For any disputes arose in contract

For any disputes arose in contract execution, two parties shall resolve through negotiation. Thailand Arbitration committee could be involved if negotiation failed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นในการดำเนินการสัญญา สองฝ่ายจะแก้ปัญหาผ่านการเจรจา คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการไทยสามารถมีส่วนร่วมหากการเจรจาล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นในการดำเนินการทำสัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องแก้ไขผ่านการเจรจา ประเทศไทยคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการอาจจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเจรจาต่อรองถ้าล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อพิพาทใด ๆที่เกิดขึ้นในการดำเนินการสัญญาทั้งสองฝ่ายจะแก้ปัญหาผ่านการเจรจา คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการ ไทยอาจจะเกี่ยวข้องถ้าการเจรจาต่อรองล้มเหลว