Table 3 showed that spacing of 40 x

Table 3 showed that spacing of 40 x 20 cm with mulching gave the gross return (Tk. 216.80 thousand per hectare) followed by mulching in 40 x 30 spacing (Tk. 210.16 thousand). But the
M. Moniruzzaman
111
highest benefit cost ratio (8.84) was obtained in 40 x 30 cm with mulching followed by 40 x 40 cm with mulching (6.22). The benefit cost ratio (4.22) from 40 x 20 cm with mulching was less due to the involvement of high seedling cost. The results indicate that although the biological response of lettuce was observed due to mulching with 40 x 20 cm spacing but the economic response was observed due to mulching with 40 x 30 cm spacing. The results of the present study suggest that lettuce cv, Green Wave can be grown in tropical areas at a plant spacing of 40 x 30 cm with mulching done by dried rice straw for higher economic return.A field experiment with three levels of spacing (40 x 20 cm, 40 x 30 cm and 40 x 40 cm) and two levels of mulching (mulch and non-mulch) was conducted to find out the effect of plant spacing and mulching on yield and profitability of lettuce cv. Green Wave at the Agricultural Research Station, Raikhali, Rangamati Hill District for the two consecutive years during 1999-’00 and 2000-’01. Plant spacing, mulching and their interaction showed significant effect on yield and yield components of lettuce. The highest fresh yield of lettuce was obtained from the closest spacing (40 x 20 cm) that was statistically similar to that recorded of medium spacing (40 x 30 cm) during both the years. Significantly higher fresh yield of lettuce was obtained from the mulched plants than that of unmulched plants. The highest yield (25.9 t/ha in 1999-’00 and 28.3 t/ha in 2000-’01 with an average of 27.10 t/ha) was observed in the spacing of 40 x 20 cm with mulch, which was statistically at par with the spacing of 40 x 30 cm with mulch. The results also revealed that higher Gross Return (Tk. 216, 800.00) was obtained from the closest spacing in combination with mulch followed by medium spacing (40 x 30 cm) with mulch (Tk. 210, 160.00). The treatment combination of 40 x 30 cm spacing and mulching gave the highest benefit cost ratio (8.84). But the benefit cost ratio (4.22) from the treatment combination of 40 x 20 cm spacing and mulching was less due to the involvement of higher seedling cost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง 3 แสดงให้เห็นว่า ระยะห่าง 40 x 20 cm พร้อมคลุมให้รวมกลับคืนมา (Tk. 216.80 พันต่อ hectare) ตาม ด้วยคลุมในระยะ 40 x 30 (Tk. 210.16 พัน) แต่ม. Moniruzzaman111highest benefit cost ratio (8.84) was obtained in 40 x 30 cm with mulching followed by 40 x 40 cm with mulching (6.22). The benefit cost ratio (4.22) from 40 x 20 cm with mulching was less due to the involvement of high seedling cost. The results indicate that although the biological response of lettuce was observed due to mulching with 40 x 20 cm spacing but the economic response was observed due to mulching with 40 x 30 cm spacing. The results of the present study suggest that lettuce cv, Green Wave can be grown in tropical areas at a plant spacing of 40 x 30 cm with mulching done by dried rice straw for higher economic return.A field experiment with three levels of spacing (40 x 20 cm, 40 x 30 cm and 40 x 40 cm) and two levels of mulching (mulch and non-mulch) was conducted to find out the effect of plant spacing and mulching on yield and profitability of lettuce cv. Green Wave at the Agricultural Research Station, Raikhali, Rangamati Hill District for the two consecutive years during 1999-’00 and 2000-’01. Plant spacing, mulching and their interaction showed significant effect on yield and yield components of lettuce. The highest fresh yield of lettuce was obtained from the closest spacing (40 x 20 cm) that was statistically similar to that recorded of medium spacing (40 x 30 cm) during both the years. Significantly higher fresh yield of lettuce was obtained from the mulched plants than that of unmulched plants. The highest yield (25.9 t/ha in 1999-’00 and 28.3 t/ha in 2000-’01 with an average of 27.10 t/ha) was observed in the spacing of 40 x 20 cm with mulch, which was statistically at par with the spacing of 40 x 30 cm with mulch. The results also revealed that higher Gross Return (Tk. 216, 800.00) was obtained from the closest spacing in combination with mulch followed by medium spacing (40 x 30 cm) with mulch (Tk. 210, 160.00). The treatment combination of 40 x 30 cm spacing and mulching gave the highest benefit cost ratio (8.84). But the benefit cost ratio (4.22) from the treatment combination of 40 x 20 cm spacing and mulching was less due to the involvement of higher seedling cost

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 3 แสดงให้เห็นว่าระยะห่าง 40 x 20 ซมคลุมดินให้ผลตอบแทนขั้นต้น (Tk. 216.80 พันต่อเฮกตาร์) ตามด้วยการคลุมดินใน 40 x 30 ระยะห่าง (Tk. 210160) แต่
เอ็ม Moniruzzaman
111
อัตราส่วนค่าใช้จ่ายผลประโยชน์สูงสุด (8.84) ที่ได้รับใน 40 x 30 ซม. ที่มีการคลุมดินตามด้วย 40 x 40 ซม. ที่มีการคลุมดิน (6.22) อัตราส่วนค่าใช้จ่ายผลประโยชน์ (4.22) จาก 40 x 20 ซม. ที่มีการคลุมดินได้น้อยเนื่องจากการมีส่วนร่วมของค่าใช้จ่ายของต้นกล้าสูง ผลการวิจัยพบว่าถึงแม้จะตอบสนองทางชีวภาพของผักกาดหอมเป็นที่สังเกตเนื่องจากการคลุมดินที่มี 40 x 20 ซม. ระยะห่าง แต่การตอบสนองทางเศรษฐกิจก็สังเกตเห็นเนื่องจากการคลุมดินที่มี 40 x 30 ซม. ระยะห่าง ผลที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าพันธุ์ผักกาดหอม, กรีนเวฟสามารถเจริญเติบโตในเขตร้อนที่ระยะปลูก 40 x 30 ซม. ที่มีการคลุมดินทำได้โดยฟางข้าวแห้งสำหรับการทดสอบภาคสนาม return.A ทางเศรษฐกิจที่สูงขึ้นกับสามระดับของการเว้นวรรค (40 x 20 ซม., 40 x 30 ซม. และ 40 x 40 ซม.) และสองระดับของการคลุมดิน (คลุมด้วยหญ้าและไม่คลุมด้วยหญ้า) ได้ดำเนินการเพื่อหาผลของระยะปลูกและคลุมดินที่มีต่อผลผลิตและผลกำไรของพันธุ์ผักกาดหอม คลื่นสีเขียวที่สถานีวิจัยเกษตร Raikhali, Rangamati อำเภอเขาสำหรับสองปีติดต่อกันในช่วง 1999-'00 และ '01 2000 ระยะห่างของพืชคลุมดินและการมีปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาแสดงให้เห็นผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผลผลิตและองค์ประกอบของผลผลิตของผักกาดหอม ผลผลิตสดสูงสุดของผักกาดหอมที่ได้รับจากระยะห่างที่ใกล้เคียงที่สุด (40 x 20 ซม.) ซึ่งเป็นสถิติที่คล้ายกับที่บันทึกระยะห่างกลาง (40 x 30 เซนติเมตร) ในช่วงทั้งปีที่ผ่านมา อัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของผักกาดหอมสดที่ได้รับจากพืช mulched กว่าพืช unmulched ผลผลิตสูงสุด (25.9 ตัน / เฮกตาร์ในปี 1999-'00 และ 28.3 ตัน / เฮกตาร์ในปี 2000-'01 กับค่าเฉลี่ยของ 27.10 ตัน / เฮกตาร์) พบว่าในระยะห่าง 40 x 20 ซม. ที่มีคลุมด้วยหญ้าซึ่งเป็นสถิติที่ตราไว้หุ้นละ ที่มีระยะห่าง 40 x 30 ซมคลุมด้วยหญ้า ผลยังเผยว่าขั้นต้นที่สูงกว่าอัตราผลตอบแทน (Tk. 216, 800.00) ที่ได้รับจากระยะห่างที่ใกล้เคียงที่สุดในการรวมกับวัสดุคลุมดินตามด้วยระยะห่างกลาง (40 x 30 ซม.) ด้วยการคลุมด้วยหญ้า (Tk. 210, 160.00) การรวมกันของการรักษา 40 x 30 ซม. ระยะห่างและคลุมดินให้อัตราส่วนค่าใช้จ่ายผลประโยชน์สูงที่สุด (8.84) แต่อัตราส่วนค่าใช้จ่ายผลประโยชน์ (4.22) จากการรวมกันของการรักษา 40 x 20 ซม. ระยะห่างและคลุมดินได้น้อยเนื่องจากการมีส่วนร่วมของค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของต้นกล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 3 ปลูก 40 x 20 เซนติเมตร คลุมให้ผลตอบแทนรวม ( TK . 216.80 พันต่อเฮกแตร์ ) ตามด้วยการคลุมดินใน 40 x 30 ระยะห่าง ( TK . 210.16 พัน ) แต่ moniruzzaman


ม. 111 สูงสุดอัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุน ( ขจัด ) ได้ใน 40 x 30 ซม. มีการคลุมดินตามด้วย 40 x 40 ซม. มีการคลุมดิน ( 6.22 ) อัตราส่วนรายได้ต่อค่าใช้จ่าย ( 4 )22 ) จาก 40 x 20 เซนติเมตร คลุมด้วยเนื่องจากน้อยที่จะมีส่วนร่วมของค่าใช้จ่ายสูงของเกษตรกร ผลการศึกษาพบว่า แม้ว่าการตอบสนองทางชีวภาพของผักกาดหอมได้สังเกตเนื่องจากการคลุมดินด้วย 40 x 20 ซม. ระยะห่าง แต่การตอบสนองทางเศรษฐกิจพบว่า เนื่องจากการคลุมดินด้วย 40 X 30 เซนติเมตร ระยะปลูก ผลการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่า ผักกาด ประวัติส่วนตัวคลื่นสีเขียวที่สามารถปลูกได้ในพื้นที่เขตร้อนที่ปลูกระยะห่าง 40 x 30 เซนติเมตร คลุมด้วยฟางข้าวแห้งทำโดยสูงกว่าผลตอบแทนทางเศรษฐกิจ เป็นสนามทดลองที่มีสามระดับของระยะห่าง ( 40 x 30 ซม. และ 40 x 40 x 40 ซม. 20 ซม. ) และสองระดับของการคลุมดิน ( ปุ๋ยและไม่คลุมดิน ) มีวัตถุประสงค์เพื่อหาผลของระยะปลูกที่มีต่อผลผลิต และการคลุมดินและความสามารถในการทำกำไรของผักกาดหอมพันธุ์คลื่นสีเขียวที่สถานีวิจัยเกษตร raikhali รังกามาตีฮิลล์ , ตำบลสำหรับสองปีติดต่อกันระหว่างปี 1999 - 2000 - '00 '01 . ระยะปลูกพืชคลุมดินและปฏิสัมพันธ์ พบว่ามีผลต่อผลผลิตและองค์ประกอบผลผลิตของผักกาดหอมน้ำหนักสดผลผลิตของผักกาดหอมได้จากระยะห่างที่ใกล้ที่สุด ( 40 x 20 ซม. ) ซึ่งเป็นสถิติที่คล้ายกับที่บันทึกไว้ของระยะปานกลาง ( 40 x 30 ซม. ) ตลอดทั้งปี ผลผลิตสูงกว่าผักที่ได้รับจากกาแฟพืชกว่าของพืช unmulched . ผลผลิตสูงสุด ( 25.9 ตันต่อไร่ในปี 1999 และ - '00 ( T / ฮา ใน 2000 - '01 เฉลี่ย 2710 T / ฮา ) พบว่าระยะห่าง 40 x 20 ซม. คลุมด้วยหญ้า ซึ่งเป็นสถิติที่ตราไว้กับระยะห่าง 40 x 30 ซม. คลุมดิน ผลการวิจัยยังพบว่า ผลตอบแทนที่สูงขั้นต้น ( TK . 216 800.00 ) ได้จากระยะห่างที่ใกล้ร่วมกับปุ๋ยตามระยะปานกลาง ( 40 x 30 ซม. ) กับคลุมด้วยหญ้า ( TK . 210 หน้า )การรวมกันของ 40 x 30 เซนติเมตร ระยะปลูก และคลุมดินให้สูงอัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุน ( ขจัด ) แต่อัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุน ( 4.22 ) จากการรวมกันของ 40 x 20 เซนติเมตร ระยะห่าง และการคลุมดินเนื่องจากน้อยที่จะมีส่วนร่วมของต้นกล้าสูงกว่า
ต้นทุน