We are sorry to inform you that we

We are sorry to inform you that we will close our Nature tour temporarily on 3 Aug 2015 to 9 Aug 2015. The travel agency will be closed for one week for renovations. makes it impossible for our shop to operate and serve our local customers during that period. We are aware of the effects of this situation and we will try to do our best to make it up for the customers we have disappointed when we resume our operations on 10 Aug 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอแจ้งว่า เราจะปิดทัวร์ธรรมชาติของเราชั่วคราวใน 3 2015 aug ถึง 9 สิงหาคมปีพ.ศ. 2558 ตัวแทนท่องเที่ยวจะถูกปิดในหนึ่งสัปดาห์สำหรับปรับปรุง ทำให้ไปไม่ได้สำหรับร้านของเรามี และให้บริการลูกค้าในท้องถิ่นที่ เราจะตระหนักถึงผลกระทบของสถานการณ์นี้ และเราจะพยายามทำดีที่สุดให้สำหรับลูกค้าที่เราได้ผิดหวังเมื่อเราต่อการดำเนินงานของเราบน 10 2015 aug

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราจะปิดการท่องเที่ยวธรรมชาติของเราชั่วคราว 3 สิงหาคม 2015 to 9 สิงหาคม 2015 หน่วยงานการท่องเที่ยวจะถูกปิดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์สำหรับการบูรณะ ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับร้านค้าของเราในการดำเนินงานและให้บริการลูกค้าในท้องถิ่นของเราในช่วงเวลานั้น เราตระหนักถึงผลกระทบของสถ​​านการณ์นี้และเราจะพยายามทำอย่างดีที่สุดที่จะทำให้มันขึ้นสำหรับลูกค้าของเรามีผิดหวังเมื่อเราดำเนินการต่อการดำเนินงานของเราใน 10 สิงหาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะปิดทัวร์ธรรมชาติของเราชั่วคราว วันที่ 3 ส.ค. และ 9 ส.ค. 2558 ตัวแทนการท่องเที่ยวจะปิดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์สำหรับการตกแต่ง ทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับร้านของเราในการใช้งานและให้บริการลูกค้าในท้องถิ่นของเราในช่วงเวลานั้นเราได้ตระหนักถึงผลกระทบของสถานการณ์นี้ และเราจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อให้มันขึ้นสำหรับลูกค้าเราต้องผิดหวังเมื่อเราต่อการดำเนินงานของเราใน 10 ส.ค. 2558