ในประเทศอเมริกา การไปไหนมาไหน การอย

ในประเทศอเมริกา การไปไหนมาไหน การอยู่คนเดียว การพึ่งพาตนเอง ถือเป็นเรื่องปกติ

ชาวอเมริกา เวลาเราต้องการความช่วยเหลือแล้วขอคำแนะนำ เขาจะตอบเพียงสั้นๆ เหมือนต้องการให้เราคิดต่อเอง

อย่างเช่น ถ้าเป็นในประเทศไทย เวลาถามว่า ฉันหิว กินอะไรดี? คนไทยมักจะตอบกลับอย่างเช่นว่า ไปกินด้วยกันไหม?

แต่ชาวอเมริกัน หากถามคำถามแบบนี้ เรามักจะได้คำตอบที่ว่า คุณหิวคุณก็เลือกเองสิ ผมไม่ได้กินกับคุณด้วยนะ ตอบแนวนี้ก็มี
พวกเขาไม่ได้ ไม่ต้องการคุยกับคุณนะคะ แต่เขาต้องการให้คุณพึ่งพาตัวเอง แต่ถ้าคุณอธิบายว่า การตอบแบบนี้ถือว่าไม่มีมารยาทในประเทศไทย เขาก็พร้อมจะเข้าใจและขอโทษคุณ
ถ้าเข้าใจวัฒนธรรมกันและกัน ก็สามารถอยู่ร่วมกันได้ไม่ว่าจะที่ใดของโลกก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอเมริกาการไปไหนมาไหนการอยู่คนเดียวการพึ่งพาตนเองถือเป็นเรื่องปกติชาวอเมริกา เขาจะตอบเพียงสั้น ๆ ถ้าเป็นในประเทศไทยเวลาถามว่าฉันหิวกินอะไรดี? คนไทยมักจะตอบกลับอย่างเช่นว่าไปกินด้วยกันไหม? แต่ชาวอเมริกันหากถามคำถามแบบนี้เรามักจะได้คำตอบที่ว่าคุณหิวคุณก็เลือกเองสิผมไม่ได้กินกับคุณด้วยนะตอบแนวนี้ก็ มีพวกเขาไม่ได้ไม่ต้องการคุยกับคุณนะคะ แต่เขาต้องการให้คุณพึ่งพาตัวเอง แต่ถ้าคุณอธิบายว่าได้