The problem of depleting mineral oi

The problem of depleting mineral oil resources has increased the necessity for reducing the oil consumption[1]. Automobile liquid fuel accounts for approximately 40 vol% of the total oil consumption in Japan [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาของทรัพยากรน้ำมันนี้ได้เพิ่มความจำเป็นสำหรับการลดปริมาณการใช้น้ำมัน [1] เชื้อเพลิงเหลวที่รถยนต์บัญชีสำหรับประมาณ 40 vol %ของการใช้น้ำมันทั้งหมดในญี่ปุ่น [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาของการพึ่งพาทรัพยากรน้ำมันแร่ได้เพิ่มขึ้นจำเป็นสำหรับการลดการบริโภคน้ำมัน [1] รถยนต์บัญชีเชื้อเพลิงเหลวประมาณ 40% โดยปริมาตรของการบริโภคน้ำมันทั้งหมดในประเทศญี่ปุ่น [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาการใช้ทรัพยากรน้ำมันได้เพิ่มขึ้นความจำเป็นเพื่อลดการบริโภคน้ำมัน [ 1 ] รถยนต์เชื้อเพลิงเหลวที่บัญชีสำหรับประมาณ 40 % ของการบริโภคน้ำมันปริมาตรรวมในประเทศญี่ปุ่น [ 2 ]