The pseudo-savanna dominated by Aca

The pseudo-savanna dominated by Acacia caven in central Chile (espinal s.s.)
is generally agreed to be the result of anthropogenic degradation of the
sclerophyllous matorral vegetation (equivalents: maquis, chapparal, mallee,
fynbos) [Schlegel 1966; Elizaldes 1970; Olivares and Gasto 1971; Bahre 1979;
Fuentes and Hajek 1979; Rundel 1981; Balduzzi et al. 1981; Quintanilla 1981;
Etienne 1986] at least in the coastal ranges and the Andean precordillera.
Certain authors [Mann 1968; Rundel 1981; Donoso 1982], have suggested
that in the flatlands of the central valley, the espinal is a climax formation.
It seems to us [and to Fuentes et al. 1989, in review] that the espinales in the
central valley of Chile are also a recent phenomenon, i.e. no more than
500-2,000 years old, even if Acacia caven, as a taxon, has possibly been
present in the country much longer. The exact means and date by which the
espino got to Chile are of course impossible to determine [see Aronson in
prep b; Aronson and Del Pozo in prep. for discussion].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Savanna ลกันครอบงำ โดย caven เซียในชิลีกลาง (espinal สโมสรฟุตบอล)เห็นโดยทั่วไปเป็น ผลของการลดประสิทธิภาพของมาของมนุษย์พืช matorral sclerophyllous (เทียบเท่า: maquis, chapparal, malleefynbos) [Schlegel 1966 Elizaldes 1970 Olivares และ Gasto 1971 Bahre 1979Fuentes และ Hajek 1979 Rundel 1981 Balduzzi et al. 1981 Quintanilla 1981Etienne 1986] น้อยในช่วงที่ชายฝั่งและ Andean precordilleraบางอย่างผู้เขียน [มานน์ 1968 Rundel 1981 Donoso 1982], มีการแนะนำใน flatlands ของเซ็นทรัลวัลเลย์ espinal ว่าการก่อตัวของจุดสุดยอดเหมือน กับเรา [และการ Fuentes et al. 1989 ใน] ที่ espinales ในการเซ็นทรัลวัลเลย์ของชิลียังมีปรากฏการณ์ล่าสุด เช่นไม่เกิน500-2000 ปี แม้ว่าเซีย caven เป็น taxon อาจมีปัจจุบันในประเทศนาน วิธีที่แน่นอนและวันที่espino ได้ไปชิลีจะไม่สามารถกำหนดแน่นอน [ดู Aronson ในเตรียม b Aronson และ Pozo Del ในเตรียม สำหรับสนทนา]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลอกหญ้าสะวันนาครอบงำโดย Acacia Caven ในภาคกลางของชิลี (espinal เอสเอส)
จะตกลงกันโดยทั่วไปจะเป็นผลมาจากการย่อยสลายของมนุษย์ของ
พืช sclerophyllous Matorral (เทียบเท่า: Maquis, Chapparal, เตี้ย,
Fynbos) [Schlegel 1966; Elizaldes 1970; โอลิเวียและ Gasto 1971; Bahre 1979;
ฟูและ Hajek 1979; Rundel 1981; Balduzzi และคณะ 1981; Quintanilla 1981;
. เอเตียน 1986] อย่างน้อยในช่วงที่ชายฝั่งทะเลและ precordillera แอนเดียน
ผู้เขียนบาง [Mann 1968; Rundel 1981; Donoso 1982] ได้ชี้ให้เห็น
ว่าในเมืองบนของหุบเขากลาง espinal คือการสร้างจุดสุดยอด.
มันดูเหมือนว่าเรา [และกับ Fuentes และคณะ 1989 ในการทบทวน] ที่ espinales ใน
หุบเขากลางของชิลีนอกจากนี้ยังมีปรากฏการณ์ที่ผ่านมาคือไม่เกิน
500-2,000 ปีแม้ว่า Acacia Caven เป็นแท็กซอนได้รับอาจจะ
อยู่ในประเทศอีกต่อไป วิธีที่แน่นอนและวันที่
Espino ได้ชิลีแน่นอนเป็นไปไม่ได้ที่จะตรวจสอบ [ดู Aronson ใน
การเตรียมข; Aronson และเด Pozo ในการเตรียม สำหรับการอภิปราย]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป่าเทียมครอบงำโดยกระถิน caven ในภาคกลางของชิลี ( เอสปิญาล SS )
จะตกลงกันโดยทั่วไปเป็น ผลของการย่อยสลายมนุษย์
พืช matorral sclerophyllous ( เทียบเท่า : ดงชัฎ chapparal มัลลี
, , fynbos ) [ ชเลเกล 1966 ; elizaldes 1970 และ 1971 ; olivares gasto ; bahre 1979 1979 ฟูเอนเตส และ hajek ;
; rundel 1981 ; balduzzi et al . quintanilla 1981 1981 ;
;- พ.ศ. 2529 ] อย่างน้อยในช่วงที่ชายฝั่งและความอ่อนหวาน precordillera .
แน่นอนผู้เขียน [ Mann 1968 ; rundel 1981 ; donoso 1982 ] มีข้อเสนอแนะ
ในราบในหุบเขากลาง เอสปิญาลเป็นจุดสุดยอดก่อตัว
ดูเหมือนว่าเรา [ และ Fuentes et al . 1989 ในการทบทวน ] ที่ espinales ใน
หุบเขากลางของชิลียังเป็นปรากฏการณ์ล่าสุด คือ มากกว่า
500-2000 ปีถึงแม้กระถิน caven เป็นชนิดที่ได้อาจถูก
ปัจจุบันในประเทศอีกต่อไป วิธีการที่แน่นอนและวันที่ที่
espino ต้องชิลี แน่นอน ไม่สามารถที่จะตรวจสอบได้ [ ดูสันใน
เตรียม B ; สันในการเตรียมการ และ เดล โป ]