Chess and Go are both simplified ex

Chess and Go are both simplified examples of "inexact problems" that have no clear solution algorithm. Humans can be quite skilled at these problems, even if it is not clear how they do it. Go is a whole new challenge... Because global changes occur slowly in Go, the game is much better suited to studying complex information management and decision making than is chess.
- Bruce Wilcox, from Computer Go, reprinted in Computer Games II, ed. by David L. Levy, 1988. New York: Springer Verlag.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมากรุกและไปได้ทั้งสองอย่างง่าย "ของปัญหา" ที่มีอัลกอริทึมไม่แก้ปัญหาที่ชัดเจน มนุษย์ได้มีทักษะมากที่ปัญหาเหล่านี้ แม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าพวกเขาทำ ไปเป็นความท้าทายใหม่ทั้งหมด... เพราะโลกเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นอย่างช้า ๆ ใน เกมมีมากดีเหมาะในการศึกษาการตัดสินใจและจัดการข้อมูลที่ซับซ้อนกว่าหมากรุก-Reprinted วิลค็อกซ์บรูซ จากคอมพิวเตอร์ไป ในคอมพิวเตอร์เกม II อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต โดย David L. Levy, 1988 นิวยอร์ก: Springer Verlag

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมากรุกและไปมีทั้งตัวอย่างที่เรียบง่ายของปัญหา "ไม่แน่นอน" ที่ไม่มีขั้นตอนวิธีการแก้ปัญหาที่ชัดเจน มนุษย์สามารถจะค่อนข้างมีฝีมือในปัญหาเหล่านี้ถึงแม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าพวกเขาทำมัน ไปเป็นความท้าทายใหม่ทั้งหมด ... เพราะการเปลี่ยนแปลงของโลกที่เกิดขึ้นอย่างช้า ๆ ในการไปเป็นเกมที่ดีมากเหมาะกับการศึกษาการจัดการข้อมูลที่ซับซ้อนและการตัดสินใจกว่าหมากรุก.
- บรูซวิลคอกซ์จากคอมพิวเตอร์ไปพิมพ์ในคอมพิวเตอร์เกมส์ครั้งที่สองเอ็ด . โดยเดวิดแอลประกาศปี 1988 นิวยอร์ก: Springer Verlag

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมากรุกและไปมีทั้งแบบตัวอย่างของ " ปัญหา " ซึ่งคลาดเคลื่อนที่ไม่มีชัดเจน แก้ปัญหาขั้นตอนวิธี คนเราสามารถเป็นทักษะที่ค่อนข้างปัญหาเหล่านี้ แม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่าพวกเขาทำมัน ไปเป็นทั้งความท้าทายใหม่ . . . . . . . เพราะการเปลี่ยนแปลงของโลกเกิดขึ้นได้ช้า ๆ ไป เป็นเกมที่ดีมาก เหมาะที่จะเรียนการจัดการข้อมูลที่ซับซ้อนและการตัดสินใจมากกว่าคือหมากรุก
- บรูซ วิลคอกซ์จากคอมพิวเตอร์ , พิมพ์ในเกมที่ 2 คอมพิวเตอร์ เอ็ด โดย เดวิด แอล. เลวี , 2531 . นิวยอร์ก : Springer Verlag