The opening case illustrates some o

The opening case illustrates some of the issues that we will be debating in thai chapter. Many of P&G's problems in Japan were caused by a failure to tailor its marketing strategy to the specific demands of the Japanese marketplace. P&G learned from its experience with disposable diapers and laundry detergent that a marketing for Joy. P&G's ad agency, Dentsu Inc., created commercials in which a farnous come dian dropped in on homemakers unannounced with a camera crew to test Joy on the household's dirty dishes. The camere homed in on a patch of oil in a pan full of ware. After a drop of Joy, the oil dramatically disappeared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีเปิดแสดงบางส่วนของปัญหาที่เราจะโต้วาทีในบทไทย ปัญหา P & G ของญี่ปุ่นมากมายที่เกิดจากความล้มเหลวเพื่อปรับกลยุทธ์การตลาดของการระบุความต้องการของตลาดญี่ปุ่น P & G เรียนรู้จากประสบการณ์กับผ้าอ้อมและซักฟอกที่ตลาดมีความสุข P & G ของโฆษณาหน่วยงาน Dentsu Inc. สร้างโฆษณาที่เป็น farnous มาเตียนตกอยู่เพศพวกเบคอนกับเรือกล้องทดสอบสุขในอาหารสกปรกของครัวเรือนใน Camere ที่ homed ในแพทช์ของน้ำมันในกะทะที่เต็มไปด้วยเครื่อง หลังจากฝากความยินดี น้ำมันอย่างมากหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีการเปิดแสดงให้เห็นบางส่วนของปัญหาที่เราจะได้รับการโต้วาทีในบทไทย หลายปัญหาของพีแอนด์จีในประเทศญี่ปุ่นที่เกิดจากความล้มเหลวในการปรับแต่งกลยุทธ์การตลาดเพื่อตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของตลาดญี่ปุ่น P & G เรียนรู้จากประสบการณ์ของตนกับผ้าอ้อมและน้ำยาซักผ้าที่ตลาดสำหรับจอย P & G หน่วยงานโฆษณาของ บริษัท เดนท์สุอิงค์สร้างโฆษณาที่มา farnous Dian ลดลงใน homemakers เงียบ ๆ กับลูกเรือกล้องเพื่อทดสอบความสุขในครัวเรือนของจานสกปรก camere homed ในแพทช์ของน้ำมันในกระทะเต็มรูปแบบของเครื่อง หลังจากที่ลดลงของจอยน้ำมันหายไปอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีการเปิดแสดงให้เห็นถึงบางส่วนของปัญหาที่เราต้องสนับสนุน ในบท หลายของ P & G ของปัญหาในญี่ปุ่น เกิดจากความล้มเหลวในการปรับกลยุทธ์การตลาดเพื่อความต้องการเฉพาะของตลาดญี่ปุ่น P &กรัม ได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของผ้าอ้อมทิ้งและผงซักฟอกที่การตลาดสำหรับความสุข P & G ของบริษัทโฆษณาบริษัทอิงค์สร้างโฆษณาที่ farnous มาเถียนลดลงใน homemakers เงียบกับพวกตากล้องเพื่อทดสอบความสุขในครัวเรือน อาหารสกปรก การ camere บ้านในแพทช์ของน้ำมันในกระทะที่เต็มไปด้วยเครื่อง หลังจากที่ลดลงของความสุข , น้ํามัน อย่างมากก็หายตัวไป