Hotel programs are getting generous

Hotel programs are getting generous but more complex compared to airline programs. Unlike frequent-flier plans, which typically grant points for miles flown, hotel programs are usually based in dollars spent, including the cost of the rooms, food, and other services but not taxes. With frequent flier programs, a customer can get free trips in the domestic United States for 25,000 points, with advance booking, and not travel on a blackout day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมโรงแรมจะได้รับน้ำใจแต่ซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเทียบกับสายการบินโปรแกรม ซึ่งแตกต่างจากแผน flier บ่อย ซึ่งโดยปกติจะให้คะแนนสำหรับไมล์บิน โปรแกรมโรงแรมมักจะอยู่ในดอลลาร์ใช้ รวมถึงค่าห้อง อาหาร และอื่น ๆ บริการ แต่ภาษีไม่ ด้วยโปรแกรมสะสม ลูกค้าสามารถได้รับฟรีเที่ยวในประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับ 25000 จุด มีจองล่วงหน้า และไม่เดินทางในวันไฟดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมโรงแรมที่ได้รับความใจกว้าง แต่มีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเทียบกับโปรแกรมของสายการบิน ซึ่งแตกต่างจากแผนบ่อย-นักบินซึ่งโดยทั่วไปแล้วอนุญาตให้คะแนนสำหรับไมล์บินโปรแกรมโรงแรมเป็นไปตามปกติในสกุลเงินดอลลาร์ที่ใช้จ่ายรวมทั้งค่าใช้จ่ายของห้องอาหารและบริการอื่น ๆ แต่ไม่ได้รวมภาษี กับโปรแกรมนักบินบ่อยลูกค้าจะได้รับการเดินทางฟรีในประเทศสหรัฐอเมริกา 25,000 คะแนน, จองห้องพักล่วงหน้าและไม่เดินทางไปในวันที่ผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการโรงแรมที่ได้รับใจกว้าง แต่ซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเทียบกับโปรแกรมของสายการบิน ซึ่งแตกต่างจากแผนการบินบ่อย ซึ่งมักจะให้คะแนนไมล์บิน , โปรแกรมโรงแรมมักจะอยู่ในดอลลาร์ รวมทั้งค่าใช้จ่ายของห้องพัก อาหาร และบริการอื่น ๆ แต่ไม่เสียภาษี โปรแกรมใบปลิวบ่อย , ลูกค้าสามารถได้รับการศึกษาฟรีในประเทศสหรัฐอเมริกา สำหรับ 25 , 000 คะแนนกับการจองล่วงหน้า และไม่เดินทางในเหตุการณ์วัน