As we checked with EK here, it seem

As we checked with EK here, it seems that the missing parts are still in Atlanta. Therefore, it unfortunately seems not possible to have these missing items being delivered by tomorrow latest 4pm to the plant.

I'll follow this further up with our BMW team in ATL tonight and will give you further feedback tonight or latest tomorrow morning.

I apologise for the delay on this shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่เราตรวจสอบกับ EK ที่นี่ มันดูเหมือนว่า ส่วนที่ขาดหายไปยังคงอยู่ในแอตแลนต้า ดังนั้น แต่ดูเหมือนไม่สามารถมีรายการที่หายไปเหล่านี้ถูกส่ง โดยล่าสุดวันพรุ่งนี้ 4 โมงพืช ฉันจะทำตามนี้เพิ่มเติมขึ้นกับทีมงาน BMW ใน ATL คืนนี้ และจะให้ข้อเสนอแนะเพิ่มเติมคืนนี้หรือพรุ่งนี้เช้าล่าสุด ผมต้องขออภัยสำหรับความล่าช้าในการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราตรวจสอบกับ EK นี่มันก็ดูเหมือนว่าชิ้นส่วนที่ขาดหายไปยังคงอยู่ในแอตแลนตา ดังนั้นจึงน่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีรายการที่หายไปเหล่านี้จะถูกส่งโดยในวันพรุ่งนี้ 16:00 ล่าสุดไปยังโรงงาน. ฉันจะทำตามนี้ต่อไปขึ้นกับทีมเราใน BMW ATL คืนนี้และจะให้ความคิดเห็นเพิ่มเติมในคืนนี้หรือพรุ่งนี้เช้าล่าสุด. ฉันขอโทษ สำหรับความล่าช้าในการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบกับเอกที่นี่ ดูเหมือนว่าชิ้นส่วนที่ขาดหายไปอยู่ในแอตแลนตา ดังนั้น จึงน่าเสียดายที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะมีรายการที่ขาดหายไปถูกส่งพรุ่งนี้สี่โมงเย็น ล่าสุด การปลูกพืชผมจะติดตามเรื่องนี้ต่อไปกับทีม BMW ของเราใน ATL คืนนี้ และจะให้ข้อเสนอแนะเพิ่มเติมล่าสุดคืนนี้ หรือพรุ่งนี้เช้าผมต้องขอโทษสำหรับความล่าช้าในการจัดส่งสินค้านี้