You can't You're not allowed to You

You can't
You're not allowed to
You're not permitted to

You have to every member should help maintain cleanliness in gym
You need to
You must
Conduct prejudicial to the proper use of the library is forbidden.
Smoking, food and drinks are not allowed in the library. At Central Library, food and drinks purchased at PerkPoint are to be consumed within the area.
Silence shall be observed in the public areas of the library. All mobile devices and watch alarms should be switched to the silent mode before entering the library.
Misuse/meddling of equipment(IT, multimedia players, etc.) and infrastructure provided by NUS (i.e. wi-fi and LAN) is not allowed.
Users of the library should be appropriately attired.
Seats in the library may not be reserved.
Library materials may not be removed from the library unless they have been properly issued by a library staff or through a self-service checkout terminal.
Mutilation and theft of Library materials are offences punishable by law, and in the case of NUS students and staff, are also disciplinary offences. Appropriate action will be taken by NUS against offenders. A student found guilty may be expelled at the University’s discretion.
The Library reserves the right to cancel reservations, loans, requests and to limit or withdraw a Member’s privileges without prior notice for any reason deemed appropriate by the Library.
All books and personal belongings must be shown to the staff whenever required to do so.
Library membership cards are not transferable. You must present your card at the access control gate to enter the library. Your card must be produced whenever requested by the Library staff. Members are to keep their Library membership card safely and ensure that their card is not used by anyone else. A card holder is not permitted to use his/her card to authorize the entry of another person into the library.
Members are required to notify Loans & Membership Services in Central Library immediately of any change of postal address or email address or if their card has been replaced with a new or another card.
Loss of Library membership cards must be reported immediately in person or by telephone to the loans desk in the relevant Library. Members shall be liable for any transactions resulting from the unauthorised use of their Library membership cards occurring before the loss or theft is reported to the Library.
External Members may replace their lost cards for a non-refundable fee of $25.00 for the first replacement, $50.00 for the second replacement and $100.00 for the third replacement. If a lost or stolen Library membership card is found or recovered after a replacement card has been made, the Member must not subsequently use the recovered card. Instead, the recovered card must be returned to the Library immediately.
The Library reserves the right to reject new applications and/or the renewal of Library memberships, including access to all electronic resources.
16. NUS will not be held responsible for the loss of any personal belongings of users in the Library.

17. The Library staff have the right to:

ask Members to leave the Library if they are inappropriately dressed or are causing a disturbance.
remove any book, file, bag, food or any other personal belongings of Library users, which are left unattended.
ask a non-Member to leave the Library.
18. No animals, except guide dogs, are allowed on the Library premises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่สามารถ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ท่านสมาชิกทุกคนควรช่วยรักษาความสะอาดในห้องออกกำลังกาย คุณต้องการ คุณต้องห้ามมิผู้ใช้เหมาะสมของไลบรารีการดำเนิน สูบบุหรี่ อาหารและเครื่องดื่มไม่มีในไลบรารี อาหารและเครื่องดื่มที่หาซื้อได้ที่ PerkPoint ของหอสมุดกลาง มีการบริโภคภายในพื้นที่ ความเงียบที่จะสังเกตในพื้นที่ส่วนกลางของไลบรารี อุปกรณ์มือถือและนาฬิกาปลุกทั้งหมดควรสามารถสลับโหมดเงียบก่อนเข้าไลบรารี ไม่อนุญาตให้ใช้เทียบรัฐมนตรีของอุปกรณ์ (มัน เล่นมัลติมีเดีย ฯลฯ) และโครงสร้างพื้นฐานโดย NUS (เช่น wi-fi และ LAN) ผู้ใช้ห้องสมุดควรองค์อย่างเหมาะสม ไม่สามารถจองที่นั่งในไลบรารี วัสดุห้องสมุดอาจไม่ถูกเอาออกจากไลบรารีเว้นแต่พวกเขาได้อย่างถูกต้องออก โดยมีเจ้าหน้าที่ หรือ ผ่านจ่ายเงินบริการเทอร์มินัล ตัดและขโมยวัสดุห้องสมุดกระทำโทษตามกฎหมาย และในกรณีที่นักศึกษา NUS และพนักงาน มีการกระทำผิดทางวินัย เหมาะสมจะต้องดำเนิน โดย NUS กับผู้กระทำผิด นักเรียนพบผู้กระทำผิดอาจถูกให้ดุลยพินิจของมหาวิทยาลัย ไลบรารีขอสงวนสิทธิ์ยกเลิกการจอง กู้ยืม การร้องขอเพื่อจำกัด หรือถอนสิทธิ์เป็นสมาชิกโดยมีเหตุผลที่สมควร โดยไลบรารี ต้องแสดงหนังสือทั้งหมดและทรัพย์สินส่วนตัวให้กับพนักงานทุกครั้งที่ต้องทำเช่นนั้น บัตรสมาชิกห้องสมุดไม่สามารถโอน คุณต้องแสดงบัตรที่ประตูควบคุมการเข้าถึงเพื่อป้อนไลบรารี ต้องผลิตบัตรของคุณเมื่อใดก็ตามที่ร้องขอ โดยเจ้าหน้าที่ สมาชิกจะต้อง เก็บบัตรสมาชิกห้องสมุดได้อย่างปลอดภัย และมั่นใจว่า บัตรของพวกเขาไม่ใช้คนอื่น ผู้ถือบัตรไม่สามารถใช้บัตรเพื่ออนุมัติรายการของบุคคลอื่นลงในไลบรารี สมาชิกจะต้องแจ้งการยืมและบริการสมาชิกในหอสมุดกลางทันทีของการเปลี่ยนแปลงที่อยู่หรืออีเมล์ทางไปรษณีย์หรือถ้าบัตรของพวกเขาถูกแทนที่ ด้วยใหม่หรืออีกบัตร สูญหายของบัตรสมาชิกห้องสมุดต้องรายงานทันที หรือ ทางโทรศัพท์ไปยังแผนกเงินกู้ยืมในไลบรารีที่เกี่ยวข้อง สมาชิกจะรับผิดชอบธุรกรรมใด ๆ ที่เกิดจากการใช้บัตรสมาชิกห้องสมุดของพวกเขาเกิดขึ้นก่อนการสูญเสีย หรือการโจรกรรมมีการไลบรารีรายงาน สมาชิกอาจแทนบัตรหายไปสำหรับการชำระเงินของ $25.00 เปลี่ยนแรก $50.00 เปลี่ยนสอง และ $100.00 เปลี่ยนสาม หากพบ หรือกู้คืนหลังจากบัตรได้รับการทำบัตรสมาชิกห้องสมุดสูญหาย หรือถูกขโมย สมาชิกต้องไม่ต่อมาใช้บัตรกู้คืน แทน บัตรกู้คืนต้องคืนห้องสมุดทันทีห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการใช้งานใหม่หรือต่ออายุสมาชิกห้องสมุด รวมทั้งการเข้าถึงทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดของ 16. NUS จะไม่รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียของทรัพย์สินใด ๆ ส่วนบุคคลของผู้ใช้ในไลบรารี 17. เจ้าหน้าที่มีสิทธิที่จะ:ขอให้สมาชิกออกจากไลบรารีว่าแต่งตัวไม่เหมาะสม หรือก่อให้เกิดการรบกวนเอาหนังสืออะไร แฟ้ม กระเป๋า อาหาร หรือทรัพย์สินส่วนตัวอื่น ๆ ของผู้ใช้ห้องสมุด ที่ทิ้งไว้ถามไม่ใช่สมาชิกออกจากไลบรารี 18. ไม่มีสัตว์ สุนัข ยกเว้นในสถานห้องสมุดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่สามารถ
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้

คุณมีให้กับสมาชิกทุกคนควรช่วยรักษาความสะอาดในโรงยิม
คุณต้อง
คุณต้อง
ดำเนินการอคติกับการใช้ที่เหมาะสมของห้องสมุดเป็นที่ต้องห้าม.
สูบบุหรี่, อาหารและเครื่องดื่ม ไม่ได้รับอนุญาตในห้องสมุด ที่หอสมุดกลางอาหารและเครื่องดื่มซื้อได้ที่ PerkPoint จะได้รับการบริโภคภายในพื้นที่.
เงียบจะต้องได้รับการปฏิบัติในพื้นที่สาธารณะของห้องสมุด โทรศัพท์มือถือทั้งหมดและดูการเตือนภัยที่ควรจะเปลี่ยนไปโหมดเงียบก่อนที่จะเข้าห้องสมุด.
ผิด / การแทรกแซงของอุปกรณ์ (มัน, เครื่องเล่นมัลติมีเดีย, ฯลฯ ) และโครงสร้างพื้นฐานให้โดย NUS (เช่น Wi-Fi และ LAN) ไม่ได้รับอนุญาต.
ผู้ใช้ ของห้องสมุดควรจะแต่งกายอย่างเหมาะสม.
ที่นั่งในห้องสมุดอาจไม่ได้รับลิขสิทธิ์.
วัสดุห้องสมุดอาจจะไม่ถูกลบออกจากห้องสมุดจนกว่าพวกเขาจะได้รับการออกอย่างถูกต้องโดยเจ้าหน้าที่ห้องสมุดหรือผ่านสถานีบริการตนเองเช็คเอาท์.
พิการและการโจรกรรมของห้องสมุด วัสดุที่มีความผิดโทษตามกฎหมายและในกรณีของนักเรียน NUS และเจ้าหน้าที่นอกจากนี้ยังมีความผิดทางวินัย ดำเนินการที่เหมาะสมจะต้องดำเนินการโดยยูเอสกับผู้กระทำผิด นักเรียนพบความผิดอาจถูกไล่ออกจากโรงเรียนขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของมหาวิทยาลัย.
ห้องสมุดสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจองสินเชื่อร้องขอและ จำกัด หรือเพิกถอนสิทธิพิเศษของสมาชิกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าด้วยเหตุผลใดก็ตามที่เห็นสมควรโดยห้องสมุด.
หนังสือและข้าวของเครื่องใช้ส่วนตัวต้อง จะแสดงให้กับเจ้าหน้าที่เมื่อใดก็ตามที่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น.
บัตรสมาชิกห้องสมุดไม่สามารถโอน คุณจะต้องแสดงบัตรของคุณในการควบคุมการเข้าถึงประตูที่จะเข้าห้องสมุด บัตรของคุณจะต้องมีการผลิตเมื่อใดก็ตามที่การร้องขอจากเจ้าหน้าที่ห้องสมุด สมาชิกจะต้องให้บัตรสมาชิกห้องสมุดของพวกเขาได้อย่างปลอดภัยและให้แน่ใจว่าบัตรของพวกเขาจะไม่ได้ใช้โดยคนอื่น ผู้ถือบัตรไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ / บัตรของตนเพื่ออนุมัติการเข้ามาของคนอื่นเข้ามาในห้องสมุด.
สมาชิกจะต้องแจ้งให้สินเชื่อและสมาชิกบริการในห้องสมุดกลางทันทีจากการเปลี่ยนแปลงของไปรษณีย์ที่อยู่หรือที่อยู่อีเมลใด ๆ หรือถ้าการ์ดของพวกเขาได้ ถูกแทนที่ด้วยใหม่หรือบัตรอื่น.
สูญเสียของบัตรสมาชิกห้องสมุดจะต้องรายงานทันทีในคนหรือทางโทรศัพท์ที่โต๊ะเงินให้กู้ยืมในห้องสมุดที่เกี่ยวข้อง สมาชิกต้องระวางโทษสำหรับการทำธุรกรรมใด ๆ ที่เกิดจากการใช้ไม่ได้รับอนุญาตของบัตรสมาชิกห้องสมุดของพวกเขาที่เกิดขึ้นก่อนที่จะสูญหายหรือถูกขโมยเป็นรายงานที่ห้องสมุด.
สมาชิกภายนอกอาจแทนที่บัตรหายไปของพวกเขาสำหรับค่าบริการไม่สามารถคืนเงินของ $ 25.00 สำหรับการเปลี่ยนครั้งแรกที่ $ 50.00 สำหรับการทดแทนที่สองและ $ 100.00 สำหรับทดแทนที่สาม ถ้าบัตรสมาชิกห้องสมุดสูญหายหรือถูกขโมยพบหรือกู้คืนหลังจากบัตรทดแทนได้รับการทำสมาชิกไม่ต้องใช้บัตรต่อมากู้คืน แต่บัตรหายจะต้องกลับไปยังห้องสมุดทันที.
ห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการใช้งานใหม่และ / หรือการต่ออายุของสมาชิกห้องสมุดรวมถึงการเข้าถึงแหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด.
16 NUS จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของทรัพย์สินส่วนตัวใด ๆ ของผู้ใช้ในห้องสมุด.

17 เจ้าหน้าที่ห้องสมุดมีสิทธิที่จะ:

. ขอให้สมาชิกที่จะออกจากห้องสมุดถ้าพวกเขาจะแต่งตัวไม่เหมาะสมหรือจะก่อให้เกิดความวุ่นวาย
ลบหนังสือไฟล์ถุงอาหารหรือข้าวของเครื่องใช้ส่วนตัวอื่น ๆ ของผู้ใช้ห้องสมุดซึ่งถูกทิ้งไว้.
ถาม ที่ไม่ใช่สมาชิกจะออกจากห้องสมุด.
18 สัตว์ไม่มียกเว้นสุนัขนำทางได้รับอนุญาตในสถานที่ห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่สามารถคุณไม่ได้รับอนุญาตคุณไม่ได้รับอนุญาตให้คุณมีเพื่อสมาชิกทุกคน ควรช่วยรักษาความสะอาดในโรงยิมคุณต้องคุณต้องพฤติกรรมการใช้ที่เหมาะสมของห้องสมุดต้องห้ามการสูบบุหรี่ อาหาร และเครื่องดื่มที่ไม่ได้รับอนุญาตในห้องสมุด สำนักหอสมุดกลาง , อาหารและเครื่องดื่มซื้อ perkpoint ที่จะบริโภคภายในพื้นที่ความเงียบจะพบในพื้นที่สาธารณะของห้องสมุด โทรศัพท์มือถือทั้งหมดและสัญญาณเตือนภัยนาฬิกาควรจะเปลี่ยนเป็นโหมดเงียบ ก่อนเข้าห้องสมุดการใช้ / ของอุปกรณ์ ( มัลติมีเดีย , ผู้เล่น , ฯลฯ ) และโครงสร้างพื้นฐานโดย NUS ( เช่น Wi - Fi และ LAN ) ไม่ได้รับอนุญาตผู้ใช้ห้องสมุดควรอย่างเหมาะสมโดย .ที่นั่งในห้องสมุดอาจจะสงวนวัสดุห้องสมุดอาจไม่สามารถเอาออกจากห้องสมุดจนกว่าพวกเขาจะได้รับอย่างถูกต้องที่ออกโดยเจ้าหน้าที่ห้องสมุด หรือผ่านกระบวนการชำระเงินปลายทางทำให้เสียโฉมและการขโมยวัสดุห้องสมุด มีการลงโทษโดยกฎหมาย และในกรณีของนักศึกษาเรา และพนักงาน นอกจากนี้ยังมีความผิดทางวินัย . การกระทำที่เหมาะสมจะถูกให้กับผู้ที่ นักเรียนพบว่ามีความผิดจริงอาจถูกไล่ออกในดุลยพินิจของมหาวิทยาลัยห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการจอง เงินกู้ ร้องขอ และเพื่อ จำกัด หรือถอนของสมาชิกสิทธิ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าด้วยเหตุผลใด ๆที่เห็นสมควร โดยห้องสมุดหนังสือและข้าวของส่วนตัวต้องแสดงให้พนักงานที่ต้องทำเช่นนั้นบัตรสมาชิกห้องสมุดที่ยังไม่โอน คุณจะต้องแสดงบัตรที่ประตูควบคุมการเข้าห้องสมุด บัตรของคุณจะต้องผลิตเมื่อใดก็ ตามที่ร้องขอ โดยเจ้าหน้าที่ สมาชิกต้องเก็บบัตรสมาชิกของห้องสมุดได้อย่างปลอดภัย และมั่นใจได้ว่าบัตรของพวกเขาไม่ได้ถูกใช้โดยคนอื่น เป็นผู้ถือบัตรจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บัตรของเขา / เธออนุญาตให้เข้าของอีกคนเข้าไปในห้องสมุดสมาชิกจะต้องแจ้งธนาคารและสมาชิกบริการในสำนักหอสมุดกลางได้ทันทีของการเปลี่ยนแปลงใด ๆของที่อยู่ หรือ อีเมล หรือ ถ้าการ์ดของพวกเขาได้ถูกแทนที่ด้วยใหม่ หรือบัตรอื่นการสูญเสียของบัตรสมาชิกห้องสมุดจะต้องรายงานทันที ในบุคคล หรือทางโทรศัพท์เพื่อกู้โต๊ะในห้องสมุดที่เกี่ยวข้อง สมาชิกจะต้องรับผิดชอบต่อธุรกรรมที่เกิดจากการใช้ไม่ได้รับอนุญาตของบัตรสมาชิกห้องสมุดที่เกิดขึ้นก่อนที่จะสูญหาย หรือถูกขโมยรายงานห้องสมุดภายนอกอาจจะเปลี่ยนไป สมาชิกของบัตรไม่คืนเงินค่าธรรมเนียมของ $ 25.00 สำหรับทดแทนแรก $ 50.00 สำหรับทดแทนที่สองและ $ 100.00 สำหรับเปลี่ยน 3 ถ้าเป็นบัตรสมาชิกห้องสมุดสูญหายหรือถูกขโมยหรือหาย หลังพบมีการเปลี่ยนบัตรได้ สมาชิกต้องไม่สามารถใช้กู้คืนบัตร แทน , กู้คืนบัตรจะต้องกลับไปยังห้องสมุดทันทีห้องสมุดขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการใช้งานใหม่และ / หรือการต่ออายุบัตรสมาชิกห้องสมุด รวมถึงการเข้าถึงทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด16 . เรา จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียใด ๆข้าวของส่วนตัวของผู้ใช้ในห้องสมุด17 . เจ้าหน้าที่ห้องสมุดมีสิทธิที่จะ :ถามสมาชิกออกจากห้องสมุด ถ้าพวกเขาจะแต่งตัวไม่เหมาะสม หรือก่อให้เกิดความวุ่นวายลบใด ๆ หนังสือ แฟ้ม กระเป๋า อาหาร หรืออื่น ๆข้าวของส่วนตัวของผู้ใช้ห้องสมุด ซึ่งถูกทิ้งร้างไว้ขอที่ไม่ใช่ สมาชิก ออกจากห้องสมุด18 . ไม่มีสัตว์ ยกเว้นสุนัขนำทาง , จะได้รับอนุญาตใน ห้องสมุด สถาน ที่