Due to WIP 10949 The Customer name

Due to WIP 10949 The Customer name is Great Earth International Co.,Ltd. , RANGE ROVER SPORT model. VIN SALLSAAE3BA276796,and the Plate No. พศ8698 Came to our Srevice center at
Wireless Rd. on 13 December ,2013 for Oil Service or 3 months service ( First time).And customer
Hes free service maintenance 5 years.

So,we would like to do the internal charge Sales Department the amount is 17237.70 THB.

Could you please consider for your approval regarding this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก WIP 10949 ลูกค้าที่ ชื่อไม่ดีโลกอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด กีฬาช่วงโรเวอร์รุ่น SALLSAAE3BA276796 วิน และหมายเลขแผ่น ศูนย์ของเรา Srevice ที่มา พศ8698ถนนไร้สายบน 13 ธันวาคม 2013 สำหรับบริการบริการน้ำมันหรือ 3 เดือน (ครั้งแรก) และลูกค้าเขาฟรีบริการบำรุงรักษา 5 ปีดังนั้น เราอยากจะทำค่าธรรมเนียมภายในแผนกเงิน 17237.70 บาท สามารถคุณกรุณาพิจารณาเพื่อขออนุมัติเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก WIP 10949 ชื่อลูกค้าที่ดีเป็นโลกอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด , RANGE ROVER รุ่น SPORT VIN SALLSAAE3BA276796 และจานฉบับที่พศ 8698 มาถึงศูนย์ srevice
ของเราที่ถนนวิทยุ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013 สำหรับบริการน้ำมันหรือ 3 เดือนบริการ (เป็นครั้งแรก) .and
ลูกค้าพระองค์บำรุงรักษาบริการฟรี5 ปี. ดังนั้นเราต้องการจะทำค่าใช้จ่ายภายในฝ่ายขายจำนวนเงินที่มี 17,237.70 บาท. คุณช่วยกรุณาพิจารณาของคุณ ความเห็นชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก WIP 10949 ชื่อของลูกค้าเป็นดินดี อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ช่วงโรเวอร์กีฬาแบบ วิน sallsaae3ba276796 และจานเปล่า ๆมาพศศูนย์ srevice ของเรา
ถนนไร้สาย เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013 สำหรับบริการน้ำมันหรือบริการ 3 เดือน ( ครั้งแรก ) และลูกค้า
เขาฟรีบริการบำรุงรักษา 5 ปี

ดังนั้นเราอยากจะทำภายในแล้ว ฝ่ายขาย ยอดเงิน 17237 .70 บาท

คุณจะกรุณาพิจารณาอนุมัติของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ .