David Lurie is a South African prof

David Lurie is a South African professor of English who loses everything: his reputation, his job, his peace of mind, his good looks, his dreams of artistic success, and finally even his ability to protect his own daughter. He is twice-divorced and dissatisfied with his job as a 'communications' lecturer, teaching one class in romantic literature at a technical university in Cape Town in post-apartheid South Africa. His "disgrace" comes when he almost forcibly seduces one of his more vulnerable students, a girl named Melanie Isaacs. This affair is thereafter revealed to the school and a committee is convened to pass judgement on his actions. David refuses to apologize in any sincere form and so is forced to resign from his post. Lurie is working on a play concerning Lord Byron's final phase of life in Italy which mirrors his own life in that Byron is living a life of hedonism and excess and is having an affair with a married woman, and "the irony is that he comes to grief from an escapade that Byron would have thought distinctly timid."[1]

He is dismissed from his teaching position, after which he takes refuge on his daughter's farm in the Eastern Cape. For a time, his daughter's influence and natural rhythms of the farm promise to harmonise his discordant life. But the balance of power in the country is shifting. Shortly after becoming comfortable with rural life, he is forced to come to terms with the aftermath of an attack on the farm in which his daughter is raped and impregnated and he is violently assaulted. The novel also concerns David's interaction with a few other characters – Bev, an animal welfare and healer of sorts, and Lucy's former farmhand Petrus, the self-described "dog-man" who lives on the neighbouring property, who took care of his daughter's dogs. David remains on the farm far past his welcome in order to try to keep his daughter safe, but instead finds himself apathetic and demoralized yet on a journey towards redemption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

David Lurie เป็นศาสตราจารย์ที่แอฟริกาใต้ของอังกฤษที่สูญเสียทุกอย่าง: เขาชื่อเสียง งาน ความเขา ใจ ลักษณะของเขาที่ดี ความฝันของเขาประสบความสำเร็จทางศิลปะ และสุดท้าย แม้แต่ความสามารถของเขาเพื่อปกป้องลูกสาวของเขาเอง เขาจะหย่า แล้วสองครั้ง และพอใจกับงานของเขาเป็นอาจารย์ประจำ 'สื่อสาร' สอนชั้นในวรรณกรรมโรแมนติกที่มหาวิทยาลัยเทคนิคในเคปทาวน์แอฟริกาใต้ถือผิวหลัง เขาขายหน้า""มาเมื่อเขาเกือบจะบังคับให้ seduces นักเรียนเขามีความเสี่ยง หนึ่งหญิงสาวคนหนึ่งชื่อไอแซ็กส์เมลา หลังจากนั้นมีการเปิดเผยเรื่องนี้กับโรงเรียน และคณะกรรมการได้แต่จะผ่านการตัดสินในการกระทำของเขา David จะขอโทษในรูปแบบใด ๆ จริงใจ และจึง ถูกบังคับให้จากลง Lurie จะทำการเล่นเกี่ยวกับ Lord Byron ระยะสุดท้ายของชีวิตในอิตาลีซึ่งจำลองชีวิตของเขาเองที่ไบรอนอาศัยอยู่ชีวิต ของ hedonism และส่วนเกิน และมีชู้กับผู้หญิงที่แต่งงาน และ "การประชดคือ ว่า เขามากับความเศร้าโศกจาก escapade ที่รอนจะคิดเป็นพิเศษอย่างเห็นได้ชัด"[1]เขาจะไล่จากตำแหน่งที่ใช้ในการสอนของเขา ที่เขาจะหลบในฟาร์มเป็นลูกสาวของเขาในแบบตะวันออก เวลา อิทธิพลของลูกสาวของเขาและแบบธรรมชาติของฟาร์มสัญญาการ harmonise ชีวิตที่ขัดแย้งกัน แต่ขยับสมดุลของพลังงานในประเทศ หลังจากกลายเป็นสะดวกสบายกับชีวิตชนบท เขาถูกบังคับให้รอมชอมกับผลพวงของการโจมตีในฟาร์มซึ่งลูกสาวของเขาถูกข่มขืน และ impregnated และโหงถูกทำร้าย นวนิยายยังเกี่ยวข้องกับการโต้ตอบของ David กับกี่อื่น ๆ – Bev สวัสดิการสัตว์ และมาระโกเรียง และของลูซี่อดีต farmhand เปอทรุ ตนเองอธิบาย "สุนัขคน" ที่อยู่ในลักษณะเพื่อน ใครเอาดูแลสุนัขของลูกสาวของเขา David ยังคงอยู่ในฟาร์มมากที่ผ่านมาต้อนรับเขาเพื่อพยายามทำให้ลูกสาวของเขาปลอดภัย ได้แต่ หาตัวเองเกิด และรอดได้เดินทางไปแลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิด Lurie เป็นศาสตราจารย์แห่งแอฟริกาใต้อังกฤษที่สูญเสียทุกอย่าง: ชื่อเสียงของเขาในงานของเขาสงบสุขของจิตใจของเขาหน้าตาดีของเขา, ความฝันของเขาที่ประสบความสำเร็จทางศิลปะและในที่สุดแม้กระทั่งความสามารถของเขาที่จะปกป้องลูกสาวของเขาเอง เขาเป็นครั้งที่สองหย่าและไม่พอใจกับการทำงานของเขาเป็นวิทยากร 'สื่อสาร', การเรียนการสอนชั้นหนึ่งในวรรณกรรมโรแมนติกที่มหาวิทยาลัยเทคนิคในเคปทาวน์ในการโพสต์ผิวแอฟริกาใต้ ของเขา "ความอับอาย" มาเมื่อเขาเกือบจะกวาดต้อนโหมนักเรียนคนหนึ่งของความเสี่ยงมากขึ้นของผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเมลานีไอแซ็ก เรื่องนี้ถูกเปิดเผยหลังจากนั้นไปที่โรงเรียนและคณะกรรมการมีการประชุมที่จะผ่านการตัดสินในการกระทำของเขา เดวิดปฏิเสธที่จะขอโทษในรูปแบบใด ๆ และจริงใจจึงถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งของเขา Lurie คือการทำงานในการเล่นที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนสุดท้ายของลอร์ดไบรอนของชีวิตในอิตาลีซึ่งสะท้อนชีวิตของตัวเองในการที่ไบรอนเป็นชีวิตของการแสวงหาความสุขและส่วนเกินและมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและ "ประชดก็คือว่าเขามาถึง ความเศร้าโศกจากการหลบหนีที่ไบรอนจะมีความคิดขี้อายอย่างเห็นได้ชัด. "[1] เขาถูกไล่ออกจากตำแหน่งการสอนของเขาหลังจากที่เขาใช้หลบภัยในฟาร์มของลูกสาวของเขาใน Eastern Cape สำหรับช่วงเวลาที่อิทธิพลของลูกสาวของเขาและจังหวะตามธรรมชาติของสัญญาฟาร์มเพื่อให้กลมกลืนชีวิตของเขาไม่ปรองดองกัน แต่ความสมดุลของพลังงานในประเทศจะขยับ ไม่นานหลังจากที่กลายเป็นความสะดวกสบายกับชีวิตชนบทเขาถูกบังคับให้มาถึงข้อตกลงกับผลพวงของการโจมตีในฟาร์มที่ลูกสาวของเขาถูกข่มขืนและตั้งท้องและเขาจะทำร้ายอย่างรุนแรง นวนิยายเรื่องนี้ยังเกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันของเดวิดกับตัวละครอื่น ๆ ไม่กี่ - เบฟ, สวัสดิภาพสัตว์และหมอแปลก ๆ และลูซี่อดีตหนักเปตรู, ตัวอธิบาย "สุนัขมนุษย์" ที่อาศัยอยู่บนสถานที่ให้บริการใกล้เคียงที่เข้ามาดูแลลูกสาวของเขา สุนัข เดวิดยังคงอยู่ในฟาร์มไกลผ่านมาต้อนรับเขาเพื่อที่จะพยายามที่จะให้ลูกสาวของเขาปลอดภัย แต่แทนที่จะพบว่าตัวเองไม่แยแสและขวัญเสียเลยในการเดินทางไปสู่การไถ่ถอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิด ลุรี่เป็นแอฟริกาใต้อาจารย์ภาษาอังกฤษที่สูญเสียทุกอย่าง ชื่อเสียง งานของเขา ความสงบของจิตใจ ความหล่อของเขา ความฝัน ความสำเร็จของ ศิลปะ และในที่สุดแม้ความสามารถของเขาเพื่อปกป้องลูกสาวของเขาเอง เขาจะเป็นหม้ายและไม่พอใจกับงานของเขาเป็นอาจารย์ ' สื่อสาร 'สอนนักเรียนห้องหนึ่งในวรรณกรรมโรแมนติกที่มหาวิทยาลัยเทคนิคในเคปทาวน์ในแอฟริกาใต้เหยียดหลัง . " ความอับอาย " มาเมื่อเขาเกือบจะบังคับให้ดึงดูดหนึ่งของเขามีความเสี่ยงที่นักศึกษาสาวที่ชื่อ เมลานี ไอแซคส์ เรื่องนี้เป็นหลังจากนั้น เปิดเผย ให้โรงเรียน และคณะกรรมการมีการประชุมเพื่อตัดสินผ่านการกระทำของเขาดาวิดปฏิเสธที่จะขอโทษในรูปแบบใด จริงใจ และถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่ง ลุรี่ทำงานบนเล่นของลอร์ด ไบรอน ในขั้นตอนสุดท้ายของชีวิตในอิตาลี ซึ่งกระจกชีวิตของเขาเองใน ไบรอน มีชีวิตสุขนิยม และส่วนเกิน และมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและ " ประชดว่าเขามาถึงความเศร้าโศกจากการหลบหนีที่ ไบรอน ก็ต้องคิดอย่างชัดเจนขี้ขลาด " [ 1 ]

เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งการสอนของเขา หลังจากที่เขาใช้เวลาลี้ภัยในฟาร์มของลูกสาวของเขาในเสื้อคลุมทางทิศตะวันออก สำหรับเวลา อิทธิพลของลูกสาวของเขา และจังหวะธรรมชาติของฟาร์มสัญญาสอดคล้องชีวิตชั่นของเขา แต่ความสมดุลของพลังงานในประเทศขยับหลังจากกลายเป็นความสะดวกสบายกับชีวิตชนบท เขาถูกบังคับให้ต้องรอมชอมกับผลพวงของการโจมตีในฟาร์มที่ลูกสาวถูกข่มขืน ชุบ และเขาจะทำร้ายอย่างสาหัส นวนิยายที่เกี่ยวข้องกับเดวิด ปฏิสัมพันธ์กับเบฟ–อักขระอื่น ๆไม่กี่ , สวัสดิภาพสัตว์และการรักษาของประเภท และลูซี่ อดีตคนงานรับจ้างทำงานในไร่นา Petrus ,ตนเองอธิบาย " ผู้ชาย " สุนัขที่อาศัยอยู่ในประเทศเพื่อนบ้านแห่งนี้ ผู้ที่ดูแลสุนัขของลูกสาว เดวิด ยังคงอยู่ในฟาร์มไกลอดีตของเขายินดีต้อนรับเพื่อพยายามให้ลูกสาวของเขาปลอดภัย แต่กลับพบว่าเขาไม่แยแสและขาดศีลธรรม แต่ในการเดินทางต่อ

แลก