BACKGROUND: Hand foot and mouth dis

BACKGROUND: Hand foot and mouth disease (HFMD) is a common childhood manifestation of enterovirus (EV) infection. It predominantly affects young children, and has been mainly associated with coxsackievirus (CV) A16 and EV 71. OBJECTIVES: We report an unusual cluster of adult patients with HFMD. STUDY DESIGN: Throat swabs and vesicular fluid samples obtained from patients admitted to the emergency room (ER) with HFMD were tested for EV by reverse transcription (RT)-real time PCR, and further subjected to sequencing and phylogenetic analysis. RESULTS: CVA6 was identified as the causative agent of HFMD in five epidemiologically-unrelated adult patients (28-37 years old) admitted to the ER between December 2012 and February 2013. Phylogenetic analysis mapped the CVA6 strains into one cluster. All patients manifested with fever and a severe vasculitis-like rash, followed by spontaneous recovery. CONCLUSIONS: This cluster identifies CVA6 as an emerging cause of HFMD of unusual age distribution, seasonality, and clinical severity, underscoring the need for continued alertness and clinical-genotypic surveillance of EV HFMD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: มือโรคเท้าและปาก (กิโลกรัม) เป็นยามวัยเด็กทั่วไปการติดเชื้อเอนเทอโรไวรัส (EV) ส่วนใหญ่มีผลต่อเด็ก และได้รับส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ coxsackievirus (CV) A16 และ EV 71 วัตถุประสงค์: เรารายงานมีคลัสเตอร์ปกติผู้ใหญ่ป่วยกิโลกรัม ศึกษาการออกแบบ: คอ swabs และตัวอย่างของเหลว vesicular ที่ได้รับจากผู้ป่วยในห้องฉุกเฉิน (ER) กับกิโลกรัมทดสอบสำหรับ EV โดยย้อน transcription (RT) -จริงเวลา PCR และเพิ่มเติมการจัดลำดับ และ phylogenetic วิเคราะห์ ผลลัพธ์: CVA6 ถูกกำหนดเป็นตัวแทนสาเหตุการของในห้าเกี่ยวข้อง epidemiologically ผู้ใหญ่ผู้ป่วย (28-37 ปี) ใน ER ระหว่าง 2012 ธันวาคมและ 2013 กุมภาพันธ์ วิเคราะห์ phylogenetic แมปสายพันธุ์ CVA6 ในกลุ่มหนึ่ง ผู้ป่วยทั้งหมดที่ประจักษ์ มีไข้และผื่นเหมือน vasculitis รุนแรง ตามกู้อยู่ บทสรุป: คลัสเตอร์นี้ระบุ CVA6 เป็นสาเหตุการเกิดใหม่ของการกระจายปกติอายุ seasonality และความ รุนแรงทางคลินิก underscoring ต้องการเตรียมพร้อมอย่างต่อเนื่องและเฝ้าระวังทางคลินิกจีโนไทป์ของ EV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง: มือเท้าและโรคปาก (HFMD) เป็นอาการที่พบบ่อยในวัยเด็กของการติดเชื้อเอนเทอโร (EV) มันมีผลกระทบต่อส่วนใหญ่เป็นเด็กเล็กและได้รับการที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับ coxsackievirus (CV) A16 และ EV 71 วัตถุประสงค์: เรารายงานกลุ่มที่ผิดปกติของผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่มีโรคมือเท้าปาก การศึกษาการออกแบบ: Swabs คอและตัวอย่างของเหลวตุ่มที่ได้รับจากผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาที่ห้องฉุกเฉิน (ER) ด้วยโรคมือเท้าปากได้มีการทดสอบสำหรับ EV โดยถอดความย้อนกลับ (RT) เวลาเรียลไท PCR และต่อไปภายใต้การจัดลำดับและการวิเคราะห์สายวิวัฒนาการ ผลการศึกษา: CVA6 ถูกระบุว่าเป็นสาเหตุของโรคมือเท้าปากในห้าผู้ป่วยผู้ใหญ่ทางระบาดวิทยาที่ไม่เกี่ยวข้อง (28-37 ปี) เข้ารับการรักษา ER ระหว่างเดือนธันวาคมปี 2012 และเดือนกุมภาพันธ์ 2013 การวิเคราะห์วิวัฒนาการแมปสายพันธุ์ CVA6 เป็นกลุ่มหนึ่ง ผู้ป่วยทุกรายประจักษ์มีไข้และผื่น vasculitis เหมือนอย่างรุนแรงตามมาด้วยการกู้คืนธรรมชาติ สรุปกลุ่มนี้จะระบุ CVA6 เป็นสาเหตุที่เกิดขึ้นใหม่ของโรคมือเท้าปากที่ผิดปกติของการกระจายอายุฤดูกาลและความรุนแรงของโรคต้องมีการระมัดระวังอย่างต่อเนื่องและการเฝ้าระวังคลินิกทางพันธุกรรมของโรคมือเท้าปาก EV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นมา : โรค มือ เท้า ปาก ( เปื่อย ) เป็นภาพสะท้อนวัยเด็กทั่วไปของเอนเทอโรไวรัส ( EV ) การติดเชื้อ มันสามารถส่งผลกระทบต่อเด็กและได้รับส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับคอกซากี่ไวรัส ( CV ) A12 และ EV 71 วัตถุประสงค์ : รายงานกลุ่มที่ผิดปกติของผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่ได้รับคืออะไร . รูปแบบการศึกษา :จากคอ และตัวอย่างของเหลวี่ซึ่งเป็นตุ่มพองที่ได้จากผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาในห้องฉุกเฉิน ( ER ) เปื่อย ทดสอบ EV โดย reverse transcription ( RT - PCR ) เวลาจริงและเพิ่มเติมภายใต้ลำดับการวิเคราะห์ phylogenetic . ผลลัพธ์ :cva6 ที่ถูกระบุว่าเป็นเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนเปื่อยในห้าผู้ป่วยผู้ใหญ่ epidemiologically ไม่เกี่ยวข้อง ( 28-37 ปี ) เข้ารับการรักษาฉุกเฉิน ระหว่าง ธันวาคม 2012 กุมภาพันธ์ 2013 การวิเคราะห์ phylogenetic แมปที่ cva6 สายพันธุ์ในกลุ่มหนึ่ง ผู้ป่วยทุกคนประจักษ์กับไข้และผื่นอักเสบรุนแรง เช่น ตามด้วยธรรมชาติของการกู้คืน สรุปกลุ่มนี้ระบุ cva6 เป็นใหม่ เพราะเปื่อยปกติอายุการกระจาย , ฤดูกาล , และความรุนแรงทางด้านความต้องการอย่างต่อเนื่องและการศึกษาทางคลินิกของการเฝ้าระวัง EV คืออะไร .