Item reduction phaseSubjects and me

Item reduction phase
Subjects and methods. One hundred asthma clinicians,
representing 18 countries, were asked to participate.
They were clinicians who had served on international
asthma guidelines committees [1±3, 10], asthma clinicians
with measurement expertise and other opinion leaders
in asthma management. Each clinician was sent a
list of the 10 symptoms and asked both to score (5=
extremely important, 0=useless) and rank each symptom
for its importance in evaluating asthma control. Participants
were told that questions concerning airway calibre
and short-acting b2-agonists use would be included
in the final questionnaire. They were asked to select the
measure of airway calibre.
Results. Ninety-one clinicians returned the questionnaire.
Importance and ranking of the 10 symptoms are shown
in tables 1 and 2. Seventy-four per cent of respondents
preferred prebronchodilator forced expiratory volume in
one second (FEV1) % predicted as the measure of airway
calibre.
Asthma control questionnaire.. The ACQ includes the
five highest scoring symptoms, one question about b2-
agonist use and another about FEV1, the latter being
completed by the clinic staff. Patients recall their experiences
during the previous 7 days and respond to
each question using a 7-point scale (see Appendix). The
items are equally weighted and the ACQ score is the
mean of the 7 items and therefore between 0 (well controlled)
and 6 (extremely poorly controlled).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าลดระยะวิชาและวิธีการ แพทย์โรคหอบหืดร้อยแสดง 18 ประเทศ ขอเข้าร่วมพวกเขาเป็นแพทย์ที่มีอาหารนานาชาติโรคหอบหืดแนวทางคณะกรรมการ [1±3, 10], แพทย์โรคหอบหืดด้วยการวัดความเชี่ยวชาญและผู้นำความคิดในการจัดการโรคหอบหืด ส่งหน้าที่แต่ละตัวรายการที่ 10 อาการ และถามทั้งคะแนน (5 =สิ่งที่สำคัญมาก 0 =ไม่มีประโยชน์) และจัดอันดับแต่ละอาการสำหรับความสำคัญในการประเมินการควบคุมโรคหอบหืด ผู้เข้าร่วมบอกว่า ที่คำถามเกี่ยวกับทางเดินหายใจ calibreและใช้ทำหน้าที่สั้น b2-agonists จะรวมในแบบสอบถามสุดท้าย พวกเขาถูกถามเพื่อเลือกการวัดของทางเดินหายใจ calibreผลลัพธ์ที่ เก้าสิบเอ็ดแพทย์ส่งคืนแบบสอบถามแสดงความสำคัญและจัดลำดับอาการ 10ในตาราง 1 และ 2 ร้อยละเจ็ดสิบสี่ของผู้ตอบprebronchodilator ต้องบังคับปริมาตรอากาศในหนึ่งวินาที (FEV1) %คาดว่า เป็นวัดของทางเดินหายใจลำกล้องแบบสอบถามการควบคุมโรคหอบหืด... การซื้อรวมถึงการ5 สูงที่สุดให้คะแนนอาการ คำถามหนึ่งเกี่ยวกับ b2-ใช้เอกและอื่นเกี่ยวกับ FEV1 เป็นดำเนินการ โดยเจ้าหน้าที่ของคลินิก ผู้ป่วยจำประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงวันก่อนหน้าและการตอบกลับแต่ละคำถามโดยใช้มาตราส่วนแบบ 7 จุด (ดูภาคผนวก) การสินค้ามีน้ำหนักเท่า ๆ กัน และซื้อคะแนนเป็นการหมายถึงรายการที่ 7 และระหว่าง 0 (ทั้งควบคุม)และ 6 (ควบคุมได้ไม่ดีมาก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดขั้นตอนการรายการ
วิชาและวิธีการ หนึ่งร้อยแพทย์โรคหอบหืด
เป็นตัวแทนของ 18 ประเทศที่ถูกขอให้เข้าร่วม.
พวกเขาเป็นแพทย์ที่ได้ทำหน้าที่ในต่างประเทศ
คณะกรรมการแนวทางหอบหืด [1 ± 3, 10] แพทย์โรคหอบหืด
ที่มีความเชี่ยวชาญการวัดและผู้นำทางความคิดอื่น ๆ
ในการบริหารจัดการโรคหอบหืด แต่ละแพทย์ได้รับการส่ง
รายชื่อของ 10 อาการและขอให้ทั้งสองจะทำคะแนน (5 =
สิ่งสำคัญอย่างยิ่ง, 0 = ไม่มีประโยชน์) และอันดับอาการแต่ละคน
สำหรับความสำคัญในการประเมินผลการควบคุมโรคหอบหืด ผู้เข้าร่วมกิจกรรม
ได้บอกว่าคำถามเกี่ยวกับความสามารถทางเดินหายใจ
และออกฤทธิ์สั้น B2-agonists ใช้จะรวมอยู่
ในแบบสอบถามสุดท้าย พวกเขาถูกถามว่าจะเลือก
ตัวชี้วัดที่มีความสามารถทางเดินหายใจ.
ผลการค้นหา เก้าสิบเอ็ดแพทย์กลับแบบสอบถาม.
ความสำคัญและการจัดอันดับของ 10 อาการจะแสดง
ในตารางที่ 1 และ 2 ร้อยละเจ็ดสิบสี่ของผู้ตอบแบบสอบถาม
prebronchodilator แนะนำบังคับปริมาณการหายใจใน
หนึ่งวินาที (FEV1)% ที่คาดการณ์ไว้เป็นมาตรการของทางเดินหายใจ
ลำกล้อง
หอบหืดแบบสอบถามการควบคุม .. ACQ รวมถึง
ห้าคะแนนสูงสุดอาการหนึ่งคำถามเกี่ยวกับ b2-
ใช้ตัวเอกและอื่น ๆ เกี่ยวกับ FEV1 หลังถูก
แล้วเสร็จโดยพนักงานคลินิก ผู้ป่วยจำประสบการณ์ของพวกเขา
ในช่วง 7 วันก่อนหน้าและตอบสนองต่อ
คำถามแต่ละข้อโดยใช้ขนาด 7 จุด (ดูภาคผนวก)
รายการมีน้ำหนักเท่า ๆ กันและให้คะแนน ACQ เป็น
ค่าเฉลี่ยของ 7 รายการและดังนั้นจึงอยู่ระหว่าง 0 (ควบคุมด้วย)
และ 6 (มากควบคุมได้ไม่ดี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการลดรายการกลุ่มตัวอย่างและวิธีการ หนึ่งร้อยหืดซึ่งเป็นตัวแทนของ 18 ประเทศ ได้ขอร้องให้เข้าร่วมพวกเขาเป็นแพทย์ที่เคยปฏิบัติในนานาชาติโรคหอบหืดแนวทางคณะกรรมการ [ 1 ± 3 , 10 ] แพทย์โรคหอบหืดมีความเชี่ยวชาญด้านการวัดและผู้นำทางความคิดอื่น ๆในการจัดการโรคหอบหืด แต่ละแพทย์ถูกส่งรายชื่อของ 10 อาการ และถามทั้งคู่ คะแนน ( 5 =สำคัญมาก , 0 = ไร้ประโยชน์ ) และตำแหน่งของแต่ละอาการให้ความสำคัญในการประเมินการควบคุมโรคหืด เข้าร่วมบอกว่าคำถามที่เกี่ยวข้องกับการบินความสามารถและสั้น 2 ตัวใช้จะรวมการแสดงในแบบสอบถาม สุดท้าย พวกเขาถูกถามให้เลือกวัดความสามารถในการบิน .ผลลัพธ์ จำนวนหนึ่ง ซึ่งตอบแบบสอบถามความสำคัญและการจัดอันดับของ 10 อาการจะแสดงตารางที่ 1 และ 2 เจ็ดสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามprebronchodilator บังคับปริมาณในกลุ่มที่ต้องการหนึ่งวินาที ( fev1 ) ทำนายว่าเป็นวัดของการบินความสามารถ .โรค ) . . . . . . . โดย ACQ ประกอบด้วย5 คะแนนสูงสุดอาการคำถามหนึ่งเกี่ยวกับ B2 -และใช้เวลาอีกประมาณ fev1 หลังเป็นเสร็จสมบูรณ์โดยเจ้าหน้าที่ของคลินิก ผู้ป่วยจำประสบการณ์ของตนเองในช่วงก่อน 7 วัน และ ตอบแต่ละคำถามโดยใช้มาตราส่วน 7-point ( ดูภาคผนวก ) ที่รายการเท่าเทียมกันถ่วงน้ำหนักและ acq คะแนนคือความหมายของรายการ 7 และ ดังนั้นระหว่าง 0 ( ควบคุม )และ 6 ( มากการควบคุมไม่ดี )