The empirical results show that the

The empirical results show that the change in each grain price is significantly influenced by the
changes in crude oil price and other grain prices during the period extending from the 3rd week in 2005 to the 20th week in 2008, which implies that grain commodities are competing with the derived demand for bio-fuels using soybean or corn to produce ethanol or bio-diesel during the period of higher crude oil prices in these recent years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์เชิงประจักษ์แสดงว่า การเปลี่ยนแปลงราคาข้าวแต่ละอย่างมากได้รับอิทธิพลจากการการเปลี่ยนแปลงราคาน้ำมันดิบและราคาธัญพืชอื่น ๆ ในระหว่างรอบระยะเวลาที่ขยายจากสัปดาห์ที่ 3 ในปี 2005 ถึงสัปดาห์ 20 2008 ซึ่งก็หมายความว่า สินค้าข้าวกำลังแข่งขันกับความต้องการที่ได้รับมาสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพ โดยใช้กากถั่วเหลืองหรือข้าวโพดเพื่อผลิตเอทานอลหรือไบโอดีเซลช่วงราคาน้ำมันดิบที่สูงขึ้นในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงราคาข้าวแต่ละได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจาก
การเปลี่ยนแปลงของราคาน้ำมันดิบและราคาข้าวอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาที่ขยายจากสัปดาห์ที่ 3 ในปี 2005 ที่จะถึงสัปดาห์ที่ 20 ในปี 2008 ซึ่งหมายความว่าสินค้าโภคภัณฑ์เมล็ดข้าวมีการแข่งขันกับ ความต้องการที่มาสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพโดยใช้ถั่วเหลืองหรือข้าวโพดในการผลิตเอทานอลหรือไบโอดีเซลในช่วงที่ราคาน้ำมันดิบที่สูงขึ้นในปีที่ผ่านมาเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาพบว่า การเปลี่ยนแปลงในแต่ละเม็ดราคาเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยการเปลี่ยนแปลงในราคาน้ำมันดิบ และราคาธัญพืชอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาที่ขยายจากสัปดาห์ที่ 3 ในช่วงสัปดาห์ที่ 20 ใน 2008 , ซึ่งหมายความว่าจะแข่งขันกับสินค้าข้าวและความต้องการใช้ถั่วเหลืองหรือข้าวโพดชีวภาพเชื้อเพลิงเพื่อผลิตเอทานอลหรือไบโอดีเซลในช่วงราคาน้ำมันดิบที่สูงขึ้นในปีล่าสุดนี้