News > GeneralPet dogs blamed for r

News > General
Pet dogs blamed for rabies cases

7 May 2016 at 04:00 295 viewed0 comments
NEWSPAPER SECTION: NEWS | WRITER: POST REPORTERS

Pet dogs are a major cause of rabies cases as most domestic animals are not vaccinated, the Public Health Ministry has warned.

The government has made prevention of the disease a top priority since the Infectious Disease Act was introduced last year and it became apparent 80% of pet dogs have not been vaccinated.

The information was provided by permanent secretary for public health Sophon Mekthon.

Pet owners and family members are vulnerable to rabies-infected animals as they do not suspect the dogs they raise and are close to have the virus.

This year, three people have died of rabies outside of Bangkok. Five deaths were recorded last year, Dr Sophon said.

In the past, stray dogs were blamed for the spread of rabies. They were rounded up to be neutered and vaccinated. Rabies attacks the central nervous system, causing brain malfunction and death.

Thailand has been on high alert against the disease since last year when the 2015 Infectious Disease Act took effect.

The Bureau of Epidemiology has spearheaded efforts to prevent and control the disease, Dr Sophon said. Its officials have worked across state agencies and gained support from the Department of Livestock and the Department of Local Administration.

City Hall has also carried out campaigns against rabies and said it was satisfied with the success in curbing the virus in the capital, Bangkok governor spokesman Wasan Meewong said.

Although no rabies infections have been reported in humans in Bangkok since 2013, City Hall urged pet owners to have their pet dogs vaccinated.

Currently 80% of pet animals, including dogs, are not vaccinated. They are often allowed to go outside the house, making them susceptible to attacks by rabies-infected animals, Mr Wasan said.

Between 1999 and 2012, seven people died of rabies in Bangkok.

People have also been asked to inform local leaders and relevant authorities if they spot dogs and cats suspected of being exposed to rabies. Rabies symptoms in animals include them staggering and foaming at the mouth.

The Public Health Ministry has set a target of zero rabies infections in the country by 2020, which will bring Thailand up to the standard set by the World Organisation for Animal Health.

However, such a goal is suspected of being a factor that may cause some agencies to hesitate to report, or even cover up, the real number of rabies cases, Thiravat Hemachudha, chief of Thai Red Cross Society's emerging infectious disease centre, said in a radio interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าว > ทั่วไปสุนัขตำหนิสำหรับกรณีโรคพิษสุนัขบ้า 7 2559 พฤษภาคมเวลา 04:00 295 ความคิดเห็น viewed0 ส่วนหนังสือพิมพ์: ข่าวกรุนด์ฟอส ผู้เขียน: ผู้สื่อข่าวโพสต์สุนัขเป็นสาเหตุหลักของกรณีโรคสัตว์ภายในประเทศส่วนใหญ่จะไม่ฉีดวัคซีน โดยกระทรวงสาธารณสุขได้เตือนรัฐบาลได้ทำการป้องกันของโรคให้ความสำคัญตั้งแต่พระราชบัญญัติโรคติดเชื้อแนะนำเมื่อปีที่แล้ว และกลายเป็นชัด 80% ของสัตว์เลี้ยงฉีดกันสุนัขไม่ข้อมูลที่ได้รับจากปลัดสาธารณ Mekthon โสภณเจ้าของสัตว์เลี้ยงและสมาชิกในครอบครัวมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อโรคสัตว์ ตามที่พวกเขาไม่สงสัยสุนัขจะยก และที่จะมีไวรัสปีนี้ สามคนได้เสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้านอกกรุงเทพมหานคร ดร.โสภณกล่าวว่า ตายห้าบันทึกปีในอดีต สุนัขจรจัดถูกตำหนิสำหรับการแพร่กระจายของโรคพิษสุนัขบ้า พวกเขาถูกปัดเศษขึ้นที่จะทำหมัน และฉีดวัคซีน โรคพิษสุนัขบ้าที่โจมตีระบบประสาทส่วนกลาง ก่อให้เกิดความผิดปกติของสมองและเสียชีวิตประเทศไทยได้รับเกี่ยวกับการแจ้งเตือนสูงกับโรคตั้งแต่ปีเมื่อพระราชบัญญัติโรคติดเชื้อของ 2015 เอาผลดร.โสภณกล่าวว่า สำนักระบาดวิทยาได้เป็นความพยายามในการป้องกัน และควบคุมโรค ของเจ้าหน้าที่ได้ทำงานในหน่วยงานของรัฐ และได้รับการสนับสนุนจากกรมปศุสัตว์และฝ่ายบริหารท้องถิ่นศาลาว่าการเมืองยังได้ดำเนินการแคมเปญต่อต้านโรคพิษสุนัขบ้า และกล่าวว่า มันถูกพอใจกับความสำเร็จในการกำเนิดไวรัสในเมืองหลวง โฆษกของผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครกล่าวว่า Meewong วาสันแม้ว่าการติดเชื้อโรคไม่มีการรายงานในมนุษย์ในกรุงเทพตั้งแต่ 2013 ศาลาว่าการเมืองเรียกร้องให้เจ้าของสัตว์เลี้ยงจะมีสุนัขสัตว์เลี้ยงฉีดวัคซีนปัจจุบัน 80% ของสัตว์สัตว์เลี้ยง สุนัข รวมถึงจะไม่ฉีดกัน นายวาสันกล่าวว่า พวกเขามักจะอนุญาตไปนอกบ้าน ทำให้อ่อนแอต่อการโจมตี โดยสัตว์ที่ติดเชื้อโรคพิษสุนัขบ้าระหว่าง 1999 และ 2012 เจ็ดคนเสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้าในกรุงเทพมหานครท่านยังเคยแจ้งผู้นำท้องถิ่นและหน่วยงานเกี่ยวข้องหากพวกเขาจุดสุนัข และแมวสงสัยว่าการสัมผัสกับโรคพิษสุนัขบ้า อาการโรคพิษสุนัขบ้าในสัตว์ได้แก่การทำหมันและส่ายโดยกระทรวงสาธารณสุขได้ตั้งเป้าหมายของการติดเชื้อโรคพิษสุนัขบ้าเป็นศูนย์ในประเทศในปี 2563 ซึ่งจะมาประเทศไทยถึงชุดมาตรฐานโดยองค์การโลกสำหรับสุขภาพสัตว์อย่างไรก็ตาม มีเป้าหมายเป็นที่น่าสงสัยของการเป็นปัจจัยที่อาจทำให้บางหน่วยงานจะลังเลที่จะรายงาน หรือแม้แต่ปกปิด จำนวนจริงของกรณีโรคพิษสุนัขบ้า Thiravat Hemachudha ประธานของสภากาชาดของใหม่เครื่องศูนย์โรคติดเชื้อ กล่าวในการสัมภาษณ์วิทยุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวทั่วไปสัตว์เลี้ยงสุนัขตำหนิกรณีโรคพิษสุนัขบ้า7 พฤษภาคม 2552 04 : viewed0 ความคิดเห็นที่ 295ส่วนหนังสือพิมพ์ : ข่าว | นักเขียนผู้สื่อข่าว โพสต์สัตว์เลี้ยงสุนัขเป็นสาเหตุหลักของกรณีโรคพิษสุนัขบ้าเป็นสัตว์ในประเทศส่วนใหญ่จะไม่ได้รับการฉีดวัคซีนที่กระทรวงสาธารณสุขได้เตือนรัฐบาลมีการป้องกันโรคเป็นอันดับแรก เนื่องจาก พระราชบัญญัติโรคติดต่อ เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว และมันก็เห็นได้ชัด 80% ของสุนัขสัตว์เลี้ยงที่ยังไม่ได้ฉีดวัคซีนข้อมูลที่ได้มาจากปลัดกระทรวงสาธารณสุข โสภณ mekthon .เจ้าของสัตว์เลี้ยงและสมาชิกในครอบครัวมีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อโรคพิษสุนัขบ้า สัตว์ที่พวกเขาไม่สงสัยสุนัขจะเพิ่มและติดมีไวรัสในปีนี้สามคนเสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้านอกกรุงเทพมหานคร ตายห้าที่ถูกบันทึกไว้เมื่อปีที่แล้ว ดร. โสภณ กล่าวในอดีต สุนัขจรจัด คือโทษสำหรับการแพร่ระบาดของโรคพิษสุนัขบ้า พวกเขาถูกปัดเศษขึ้นเป็น neutered และฉีดวัคซีน โรคพิษสุนัขบ้าโจมตีระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดความผิดปกติของสมองและความตายประเทศไทยได้รับการในการแจ้งเตือนสูงป้องกันโรคตั้งแต่ปีที่แล้วเมื่อ 2015 โรคติดเชื้อทำเอาผลสำนักระบาดวิทยามี spearheaded ความพยายามที่จะป้องกันและควบคุมโรค ดร โสภณ กล่าว เจ้าหน้าที่ของ บริษัท ได้ทำงานในหน่วยงานของรัฐ และได้รับการสนับสนุนจากกรมปศุสัตว์และกรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่นเทศบาลได้จัดรณรงค์ป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า และกล่าวว่า พอใจกับความสำเร็จในการเหนี่ยวรั้งไวรัสในเมืองหลวง วสันต์ มีวงษ์ โฆษกผู้ว่าการกรุงเทพมหานคร กล่าวถึงแม้ว่าการติดเชื้อโรคพิษสุนัขบ้าได้รับการรายงานในมนุษย์ในกรุงเทพตั้งแต่ปี 2013 ศาลากลางจังหวัดเรียกร้องให้เจ้าของสัตว์เลี้ยงสัตว์เลี้ยงสุนัขของพวกเขาที่จะมีการฉีดวัคซีนปัจจุบัน 80% ของสัตว์ , สัตว์เลี้ยง ได้แก่ สุนัข จะไม่ฉีดวัคซีนให้ พวกเขามักจะได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอกบ้าน ทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการถูกโจมตีโดยสัตว์ที่ติดเชื้อพิษสุนัขบ้า นายวสันต์ กล่าวระหว่าง 1999 และ 2012 , เจ็ดคนเสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้าในเขตกรุงเทพมหานครคนยังถูกขอให้แจ้งผู้นำท้องถิ่นและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหากพวกเขาสุนัขและแมวสงสัยว่าเป็นจุดที่สัมผัสกับโรคพิษสุนัขบ้า อาการโรคพิษสุนัขบ้าในสัตว์ ได้แก่ พวกเขาลังเล น้ำลายฟูมปากกระทรวงสาธารณสุขได้กำหนดเป้าหมายของศูนย์พิษสุนัขบ้า เชื้อในประเทศภายในปี 2563 ซึ่งจะทำให้ไทยขึ้นเป็นมาตรฐานที่กำหนดโดยองค์การสุขภาพสัตว์โลก .อย่างไรก็ตาม เป้าหมายดังกล่าวคือ ผู้ที่ถูกสงสัยว่าเป็นปัจจัยที่อาจทำให้บางหน่วยงานที่จะลังเลที่จะรายงาน หรือปกปิด เบอร์จริงของกรณีโรคพิษสุนัขบ้าศ เหมะจุฑา หัวหน้าของสภากาชาดไทยศูนย์โรคติดเชื้อที่เกิดขึ้นใหม่ กล่าวในสัมภาษณ์รายการวิทยุ