 23 และถ้าเข้าชมในการสังเกตของเรา ในรูปแบบของชมเหมือนกันสำหรับสายพันธุ์มะเดื่อทั้งหมด ล้างเช้า ( 8h00 – 9h30 ขนาดใหญ่ ) และช่วงบ่าย ( 16h00 น้อย ) ยอดกับกล่อมในการเข้าชมรอบกลางวัน หมายถึงระยะเวลาที่แตกต่างกันระหว่างการเยี่ยมชม 2.9 ± 1.8 นาทีและ 20.5 ± 19.2 นาที ( หมายถึง± SD ) มะเดื่อสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน นกกินระหว่าง 1.7 ± 1.1 ± 4.4 และ 5.2 มะเดื่อต่อชม ที่ฟิกชนิด การศึกษาของเราให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับต้นไทร–นกสมาคมและยืนยันว่ามะเดื่อเป็นทรัพยากรที่สำคัญ frugivorous นกในเขตป่า amurum . เราว่าฝรั่งอย่างน้อย 4 ชนิด ให้ข้อมูลสำคัญเพื่อสลายหรือต้นไม้ : F . lutea , F . ingens , F . thonningii และ f . abutilifolia .