What I would like to do today is to

What I would like to do today is to present you about the sales volume of last year, hoe to increase sales volume and opening new branches in Asean. The objective is to show you hoe to increase our sale volume. So, let me give you a brief overview of our sale volume of last year. Our figute of sale volume last year is about 10.5 million bath. It's constant same 2 year ago. OK, let's move on to the next point. How to increase our sale volume? First step, you should find what're the customer like and need. Second step make a special promotion to attract the customer, for example buy one get one free. And the last step make the advertising more such as advertising on to or shopping mall. So, that's the third important steps to increase our sale volume. Well, let's now turn to the next issue. Opening the new branches in Asean. It's a big project of our company for this year The first country that we're going to open new branch is Laos. Laos has a good economy to investment. The budget was permitted and the store is going to build at the central location in Laos. So, that's our main project to make our company go forward. As I said earlier we should follow the 3 steps to increase our sale volume. It's very useful for us. So, please remember these 3 steps. Let me repeat these 3 steps for you again. First, find the thing that customers like and need. Second, make a special promotion and last make the advertising more. Ok I would like to sum up the main points follow these 3 steps for increase our sales volume and do your best with our big project opening new branch in Asean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่อยากทำวันนี้จะนำเสนอเกี่ยวกับปริมาณการขายของปี จอบเพื่อเพิ่มยอดขายและเปิดสาขาใหม่ในอาเซียน วัตถุประสงค์จะแสดงคุณจอบจะเพิ่มยอดขายของเรา ดังนั้น ให้ฉันให้คุณอธิบายภาพรวมของยอดขายของเราปี ของเรา figute ยอดขายปีประมาณ 10.5 ล้านบาท ก็คงเหมือน 2 ปีที่แล้ว ลองย้ายไปยังจุดถัดไป ตกลง เพิ่มยอดขายของเราได้อย่างไร ขั้นตอนแรก คุณควร หาสิ่งของลูกค้าเช่นต้องการ ขั้นตอนสองทำโปรโมชั่นพิเศษเพื่อดึงดูดลูกค้า เช่นซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง และทำให้ขั้นตอนครั้งสุดท้ายโฆษณาเพิ่มเติมเช่นการโฆษณาการ หรือห้าง ดังนั้น ที่เป็นขั้นตอนสำคัญสามเพื่อเพิ่มยอดขายของเรา ดี มาตอนนี้เปิดปัญหานี้ต่อไป เปิดสาขาใหม่ในอาเซียน มันเป็นโครงการใหญ่ของบริษัทในปีนี้ประเทศลาวเป็นประเทศแรกที่เรากำลังจะเปิดสาขาใหม่ ลาวมีเศรษฐกิจดีการลงทุน งบประมาณได้รับอนุญาต และเก็บจะไปสร้างที่ใจกลางเมืองในลาว ดังนั้น ที่เป็นโครงการหลักเพื่อให้บริษัทของเราก้าวไปข้างหน้า เป็นต้นว่า เราควรทำตามขั้นตอนที่ 3 การเพิ่มยอดขายของเรา มันมีประโยชน์มากสำหรับเรา ดังนั้น โปรดจำไว้ 3 ขั้นตอน ผมทำซ้ำ 3 ขั้นตอนให้คุณอีกครั้ง ครั้งแรก ค้นหาสิ่งที่ลูกค้าต้องการ และจำเป็น สอง ทำโปรโมชั่นพิเศษและครั้งสุดท้ายทำโฆษณาเพิ่มเติม ตกลงต้องการรวมตามประเด็นหลัก 3 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มยอดขายของเรา และทำให้ มีสาขาใหม่เปิดโครงการใหญ่ในอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ฉันต้องการจะทำในวันนี้คือจะนำเสนอเกี่ยวกับยอดขายของปีที่ผ่านจอบเพื่อเพิ่มปริมาณการขายและการเปิดสาขาใหม่ในภูมิภาคอาเซียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้คุณเห็นจอบเพื่อเพิ่มยอดขายของเรา ดังนั้นให้ฉันให้ภาพรวมคร่าวๆของยอดขายของเราในปีที่ผ่านมา figute ของเรายอดขายปีที่ผ่านมาเป็น 10.5 ล้านบาท มันคงเหมือนกัน 2 ปีที่ผ่านมา ตกลงให้ย้ายไปยังจุดต่อไป วิธีการเพิ่มยอดขายของเราหรือไม่ ขั้นตอนแรกที่คุณควรจะหา what're ลูกค้าเหมือนและความจำเป็นที่ ขั้นตอนที่สองให้โปรโมชั่นพิเศษเพื่อดึงดูดลูกค้าเช่นซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง และขั้นตอนสุดท้ายให้โฆษณามากขึ้นเช่นการโฆษณาบนหรือห้างสรรพสินค้า ดังนั้นที่ขั้นตอนที่สำคัญที่สามที่จะเพิ่มปริมาณการขายของเรา ดีขอตอนนี้หันไปปัญหาต่อไป การเปิดสาขาใหม่ในภูมิภาคอาเซียน มันเป็นโครงการขนาดใหญ่ของ บริษัท ของเราในปีนี้ประเทศแรกที่เรากำลังจะเปิดสาขาใหม่คือลาว ลาวมีเศรษฐกิจที่ดีในการลงทุน งบประมาณที่ได้รับอนุญาตและการจัดเก็บที่จะไปสร้างที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองในประเทศลาว ดังนั้นที่โครงการหลักของเราที่จะทำให้ บริษัท ของเราก้าวไปข้างหน้า ที่ผมกล่าวว่าก่อนหน้านี้เราควรทำตาม 3 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มยอดขายของเรา มันมีประโยชน์มากสำหรับเรา ดังนั้นโปรดจำไว้ว่าทั้ง 3 ขั้นตอน ผมขอย้ำเหล่านี้ 3 ขั้นตอนเพื่อให้คุณอีกครั้ง แรกพบสิ่งที่ลูกค้าชอบและความจำเป็น ประการที่สองการทำโปรโมชั่นพิเศษและมีอายุการทำโฆษณามากขึ้น ตกลงผมอยากจะสรุปประเด็นหลักเหล่านี้ทำตาม 3 ขั้นตอนสำหรับการเพิ่มขึ้นของปริมาณการขายของเราและทำดีที่สุดของคุณกับโครงการขนาดใหญ่ของเราเปิดสาขาใหม่ในอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ฉันต้องการจะทำวันนี้คือปัจจุบันคุณเกี่ยวกับยอดขายของปีที่แล้ว จอบ เพื่อเพิ่มยอดขาย และเปิดสาขาใหม่ในอาเซียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้คุณเห็นจอบเพื่อเพิ่มระดับเสียงของเราขาย ดังนั้นให้ฉันให้คุณอธิบายภาพรวมของยอดขายของปีที่แล้ว ของเรา figute ของปริมาณการขายเมื่อปีที่แล้วประมาณ 10.5 ล้านบาท มันเป็นปีเดียวกันที่คงที่ 2 มาแล้ว ตกลง ให้ย้ายไปยังจุดถัดไป วิธีการเพิ่มปริมาณการขาย ? ขั้นตอนแรก คุณควรค้นหาสิ่งที่เป็นลูกค้าชอบและต้องการ ขั้นตอนที่สองให้โปรโมชั่นพิเศษเพื่อดึงดูดลูกค้า เช่น ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง และขั้นตอนสุดท้ายให้โฆษณาดังกล่าวเพิ่มเติม ตามที่โฆษณา หรือห้างสรรพสินค้า นั่นคือขั้นตอนที่สำคัญ 3 เพื่อเพิ่มระดับเสียงของเราขาย เอาล่ะ ตอนนี้กลายเป็นปัญหาต่อไป เปิดสาขาใหม่ในอาเซียน มันเป็นโครงการใหญ่ของ บริษัท ฯในปีนี้ ประเทศแรกที่เรากำลังจะเปิดสาขาใหม่ คือ ลาว ลาวมีเศรษฐกิจที่ดีในการลงทุน งบประมาณที่ได้รับอนุญาต และร้านที่กำลังจะสร้างขึ้นในสถานที่กลางในประเทศลาว ดังนั้น นั่นคือโครงการหลักของเราเพื่อให้ บริษัท ของเราไป เช่นฉันกล่าวว่าก่อนหน้านี้เราควรจะทำตาม 3 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มระดับเสียงของเราขาย มันมีประโยชน์มากสำหรับเรา ดังนั้น โปรดจำไว้ว่าเหล่านี้ 3 ขั้นตอน ผมขอย้ำ ขั้นตอนที่ 3 สำหรับคุณอีกครั้ง ก่อนอื่น หาสิ่งที่ลูกค้าต้องชอบ . ประการที่สอง ให้โปรโมชั่นพิเศษ และสุดท้ายให้โฆษณามากขึ้น โอเค ผมขอสรุปประเด็นหลักตามขั้นตอนที่ 3 เพื่อเพิ่มยอดขาย และทำให้ดีที่สุดด้วยการเปิดโครงการใหม่ สาขาใหญ่ในอาเซียน