In a preferred variant, therefore,

In a preferred variant, therefore, additional
hydrophobic solvents such as, for example, เทอร์พีน are
added to the Versagel ซึ่งประกอบรวมด้วย the mineral oils
required for the gel formation in the เอเจนต์ in a
fraction - depending on the stain to be removed - of at
10 least 10% by weight and ที่ควรใช้คือ up to 40% by weight.
In such an เอเจนต์, the fraction of alkalis is at least 2% by weight.

The free hydrophobic solvents bring about an initial 15 dissolution of the oil-containing soiling simply upon
application of the เอเจนต์ to the stain.


Alkalis and bleaches as active substance


20 In a further variant, the เอเจนต์ according to the
การประดิษฐ์ can ประกอบรวมด้วย alkalis and bleaches as active
substance. In this variant, bleaches which are stable
in alkaline conditions are also additionally added to
the เอเจนต์ described above with alkalis as active
25 substance, such as, for example, chlorine-releasing
bleaches such as cyanurates or chlorine bleaches,
ที่ควรใช้คือ in a concentration of 0.01% by weight to 1%
by weight.


30 Such an เอเจนต์ is suitable for the removal of stains
from fabrics which are chlorine-stable, ที่ควรใช้คือ from
undyed fibers.


Moreover, the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ can
35 ประกอบรวมด้วย solubility promoters in order to facilitate
emulsification above phase limits. Solubility promoters that can be used are, for example, glycol ethers or


57140 Basic.doc








- 20 -
sodium cumene sulfonate, ที่ควรใช้คือ in a concentration between 19v by weight and 4096 by weight.
Furthermore, the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ can 5 also ประกอบรวมด้วย humectants. Preference is given to using
polyalcohols such as e.g. glycerol or glycol.
Furthermore, (co) -thickeners can be added to the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ in order to increase the
10 plasticity of the เอเจนต์. (Co)-thickeners which can be
used are, for example, bentonites, powder สารลดแรงตึงผิว,
xanthans, โพลีบิวทาไดอีน rubbers, polyisopropenes, block
โคโพลิเมอร์ which ประกอบรวมด้วย linked oligomers consisting
of oligo- or polyethylene oxide and/or oligo- or
15 propylene oxide and/or oligo- or polyบิวทิลีน oxide, as
well as aryl เอธอกซิเลต or alkyl-aryl เอธอกซิเลต. Polymeric natural substances such as the lignins or their alkali metal or alkaline earth metal salts can also be used as (co) -thickeners.
20
Sequestrants such as sodium diphosphonate, which are
useful for example for removing tea stains, can
likewise be added to the เอเจนต์. Dispersants, which, for
example, hold Ca or Mg salts in suspension in the wash
25 liquor, can also be present as a constituent in the
เอเจนต์. Moreover, the เอเจนต์ can also ประกอบรวมด้วย complexing
เอเจนต์ such as, for example, phosphonates or EDTA.


Furthermore, hydrophobicizers such as, for example,
30 Aerosil, in particular thoroughly methylated Aerosil
(Carbot Carbon) can be added as fillers to the เอเจนต์
according to the การประดิษฐ์.


The เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ can of course - if
35 desired - also ประกอบรวมด้วย dyes, fragrances and enzymes
(amylases, lipases, proteases, cellulases and
peroxidases).


57140 Basic.doc









- 21 -



In order to bind unpleasant odors, the เอเจนต์ can
furthermore ประกอบรวมด้วย odor binders (malodor
counteractants), which are ที่ควรใช้คือ added to the
5 fragrances. Such odor binders are described for example
in US 7,288,507 B2.

The viscosity of the เอเจนต์ can be adjusted depending on
the desired intended use and the type of application.
10
The viscosity of the เอเจนต์ should, on the one hand, be so low that the เอเจนต์ can effectively wet the stain to be treated. On the other hand, the viscosity of the
เอเจนต์ should in turn be sufficiently high that it does 15 not "run off" again from the stain to be treated or the
contaminant and the applied amount can be dosed.
Depending on the intended use, the เอเจนต์ can be of low to high viscosity, depending on what type of surface or
20 fabric they are to be applied and adhere over an
extended time.


The เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ is ที่ควรใช้คือ
pasty. In a particularly preferred embodiment, the
25 เอเจนต์ has a viscosity of at least 30 Pa*s, in
particular at least 100 Pa*s, measured using a Haake
viscometer, plate/plate system, plate diameter 10 mm,
with a shear gradient of 2.62 s-1 and 20°C. Such a paste
can be spread onto the surface to be treated for
30 example using a brush or a spatula, where it adheres.


The stain remover according to the การประดิษฐ์ is applied
to the area to be cleaned of the article to be treated,
in particular textiles, on the stain or in the armpit
35 area using brushes. The stain remover adheres and, in
the presence of water, then slowly releases, in the






57140 Basic.doc








- 22 -

alkaline wash liquor, the active ingredients which
gradually dissolve the stain.


In the case of the acidic stain remover for the armpit
5 area of textiles, the residue of sparingly soluble
aluminum salts is slowly broken down, in the presence of water, by the released acid without attacking the textile fibers. Here, the local medium around the stain is acidic but the entire remainder of the textiles is
10 in an alkaline solution.


The เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ is generally
suitable for removing stains from textiles of plant, animal or synthetic origin. In particular, the เอเจนต์ is
15 suitable for removing deposits of deodorant with
perspiration on cotton textiles.

For the removal of stains from textiles, the stain
remover according to the การประดิษฐ์ is firstly applied 20 to the stain to be removed, where it adheres.
Then, the applied stain remover is removed again, for
example by washing the treated item of clothing after a
certain action time of at least one minute in the 25 washing machine or else also by hand.

As a result of the washing, the water-soluble active substance, i.e. the alkalis or the bleach, is released locally in the area around the stain and the stain is
30 removed. Predominantly the wash liquor or - if no
washing takes place in the washing machine with a detergent - water acts on the remaining "unstained" in particular textile material.


35 Since the active ingredient, if water-soluble, such as
acids, alkalis or bleaches, arc is released from theเอเจนต์ only upon contact with water, damage to the


57140 Basic.doc








- 23 -

fabric - in contrast to the เอเจนต์ known hitherto -
arising due to the stain remover being applied but then
not rinsed off again within the required time is
virtually excluded.
5
As a result of the contact with water, the stain
remover, also as a consequence of the สารลดแรงตึงผิว
present in the เอเจนต์, is removed again completely from the surface.
10
Besides the removal of perspiration stains, the เอเจนต์
according to the การประดิษฐ์ can also be used for
removing blood, rust and iron stains or other acid-
soluble stains.
15
In a variant with at least 5% by weight of an acid
and/or at least 1% by weight of a biocide as active
substance, the เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ can
also be used for removing moss and other deposits, for
20 example on stones.


The biocide that can be used is, for example,
benzalkonium chloride, bronopol, glutaraldehyde,
formaldehyde, triazine, dibromonitrilepropionamide,
25 perbutryn, IPBC, OIT and diuron.

In a variant with the alkali ammonium hydroxide or dilute organic or inorganic acids, the เอเจนต์ can also be used for removing contaminants from copper or other
30 metals on hard surfaces such as, for example, from
printed circuit boards.


The stain remover according to the การประดิษฐ์ is
ที่ควรใช้คือ applied at room temperature to the article 35 to be treated and then rinsed off again with cold or
warm water.





57140 Basic.doc








- 24 -

The เอเจนต์ according to the การประดิษฐ์ is particularly
suitable for one-off use for removing stains and
contaminants, where the entire เอเจนต์ is then removed
again with water following the application. 5
In order to protect water-soluble active ingredients in the เอเจนต์ against premature decomposition and to ensure
that the active ingred

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการต้องการตัวแปร ดังนั้น เพิ่มเติมหรือสารทำละลาย hydrophobic เช่น เช่น เทอร์พีนมีเพิ่ม Versagel ซึ่งประกอบรวมด้วยน้ำมันแร่จำเป็นสำหรับการก่อตัวของเจลในเอเจนต์ในการเศษส่วน - ขึ้นอยู่กับคราบออก - ของที่10 อย่างน้อย 10% โดยน้ำหนักและที่ควรใช้คือถึง 40% โดยน้ำหนักในเช่นมีเอเจนต์ เศษ alkalis จะน้อยกว่า 2% โดยน้ำหนักหรือสารทำละลายฟรี hydrophobic นำยุบ 15 การเริ่มต้นของการที่น้ำมันประกอบด้วยจำนวนมากก็ตาม โปรแกรมประยุกต์ของเอเจนต์ที่ไปคราบAlkalis และสารฟอกขาวเป็นสารที่ใช้งานอยู่20 ในตัวแปรเพิ่มเติม เอเจนต์ตามสามารถการประดิษฐ์ประกอบรวมด้วย alkalis และสารฟอกขาวเป็นใช้งานอยู่สาร ในตัวแปรนี้ สารฟอกขาวที่มีเสถียรภาพสภาพด่างนอกจากนี้ยังเพิ่มการเอเจนต์ที่อธิบายข้างต้นกับ alkalis เป็นใช้งานอยู่สาร 25 เช่น เช่น คลอรีนปล่อยสารฟอกขาวเช่น cyanurates หรือคลอรีนสารฟอกขาวที่ควรใช้คือในความเข้มข้น 0.01% โดยน้ำหนักเป็น 1%โดยน้ำหนัก30 เช่นเอเจนต์เหมาะสำหรับการกำจัดคราบจากผ้าซึ่งมีคลอรีนคอก ที่ควรใช้คือจากเส้นใย undyedนอกจากนี้ เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถ35 ประกอบรวมด้วยละลายก่อเพื่อemulsification ปริมาณข้างต้นระยะจำกัด ก่อการละลายที่สามารถใช้ได้ เช่น glycol ethers หรือ57140 Basic.doc -20-โซเดียม cumene sulfonate ที่ควรใช้คือในความเข้มข้นระหว่าง 19v ตามน้ำหนักและ 4096 โดยน้ำหนักนอกจากนี้ เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถ 5 humectants ประกอบรวมด้วยยังได้ ตั้งค่าให้ใช้ polyalcohols เช่นเช่นกลีเซอรหรือ glycolนอกจากนี้, (co) -thickeners สามารถเพิ่มเอเจนต์ตามการประดิษฐ์เพื่อเพิ่มการplasticity 10 ของเอเจนต์ (Co) -thickeners ที่สามารถใช้ได้ เช่น bentonites ผง สารลดแรงตึงผิวxanthans ยางโพลีบิวทาไดอีน polyisopropenes บล็อกโคโพลิเมอร์ประกอบรวมด้วยที่เชื่อมโยง oligomers ประกอบด้วยของ oligo หรือเอทิลีนออกไซด์ / oligo - หรือโพรพิลีนออกไซด์/ oligo หรือ polyบิวทิลีน ออกไซด์ 15 เป็นรวมทั้ง aryl เอธอกซิเลตหรือ alkyl aryl เอธอกซิเลต ยังสามารถใช้เป็น (co) สารชนิดธรรมชาติเช่น lignins หรือเกลือโลหะของโลหะอัลคาไลหรือเอิร์ท - thickeners20Sequestrants เช่นโซเดียม diphosphonate ซึ่งเป็นมีประโยชน์สำหรับตัวอย่างการเอาคราบชา สามารถในทำนองเดียวกัน สามารถเพิ่มเข้าไปเอเจนต์ Dispersants ที่ สำหรับตัวอย่าง เก็บเกลือ Ca หรือ Mg ในระงับในล้างเหล้า 25 ยังสามารถนำเสนอเป็นวิภาคในการเอเจนต์ นอกจากนี้ เอเจนต์สามารถประกอบรวมด้วย complexingเอเจนต์เช่น เช่น phosphonates หรือ EDTAนอกจากนี้ hydrophobicizers เช่น อย่าง30 Aerosil, Aerosil methylated อย่างละเอียดโดยเฉพาะ(คาร์บอน Carbot) สามารถเพิ่มเป็น fillers เอเจนต์ตามการประดิษฐ์เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถแน่นอน - ถ้า35 ต้อง - ยังประกอบรวมด้วยสี น้ำหอม และเอนไซม์(amylases, lipases, proteases, cellulases และperoxidases)57140 Basic.doc -21-การผูกขจัดกลิ่น เอเจนต์สามารถนอกจากนี้ประกอบรวมด้วยกลิ่นยึดประสาน (malodorcounteractants), ซึ่งเป็นที่ควรใช้คือเพิ่มไปน้ำหอม 5 ยึดประสานกลิ่นดังกล่าวอธิบายไว้เช่นในเรา 7,288,507 B2ความหนืดของเอเจนต์สามารถปรับเปลี่ยนได้ขึ้นอยู่กับ ต้องใช้และชนิดของโปรแกรมประยุกต์ 10ความหนืดของเอเจนต์ควร คง จะให้ต่ำว่า เอเจนต์ที่สามารถเปียกคราบได้รับได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในทางกลับกัน ความหนืดของการเอเจนต์จะควรสูงพอที่ไม่ "ใช้ปิด" อีกจากคราบได้รับ 15 หรือ สามารถ dosed สารปนเปื้อนและยอดเงินที่ใช้ใช้ เอเจนต์สามารถมีของน้อยไปความหนืดสูง ขึ้นอยู่กับชนิดของผิว หรือพวกเขาจะถูกนำไปใช้ และปฏิบัติตามผ่านผ้า 20 ตัวขยายเวลาการเอเจนต์ตามการประดิษฐ์เป็นที่ควรใช้คือลักษณะการ ลื่นที่ต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการเอเจนต์ที่ 25 มีความหนืดน้อย 30 Pa * s ในโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้อย 100 Pa * s วัดโดยใช้การ Haakeviscometer ระบบจาน/จาน แผ่นเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 มม.มีไล่เฉือน 2.62 s-1 และ 20 องศาเซลเซียส การวางสามารถแพร่กระจายไปบนพื้นผิวได้รับการ30 ตัวอย่างโดยใช้แปรงหรือเป็นพาย ที่มันสอดคล้องใช้กำจัดคราบตามการประดิษฐ์พื้นที่การทำความสะอาดของบทความที่ได้รับในเฉพาะสิ่งทอ คราบ หรือรักแร้35 โดยใช้แปรงที่ตั้ง ยึดตามกำจัดคราบ และ ในของน้ำ แล้วช้าออก ในการ57140 Basic.doc -22-เหล้าล้างด่าง ส่วนผสมที่ค่อย ๆ ละลายคราบในกรณีกำจัดคราบเปรี้ยวสำหรับรักแร้5 ที่ตั้งของสิ่งทอ สารตกค้างของละลายน้ำเท่าที่จำเป็นเกลืออะลูมิเนียมจะช้าแบ่ง ในต่อหน้าของน้ำ โดยกรดออกโดยไม่ต้องโจมตีเส้นใยสิ่งทอ ที่นี่ สื่อท้องถิ่นรอบคราบเป็นกรด แต่สิ่งทอเหลือทั้งหมด10 ในละลายด่างเอเจนต์ตามการประดิษฐ์เป็นโดยทั่วไปเหมาะสำหรับเอาคราบจากสิ่งทอของพืช สัตว์ หรือสังเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอเจนต์เป็นเหมาะสำหรับการเอาเงินฝากของดิออกับ 15เหงื่อออกบนฝ้ายสิ่งทอสำหรับการกำจัดคราบจากสิ่งทอ คราบ กำจัดตามการประดิษฐ์เป็น 20 ใช้กับคราบออก ซึ่งมันสอดคล้องกันแล้ว กำจัดคราบใช้เอาออกอีก สำหรับ ตัวอย่าง โดยการซักผ้าสินค้าเสื้อผ้าหลังจากการบำบัดแบบ บางครั้งการกระทำของน้อยหนึ่งนาที ในเครื่องซักผ้า 25 หรือ อื่น ๆ นอกจากนี้ด้วยมือจากเครื่องซักผ้า ที่ละลายในงานสาร เช่นการฟอกขาว หรือ alkalis ที่ออกภายในบริเวณสถานคราบ และคราบเป็นเอา 30 เป็นเหล้าล้างหรือ ถ้าไม่เกิดขึ้นซักผ้าในเครื่องซักผ้าด้วยผงซักฟอก - น้ำกระทำบนเหลือ "unstained" โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัสดุสิ่งทอ35 ตั้งแต่ตัวยาสำคัญ ถ้าที่ละลายใน เช่นกรด สารฟอกขาว หรือ alkalis โค้งออกจาก theเอเจนต์ เท่านั้นเมื่อสัมผัสกับน้ำ ความเสียหาย57140 Basic.doc -23-ผ้า - ตรงข้ามเอเจนต์ที่รู้จักมาจน - บัดเกิดขึ้นเนื่องจากการกำจัดคราบที่ถูกใช้แล้วแต่ไม่ rinsed ปิดอีกครั้งภายในเวลาที่จำเป็นแทบแยกออก5จากการติดต่อกับน้ำ คราบกำจัด ยังเป็นลำดับสารลดแรงตึงผิวนำเสนอในเอเจนต์การ เอาอีกอย่างสมบูรณ์จากพื้นผิว10นอกจากการเอาคราบเหงื่อออก เอเจนต์ตามการประดิษฐ์ยังสามารถใช้สำหรับเอาเลือด คราบสนิม และเหล็ก หรือกรดอื่น ๆ -คราบที่ละลายน้ำ15ในตัวแปรน้อย 5% โดยน้ำหนักมีกรดหรือน้อยกว่า 1% โดยน้ำหนักของ biocide ใช้งานสาร เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถนอกจากนี้ยัง ใช้สำหรับการเอามอและเงินฝากอื่น ๆ สำหรับตัวอย่างที่ 20 ในหินBiocide ที่สามารถใช้ได้ เช่นวิธีการแก้ปัญหาคลอไรด์ bronopol, glutaraldehydeฟอร์มาลดีไฮด์ triazine, dibromonitrilepropionamide25 perbutryn, IPBC, OIT ก diuronในตัวแปรด้วยไฮดรอกไซด์แอมโมเนียด่างหรือกรดอินทรีย์ หรืออนินทรีย์ dilute เอเจนต์สามารถใช้สำหรับการเอาสารปนเปื้อนออกจากทองแดง หรืออื่น ๆ30 โลหะบนพื้นผิวแข็งเช่น อย่าง จากแผงวงจรพิมพ์กำจัดคราบตามการประดิษฐ์เป็นที่ควรใช้คือที่ใช้กับบทความ 35 ถือว่าแล้ว rinsed ปิดอีกครั้ง ด้วยน้ำเย็นที่อุณหภูมิห้อง หรือ น้ำอุ่น57140 Basic.doc -24เอเจนต์ตามการประดิษฐ์เป็นอย่างยิ่งเหมาะสำหรับใช้ครั้งเดียวใช้สำหรับลบคราบ และสารปนเปื้อน ซึ่งเอเจนต์ทั้งหมดจะถูกลบแล้วอีกครั้งกับน้ำต่อแอพลิเคชัน 5เพื่อป้องกันส่วนผสมที่ละลายในในเอเจนต์กับแยกส่วนประกอบก่อนกำหนด และ เพื่อให้แน่ใจที่ ingred ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตัวแปรที่ต้องการดังนั้นเพิ่มเติมตัวทำละลายน้ำเช่นยกตัวอย่างเช่นเทอร์พีนจะถูกเพิ่มลงในVersagel ซึ่งประกอบรวมด้วยน้ำมันแร่ธาตุที่จำเป็นสำหรับการก่อเจลในเอเจนต์ในส่วน- ขึ้นอยู่กับ รอยเปื้อนจะถูกลบออก - ของที่10 อย่างน้อย 10% โดยน้ำหนักและที่ควรใช้คือได้ถึง 40% โดยน้ำหนัก. เช่นในเอเจนต์, ส่วนของด่างเป็นอย่างน้อย 2% โดยน้ำหนัก. ตัวทำละลายน้ำฟรีนำมาเกี่ยวกับ เริ่มต้นที่ 15 การสลายตัวของที่มีส่วนผสมของน้ำมันสกปรกก็อยู่กับการประยุกต์ใช้เอเจนต์ที่จะคราบ. ด่างและสารฟอกขาวสารใช้งาน20 ตัวแปรต่อไปที่เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถประกอบรวมด้วยด่างและสารฟอกขาวใช้งานสาร ในตัวแปรนี้สารฟอกขาวที่มีความเสถียรในสภาวะที่เป็นด่างจะยังเพิ่มนอกจากนี้จะเอเจนต์ที่อธิบายไว้ข้างต้นด้วยด่างใช้งาน25 สารเช่นตัวอย่างเช่นคลอรีนปล่อยสารฟอกขาวเช่นcyanurates หรือสารฟอกขาวคลอรีนที่ควรใช้คือในความเข้มข้นของ 0.01% โดยน้ำหนักถึง 1% โดยโดยน้ำหนัก. 30 ดังกล่าวเอเจนต์ที่เหมาะสำหรับการกำจัดของคราบจากเนื้อผ้าที่มีคลอรีนมั่นคงที่ควรใช้คือจากเส้นใยundyed. นอกจากนี้เอเจนต์ตาม กับการประดิษฐ์สามารถ35 ประกอบรวมด้วยโปรโมเตอร์ละลายเพื่ออำนวยความสะดวกemulsification เหนือขีด จำกัด ของขั้นตอน ส่งเสริมการละลายที่สามารถใช้เป็นตัวอย่างเช่นอีเทอร์ไกลคอลหรือ57,140 Basic.doc - 20 - โซเดียมซัลโฟเนตคิวมีน, ที่ควรใช้คือความเข้มข้นระหว่าง 19V โดยน้ำหนักและ 4096 โดยน้ำหนัก. นอกจากนี้เอเจนต์ตาม การประดิษฐ์ 5 ยังสามารถประกอบรวมด้วย humectants ที่สนใจจะได้รับจากการใช้polyalcohols เช่นเช่นกลีเซอรอลหรือไกลคอล. นอกจากนี้ (ร่วม) -thickeners สามารถเพิ่มให้กับเอเจนต์ตามการประดิษฐ์เพื่อเพิ่มปั้น10 ของเอเจนต์ (ร่วม) -thickeners ซึ่งสามารถนำมาใช้เป็นตัวอย่างเช่นBentonites, ผงสารลดแรงตึงผิว, xanthans, โพลีบิวทาไดอีนยาง polyisopropenes บล็อกโคโพลิเมอร์ที่ประกอบรวมด้วยoligomers เชื่อมโยงซึ่งประกอบด้วยของoligo- หรือเอทิลินออกไซด์และ / หรือ oligo- หรือ15 โพรพิลีนออกไซด์และ / หรือ oligo- หรือโพลีบิวทิลีนออกไซด์เช่นเดียวกับaryl เอ ธ อกซิเลตหรืออัลคิล-aryl เอ ธ อกซิเลต พอลิเมอสารธรรมชาติเช่น lignins หรือโลหะอัลคาไลของพวกเขาหรือดินด่างเกลือโลหะนอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เป็น (ร่วม) -thickeners. 20 sequestrants เช่นโซเดียม diphosphonate ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับตัวอย่างสำหรับการลบคราบชาสามารถเช่นเดียวกันจะเพิ่มเอเจนต์ สารช่วยกระจายตัวซึ่งสำหรับตัวอย่างเช่นถือเกลือหรือ Ca Mg ในการระงับในการซัก 25 สุรานอกจากนี้ยังสามารถนำเสนอเป็นส่วนประกอบในการที่เอเจนต์ นอกจากนี้เอเจนต์ยังสามารถประกอบรวมด้วย complexing เอเจนต์เช่นตัวอย่างเช่น phosphonates หรือ EDTA. นอกจากนี้ hydrophobicizers เช่นตัวอย่างเช่น30 Aerosil โดยเฉพาะอย่างยิ่ง methylated อย่างทั่วถึง Aerosil (Carbot คาร์บอน) สามารถเพิ่มเป็น ฟิลเลอร์ให้กับเอเจนต์ตามการประดิษฐ์. เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถของหลักสูตร - ถ้า35 ที่ต้องการ - ยังประกอบรวมด้วยสี, น้ำหอมและเอนไซม์(amylases, ไลเปส, โปรตีเอส, เซลลูและperoxidases) 57,140 Basic.doc - 21 - ในการที่จะผูกกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ที่เอเจนต์สามารถนอกจากประกอบรวมด้วยสารกลิ่น (กลิ่น counteractants) ซึ่งเป็นที่ควรใช้คือเพิ่มให้กับ5 กลิ่นหอม สารกลิ่นดังกล่าวจะมีการอธิบายตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกา 7,288,507 B2. ความหนืดของเอเจนต์ที่สามารถปรับเปลี่ยนขึ้นอยู่กับการใช้งานที่มีจุดมุ่งหมายที่ต้องการและประเภทของการประยุกต์ใช้. 10 ความหนืดของเอเจนต์ควรบนมือข้างหนึ่งเป็น ต่ำเพื่อให้เอเจนต์อย่างมีประสิทธิภาพสามารถเปียกคราบได้รับการรักษา ในทางกลับกันความหนืดของเอเจนต์ควรในทางกลับกันจะสูงพอที่ว่ามันไม่ 15 ไม่ได้ "วิ่งหนี" อีกครั้งจากรอยเปื้อนได้รับการรักษาหรือสารปนเปื้อนและจำนวนเงินที่ใช้สามารถยา. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการใช้งานที่ตั้งใจ ที่เอเจนต์สามารถของต่ำเพื่อความหนืดสูงขึ้นอยู่กับชนิดของพื้นผิวหรือ20 ผ้าพวกเขาจะถูกนำไปใช้และปฏิบัติมากกว่าเวลานาน. เอเจนต์ตามที่มีการประดิษฐ์ที่ควรใช้คือซีดขาว ในศูนย์รวมที่ต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่25 เอเจนต์ที่มีความหนืดของอย่างน้อย 30 Pa * s ในโดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างน้อย100 Pa * s, วัดโดยใช้ Haake Viscometer จาน / ระบบจานขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางแผ่น 10 มมกับเฉือนความลาดชัน 2.62 s-1 และ 20 องศาเซลเซียส ดังกล่าววางสามารถแพร่กระจายบนพื้นผิวที่ได้รับการปฏิบัติสำหรับ30 ตัวอย่างการใช้แปรงหรือไม้พายที่จะปฏิบัติตาม. กำจัดคราบตามการประดิษฐ์ถูกนำไปใช้กับพื้นที่ที่จะทำความสะอาดของบทความที่จะได้รับการรักษาในสิ่งทอโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคราบหรือรักแร้35 พื้นที่โดยใช้แปรง ติดขจัดคราบและในการปรากฏตัวของน้ำแล้วค่อยๆเผยแพร่ใน57140 Basic.doc - 22 - สุราล้างด่างส่วนผสมที่ใช้งานที่. ค่อยๆละลายคราบในกรณีที่ขจัดคราบที่เป็นกรดสำหรับรักแร้5 พื้นที่ของสิ่งทอที่เหลือของละลายได้น้อยเกลืออลูมิเนียมเสียช้าลงในการปรากฏตัวของน้ำโดยกรดปล่อยตัวโดยไม่มีการโจมตีเส้นใยสิ่งทอ ที่นี่สื่อท้องถิ่นทั่วคราบมีสภาพเป็นกรด แต่ส่วนที่เหลือทั้งหมดของสิ่งทอที่เป็นที่10 ในสารละลายด่าง. เอเจนต์ตามการประดิษฐ์โดยทั่วไปเหมาะสำหรับการลบคราบจากสิ่งทอของพืช, สัตว์หรือสังเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอเจนต์เป็น15 เหมาะสำหรับการเอาเงินฝากของระงับกลิ่นกายที่มีเหงื่อออกสิ่งทอผ้าฝ้าย. สำหรับการกำจัดคราบจากสิ่งทอ, คราบน้ำยาล้างตามการประดิษฐ์ที่นำมาใช้ครั้งแรก20 ถึงรอยเปื้อนจะถูกลบออกที่ ปฏิบัติตาม. จากนั้นขจัดคราบนำไปใช้จะถูกลบออกอีกครั้งตัวอย่างเช่นโดยการล้างรายการที่ได้รับการรักษาของเสื้อผ้าหลังจากเวลาการดำเนินการบางอย่างน้อยหนึ่งนาทีในเครื่อง25 ซักผ้าหรืออื่น ๆ โดยมือ. เป็นผลจากการซักผ้าที่ สารที่ใช้งานที่ละลายน้ำได้เช่นด่างหรือสารฟอกขาวที่ถูกปล่อยออกมาในประเทศในบริเวณรอบ ๆ รอยเปื้อนและคราบเป็น30 ลบออก ส่วนใหญ่สุราล้างหรือ - หากไม่มีการซักผ้าที่เกิดขึ้นในเครื่องซักผ้าด้วยผงซักฟอก- การกระทำของน้ำในส่วนที่เหลืออีก "ไม่มีรอยเปื้อน" ในวัสดุสิ่งทอโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. 35 เนื่องจากสารออกฤทธิ์ถ้าละลายน้ำเช่นกรด, ด่างหรือสารฟอกขาว โค้งจะถูกปล่อยออกจากเอเจนต์เฉพาะเมื่อสัมผัสกับน้ำเกิดความเสียหายต่อ57140 Basic.doc - 23 - ผ้า - ในทางตรงกันข้ามกับเอเจนต์ที่รู้จักกันมาจนบัดนี้ - ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการขจัดคราบที่ถูกนำมาใช้ แต่ก็ไม่ได้ล้างออกอีกครั้งภายในระยะเวลาที่ต้องมีการยกเว้นความจริง. 5 เป็นผลจากการสัมผัสกับน้ำที่คราบน้ำยาล้างยังเป็นผลมาจากสารลดแรงตึงผิวอยู่ในเอเจนต์จะถูกลบออกไปอีกครั้งอย่างสมบูรณ์จากพื้นผิว. 10 นอกจากนี้การกำจัดคราบเหงื่อที่เอเจนต์ตามการประดิษฐ์นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้สำหรับการเอาเลือดและคราบสนิมเหล็กหรืออื่นๆ กรดคราบที่ละลายน้ำได้. 15 ในตัวแปรที่มีอย่างน้อย 5% โดยน้ำหนักของกรดและ/ หรืออย่างน้อย 1% โดยน้ำหนักของไบโอไซด์เป็นที่ใช้งานสารที่เอเจนต์ตามการประดิษฐ์สามารถยังสามารถใช้สำหรับการลบมอสและเงินฝากอื่นๆ20 ตัวอย่างหิน. ไบโอไซด์ที่สามารถใช้เป็นที่สำหรับ ตัวอย่างเช่นbenzalkonium คลอไรด์, bronopol, glutaraldehyde, ฟอร์มาลดีไฮด์ triazine, dibromonitrilepropionamide, 25 perbutryn, IPBC, OIT และ diuron. ในตัวแปรที่มีไฮดรอกไซแอมโมเนียมอัลคาไลน์หรือเจือจางกรดอินทรีย์หรืออนินทรีที่เอเจนต์นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้สำหรับการลบสิ่งปนเปื้อน จากทองแดงหรืออื่น ๆ ที่30 โลหะบนพื้นผิวแข็งเช่นตัวอย่างเช่นจากแผงวงจรพิมพ์. กำจัดคราบตามการประดิษฐ์มีที่ควรใช้คือนำไปใช้ที่อุณหภูมิห้องจากบทความ 35 ได้รับการรักษาแล้วล้างออกอีกครั้งกับ เย็นหรือน้ำอุ่น. 57140 Basic.doc - 24 - เอเจนต์ตามการประดิษฐ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับการใช้ครั้งเดียวสำหรับการลบคราบและสารปนเปื้อนที่ทั้งเอเจนต์จะถูกลบออกแล้วอีกครั้งกับน้ำต่อไปนี้แอพลิเคชัน. 5 เพื่อที่จะปกป้องส่วนผสมที่ละลายน้ำได้ในเอเจนต์กับการสลายตัวก่อนวัยอันควรและเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งาน ingred

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตัวแปรที่ต้องการดังนั้นตัวทำละลาย ) เพิ่มเติม
เช่น , ตัวอย่างเช่น , เทอร์พีนเป็น
เพิ่มให้ versagel ซึ่งประกอบรวมด้วยแร่น้ำมัน
ที่จําเป็นสําหรับการเกิดเจลในเอเจนต์ใน
เศษส่วน - ขึ้นอยู่กับคราบจะออก - ที่
10 อย่างน้อย 10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก และที่ควรใช้คือถึง 40 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก เป็นเอเจนต์
,ส่วนด่างอย่างน้อย 2 % โดยน้ำหนัก

ฟรี ) ตัวทำละลายให้เริ่มต้น 15 การสลายตัวของน้ำมันที่สกปรกเพียงแค่บน
ใบสมัครของเอเจนต์กับคราบ


ด่างและสารฟอกงาน

20 ในอีกตัวแปร , เอเจนต์ตาม
การประดิษฐ์สามารถประกอบรวมด้วยด่างและฟอกเป็น active
สาร ในตัวแปรนี้ ฟอกขาวที่มีเสถียรภาพ
ในสภาวะด่างก็ยังเพิ่ม
เอเจนต์อธิบายไว้ข้างต้นกับด่างเป็น active
25 สาร เช่น ตัวอย่าง เช่น cyanurates ฟอกขาวคลอรีนปล่อย

หรือฟอกขาวคลอรีน ,ที่ควรใช้คือในความเข้มข้น 0.01 % โดยน้ำหนัก 1 %



30 โดยน้ำหนัก เช่นเอเจนต์เหมาะสำหรับการกำจัดคราบ
จากผ้าซึ่งมีคลอรีนมั่นคง ที่ควรใช้คือจากเส้นใยไม่ย้อมสี



นอกจากนี้ เอเจนต์ตามการการประดิษฐ์สามารถ
3 ประกอบรวมด้วยก่อการเพื่อการละลายอำนวยความสะดวก
โปรโมชั่นข้างต้นจำกัดระยะ โปรโมเตอร์ การละลายที่สามารถใช้ , ตัวอย่างเช่น , ไกลคอลอีเทอร์หรือ


57140 เบื้องต้น หมอ








- 20 -
โซเดียมซัลโฟเนตที่ควรใช้คือคิวมีน , ในความเข้มข้นระหว่าง 19v โดยน้ำหนักและ 4096 โดยน้ำหนัก
นอกจากนี้ เอเจนต์ตามการการประดิษฐ์สามารถ 5 ยังประกอบรวมด้วย humectants .การตั้งค่าให้ใช้
polyalcohols เช่น เช่น กลีเซอรอล หรือไกลคอล .
นอกจากนี้ ( CO ) - ข้นสามารถถูกเพิ่มไปยังเอเจนต์ตามการการประดิษฐ์เพื่อ
เพิ่ม 10 พลาสติกของเอเจนต์ . ( CO ) ซึ่งสามารถใช้เป็น thickeners
, ตัวอย่างเช่น , เบนโตไนต์ , ผงสารลดแรงตึงผิว
xanthans โพลีบิวทาไดอีน , , ยางpolyisopropenes บล็อก
โคโพลิเมอร์ซึ่งประกอบรวมด้วยเชื่อมโยงหน่วยประกอบด้วย
ของโอลิโก - หรือออกไซด์เอทิลีน และ / หรือ โอลิโก -
15 โพรพิลีนออกไซด์ และ / หรือ เล็ก หรือ โพลี บิวทิลีนออกไซด์เป็น
รวมทั้งกลืนกันเอธอกซิเลตหรืออัลกลืนกันเอธอกซิเลต .ธรรมชาติของสสารพอลิเมอร์ เช่น ลิกนิน หรือ โลหะด่าง หรือเกลือโลหะดินด่างของพวกเขายังสามารถใช้เป็น thickeners ( CO ) - .
20
sequestrants เช่นโซเดียม diphosphonate ซึ่ง
ประโยชน์เช่นสำหรับการลบคราบชา ,
เช่นเดียวกันจะเพิ่มการเอเจนต์ . สารช่วยกระจายตัว ซึ่งสำหรับ
ตัวอย่างถือ CA หรือมิลลิกรัมต่อเกลือในการระงับในล้าง
25 สุรายังสามารถนำเสนอเป็นส่วนประกอบใน
เอเจนต์ . นอกจากนี้ เอเจนต์สามารถประกอบรวมด้วยคอมเพล็ก
เอเจนต์เช่น , ตัวอย่างเช่น , phosphonates หรือ EDTA


นอกจากนี้ hydrophobicizers เช่น , ตัวอย่างเช่น
30 แอโรโดยละเอียด methylated แอโร
( carbot คาร์บอน ) สามารถเพิ่มเป็นสารเติมแต่งเพื่อเอเจนต์
ตามไปการประดิษฐ์


เอเจนต์ตามการการประดิษฐ์สามารถแน่นอน - ถ้า
3 ที่ต้องการ - สียังประกอบรวมด้วย fragrances
( ไมเลสและเอนไซม์ไลเปสน้ำหนักโมเลกุลและเพอร์ กซิเดสได้ , ,
)


57140 เบื้องต้น . doc








21 - -




เพื่อผูกกลิ่นไม่พึงประสงค์ , เอเจนต์สามารถ
นอกจากนี้ประกอบรวมด้วยกลิ่นสาร ( กลิ่นเหม็น
counteractants ) ซึ่งเป็นที่ควรใช้คือเพิ่ม
5 น้ําหอม เช่นกลิ่นสารอธิบายตัวอย่างเช่น
เรา 7288507 B2

ความหนืดของเอเจนต์สามารถปรับได้ตามต้องการ
วัตถุประสงค์การใช้งานและประเภทของโปรแกรม

10 ความหนืดของเอเจนต์ควร ในมือข้างหนึ่ง ,อยู่ในระดับต่ำเพื่อให้เอเจนต์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถเปียกคราบที่ถือว่า บนมืออื่น ๆ , ความหนืดของ
เอเจนต์ควรจะต้องสูงพอสมควร มันไม่ใช่ " หนี " อีกครั้ง จากคราบ ต้องปฏิบัติ หรือการใช้
และปริมาณสามารถวางยา .
ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การใช้งาน เอเจนต์สามารถที่มีความหนืดสูงขึ้นอยู่กับชนิดของพื้นผิวหรือ
20 ผ้าที่พวกเขาจะถูกนำมาใช้และปฏิบัติตามเวลาที่ขยายกว่า



เอเจนต์ตามการการประดิษฐ์เป็นที่ควรใช้คือ
ซีด ในรวมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต้องการ
25 เอเจนต์มีความหนืดอย่างน้อย 30 PA * s ,
โดยเฉพาะอย่างน้อย 100 PA * s , วัดการใช้ Mesh ฮาก
, ระบบจาน / จานเส้นผ่าศูนย์กลางจาน 10 mm
กับเฉือนความลาดชัน 2.62 ที่สุดและ 20 องศา เช่นวาง
สามารถแพร่กระจายไปบนผิวได้รับการรักษาสำหรับ
30 ตัวอย่างโดยใช้แปรงหรือไม้พายที่ปฏิบัติตาม


คราบตามการใช้การประดิษฐ์
ไปยังพื้นที่เพื่อทําความสะอาด ของบทความที่จะรักษา ,
ในสิ่งทอเฉพาะในคราบหรือในรักแร้
35 พื้นที่โดยใช้แปรงการถอดคราบยึดและใน
สถานะของน้ำ แล้วค่อยๆ ปล่อย ใน






57140 เบื้องต้น . doc - 22 -










ด่างล้างเหล้า ใช้ส่วนผสมที่ค่อยๆละลายคราบ



ในกรณีของกรดคราบสำหรับรักแร้
5 พื้นที่ของสิ่งทอ , กากชนิดละลายช้า
อลูมิเนียมเกลือเสียลงในสถานะของน้ำโดยปล่อยกรด โดยไม่โจมตีสิ่งทอ เส้นใย ที่นี่ ท้องถิ่นกลางรอบคราบ เปรี้ยว แต่ส่วนที่เหลือทั้งหมดของสิ่งทอเป็น
10 ในสารละลายด่าง


เอเจนต์ตามการการประดิษฐ์ทั่วไป
เหมาะสำหรับการลบคราบจากสิ่งทอของพืช สัตว์ หรือ ผลิตภัณฑ์สังเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอเจนต์คือ
15 เหมาะสำหรับการเอาเงินฝากของยาดับกลิ่นเหงื่อบนสิ่งทอผ้าฝ้ายด้วย
.

สำหรับการกำจัดคราบจากสิ่งทอ , กำจัดคราบ
เป็นไปตามการประดิษฐ์เดิมทีใช้ 20 ถึงรอยเปื้อนจะถูกลบออกที่ปฏิบัติตาม .
แล้วใช้คราบออกอีกครั้ง เพื่อล้าง
ตัวอย่าง รักษารายการของเสื้อผ้าหลังจาก
บางการกระทำเวลาอย่างน้อยหนึ่งนาทีใน 25 เครื่องซักผ้า หรือ อื่น โดยมือ

ผลของการซักผ้า , สารละลาย เช่น ด่าง หรือ เทพมรณะ ออกภายในพื้นที่รอบๆคราบและรอยเปื้อนคือ
30 ลบ . เด่นซักเหล้าหรือถ้าไม่มี
การใช้สถานที่ในเครื่องซักผ้าด้วยผงซักฟอกน้ำทำหน้าที่ในที่เหลือ " ไม่เกี่ยวข้องด้วยนะ " ในวัสดุสิ่งทอโดยเฉพาะ


35 เนื่องจากส่วนประกอบที่ใช้งานอยู่ ถ้าละลายน้ำเช่น
กรด ด่าง หรือฟอกขาว โค้งออกจากเอเจนต์เท่านั้น เมื่อสัมผัสกับน้ำ ความเสียหายต่อ


57140 เบื้องต้น หมอ - -










23ผ้า - ในทางตรงกันข้ามกับเอเจนต์รู้แค่นี้ -
ที่เกิดขึ้นเนื่องจากการถอดคราบ มาใช้ แต่แล้ว
ไม่ล้างออกอีกครั้งภายในเวลาที่กำหนด คือ จวนค่า
.
5
เป็นผลจากการติดต่อกับน้ำ คราบ
remover ยังเป็นผลมาจากสารลดแรงตึงผิว
ปัจจุบันในเอเจนต์เป็นลบอีกครั้งทั้งหมด 10

จากพื้นผิวนอกจากการกำจัดคราบเหงื่อ , เอเจนต์
ตามการการประดิษฐ์ยังสามารถใช้สำหรับ
เอาเลือดและคราบสนิมเหล็กหรือกรดละลายคราบ
.
15
ในตัวแปรอย่างน้อย 5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักของกรด
และ / หรืออย่างน้อย 1% โดยน้ำหนักของไบโอไซด์เป็นสาร Active
,
การประดิษฐ์สามารถเอเจนต์ไปตามยังสามารถใช้สำหรับการลบมอสและเงินฝากอื่น ๆ เช่น บนหิน
20


biocide ที่สามารถใช้เป็นเช่นคลอไรด์เข้มข้นดี bronopol
, ,
, ฟอร์มาลดีไฮด์ ไตรอะซีน dibromonitrilepropionamide
, , 25 perbutryn ipbc oit , , และ ไดยูรอน

ในตัวแปรด้วยด่าง แอมโมเนียมไฮดรอกไซด์หรือเจือจางกรดอินทรีย์หรืออนินทรี ,การเอเจนต์ยังสามารถใช้สำหรับการลบสิ่งปนเปื้อนจากทองแดงหรือโลหะหนักอื่นๆ
30 บนพื้นผิว เช่น ตัวอย่าง จากบอร์ดวงจรพิมพ์



การประดิษฐ์เป็นคราบตามไป
ที่ควรใช้คือประยุกต์ที่อุณหภูมิห้องกับบทความ 35 ถือว่าแล้วล้างออกอีกครั้งด้วยน้ำเย็นหรือ
น้ำอุ่น





หมอ








57140 ขั้นพื้นฐาน- 24 -

เอเจนต์ตามการการประดิษฐ์เฉพาะอย่างยิ่ง
เหมาะสำหรับทั้งใช้สำหรับการลบคราบ
สารปนเปื้อนที่เอเจนต์ทั้งหมดจะถูกลบออกแล้ว
อีกครั้งด้วยน้ำ ตามโปรแกรม 5
เพื่อปกป้องละลายส่วนผสมในเอเจนต์กับก่อนการย่อยสลายและเพื่อให้แน่ใจว่าใช้งาน ingred