Over the many years, I truly enjoye

Over the many years, I truly enjoyed not being required to defend my interpretations. I could just work with the greatest of pleasure. I never felt the need nor the desire to defend my views. If I turned out to be wrong, I just forgot that I ever held such a view. It didn't matter."
--Barbara McClintock, 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงเวลาหลายปี แท้จริงสะอาดไม่มีจำเป็นต้องปกป้องฉันตีความ ฉันสามารถเพียงทำงาน ด้วยมากที่สุดของความสุข ผมไม่เคยรู้สึกต้องการหรือความปรารถนาที่จะปกป้องมุมมองของฉัน ถ้าฉันเปิดออกจะผิด ฉันเพียงแค่ลืมที่ผมเคยจัดเช่นนี้ มันไม่ได้เรื่อง" -Barbara McClintock, 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าหลายปีที่ผมมีความสุขอย่างแท้จริงไม่ได้จำเป็นที่จะปกป้องการตีความของฉัน ฉันเพียงแค่สามารถทำงานร่วมกับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความสุข ฉันไม่เคยรู้สึกความต้องการหรือความปรารถนาที่จะปกป้องมุมมองของฉัน ถ้าฉันจะกลายเป็นผิดฉันเพียงแค่ลืมที่ผมเคยจัดขึ้นเช่นมุมมอง มันไม่สำคัญ. "
--Barbara McClintock 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านหลายปี ผมมีความสุขอย่างแท้จริงไม่ต้องปกป้องการตีความของผม ฉันได้ทำงานกับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความสุข ฉันไม่เคยรู้สึกถึงความต้องการหรือความปรารถนาที่จะปกป้องมุมมองของฉัน ถ้าฉันกลายเป็นผิด ผมก็ลืมไปว่าผมเคยจัดแบบนี้ดู มันไม่สำคัญ "
-- บาร์บารา แม็คคลินทอค , 1983