snoring and stopping breathing duri

snoring and stopping breathing during sleep associated with depression, even in people whose symptoms do not meet the criteria for a diagnosis of obstructive sleep apnea, a new study has found.
researchers studied 9714 men and women participating in an ongoing national health survey by the centers for disease control and prevention. they used interviews about sleep symptoms and a well-validated questionnaire that screens adults for depression. the report appears in the april issue of the journal sleep.
among those with a diagnosis of obstructive sleep, depression was more than twice as common among men and more than five times as common among women, compared with those who did not have the condition. but the researchers also found that those whose partners reported that they snorted or stopped breathing were also significantly more likely to have depression, with the likelihood increasing with frequency of symptoms.
men who were affected five or more nights a week were almost four times as likely to suffer depression as those who never had the symptoms. women with these sleep troubles were more than twice as likely to be depressed. apart, anne G . wheaton, a CDC epidemiologist who led the study,said the symptoms may also lead to lighter sleep and a red a reduction of oxygen to the brain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอนกรน และหยุดหายใจระหว่างการนอนหลับที่สัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้า แม้ในคนที่มีอาการตามเกณฑ์การวินิจฉัยของผิวสวยภายใต้แสง การศึกษาใหม่พบกันนักวิจัยศึกษา 9714 ชายและหญิงมีส่วนร่วมในการสำรวจสุขภาพประชาชนอย่างต่อเนื่องโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน พวกเขาใช้สัมภาษณ์เกี่ยวกับอาการนอนหลับและแบบสอบถามที่ห้องตรวจที่ผู้ใหญ่หน้าจอสำหรับภาวะซึมเศร้า รายงานปรากฏในฉบับเดือนเมษายนของสมุดรายวันระหว่างผู้ที่มีการวินิจฉัยของอุปสรรค ภาวะซึมเศร้าได้มากกว่าสองเป็นทั่วไปในหมู่ผู้ชายและอื่น ๆ กว่าห้าครั้งเป็นผู้หญิง ทั่วไปเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่มีเงื่อนไข แต่นักวิจัยยังพบว่า นั้นคู่ค้าที่มีรายงานว่า snorted หรือหยุดหายใจเป็นยังมีแนวโน้มที่จะมีโอกาสเพิ่มความถี่ของอาการซึมเศร้าคนที่ได้รับผลกระทบ 5 หรือเพิ่มจำนวนคืนสัปดาห์ได้เกือบสี่ครั้งเป็นแนวโน้มที่จะประสบภาวะซึมเศร้าเป็นคนที่ไม่เคยมีอาการ ผู้หญิงที่ มีปัญหาในการนอนเหล่านี้มากกว่าสองเป็นแนวโน้มที่จะตกต่ำได้ อพาร์ท แอนน์ G wheaton, epidemiologist CDC ผู้ศึกษา กล่าวว่า อาการยังอาจนอนที่เบาและสีแดงการลดลงของออกซิเจนให้สมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอนกรนและหยุดหายใจระหว่างการนอนหลับที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าแม้ในคนที่มีอาการไม่ตรงตามเกณฑ์การวินิจฉัยภาวะหยุดหายใจขณะหลับ, การศึกษาใหม่พบว่ามี.
นักวิจัยศึกษา 9714 ผู้ชายและผู้หญิงมีส่วนร่วมในการสำรวจสุขภาพแห่งชาติอย่างต่อเนื่องโดยศูนย์ สำหรับการควบคุมและป้องกันโรค พวกเขาใช้การสัมภาษณ์เกี่ยวกับอาการนอนหลับและแบบสอบถามทั้งการตรวจสอบที่หน้าจอผู้ใหญ่สำหรับภาวะซึมเศร้า รายงานที่ปรากฏในฉบับเดือนเมษายนของการนอนหลับวารสาร.
ในหมู่ผู้ที่มีการวินิจฉัยหลับซึมเศร้าได้มากกว่าสองเท่ากันในหมู่ผู้ชายและมากกว่าห้าครั้งเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ผู้หญิงเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มีเงื่อนไข แต่นักวิจัยยังพบว่าผู้ที่มีคู่ค้ารายงานว่าพวกเขา snorted หรือหยุดหายใจได้อย่างมีนัยสำคัญแนวโน้มที่จะมีภาวะซึมเศร้าที่มีความเป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นกับความถี่ของอาการ.
คนที่ได้รับผลกระทบห้าหรือมากกว่าคืนสัปดาห์เกือบสี่ครั้งเป็นโอกาส ที่จะประสบภาวะซึมเศร้าเป็นผู้ที่ไม่เคยมีอาการ ผู้หญิงที่มีปัญหาการนอนหลับเหล่านี้มีมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะมีความสุข นอกเหนือ anne G Wheaton, ระบาดวิทยา CDC ที่นำการศึกษากล่าวว่าอาการยังอาจนำไปสู่การนอนหลับน้ำหนักเบาและสีแดงลดลงของออกซิเจนไปเลี้ยงสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอนกรนและหยุดหายใจระหว่างการนอนมีความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้า แม้ในคนที่มีอาการไม่เป็นไปตามเกณฑ์การวินิจฉัยภาวะหยุดหายใจขณะหลับ , การศึกษาใหม่พบว่ามีนักวิจัยศึกษา .
9714 ชายและหญิงที่เข้าร่วมในการสำรวจสุขภาพแห่งชาติอย่างต่อเนื่อง โดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคพวกเขาใช้สัมภาษณ์เกี่ยวกับอาการนอนไม่หลับและก็ตรวจสอบแบบสอบถามที่หน้าจอผู้ใหญ่สำหรับภาวะซึมเศร้า รายงานที่ปรากฏในฉบับเดือนเมษายนของวารสารนอน .
ในหมู่ผู้ที่มีการวินิจฉัยภาวะหยุดหายใจขณะหลับ ภาวะซึมเศร้าได้มากกว่าสองเท่าของปกติในผู้ชาย และมากกว่า 5 ครั้งเป็นปกติในผู้หญิง เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีเงื่อนไขแต่นักวิจัยยังพบว่าผู้ที่พันธมิตรรายงานว่าพวกเขาได้กลิ่น หรือหยุดหายใจได้มากขึ้นมีแนวโน้มที่จะมีภาวะซึมเศร้ากับโอกาสการเพิ่มความถี่ของอาการ .
คนที่ได้รับผลกระทบหรือมากกว่าห้าคืนต่อสัปดาห์เกือบสี่เท่าแนวโน้มที่จะประสบภาวะซึมเศร้าเป็นผู้ที่ไม่มีอาการผู้หญิงกับปัญหาเหล่านี้นอนมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะหดหู่ นอกจาก แอนกรัม วีตัน , ผู้ที่นำการศึกษาระบาดวิทยา กรมควบคุมโรค กล่าวว่า อาการ อาจจะทำให้หลับเบาและสีแดง การลดลงของออกซิเจนไปยังสมอง