Dear K. Jureerat, Sorry for late re

Dear K. Jureerat,
Sorry for late reply,
As per your email below, SCM PC allows IMT to proceed with the “Single Sign” on 15th Dec 2015 in order to avoid business interruption and delay shipment. As imposed condition that all drafts of customs entries have confirmed by you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jureerat ขออภัยที่ตอบล่าช้า ตามอีเมลของคุณด้านล่าง SCM PC ได้ IMT ต้อง มี "เครื่องหมายเดียว" บน 15 2015 ธันวาคมเพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักทางธุรกิจ และการจัดส่งล่าช้า เป็นการกำหนดเงื่อนไขที่มียืนยันร่างทั้งหมดของรายการศุลกากรโดยคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณจุรีรัตน์
, ขอโทษที่ตอบช้า
ตามอีเมลของคุณด้านล่าง , SCM PC ช่วยให้ก้าวหน้าต่อไปด้วย " ป้าย " เดี่ยว ในวันที่ 15 ธ.ค. 2015 เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักทางธุรกิจและการส่งสินค้าล่าช้า เป็นเงื่อนไขที่บังคับร่างของรายการศุลกากรได้รับการยืนยันโดยคุณ