In the end, the class difference be

In the end, the class difference between Sammy and the girls means that his rebellion has far more serious ramifications than theirs does. By the end of the story, Sammy has lost his job and alienated his family. He feels "how hard the world [is] going to be" because not becoming a "sheep" won't be as easy as just walking away, and certainly won't be as easy for him as it will be for the girls, who inhabit a "place from which the crowd that runs the A & P must look pretty crummy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสุด ความแตกต่างระดับระหว่าง Sammy และหมายถึงหญิงที่ว่า กบฏของเขามี ramifications รุนแรงมากแบกไม่ โดยตอนท้ายของเรื่อง Sammy ได้สูญเสียงานของเขา และครอบครัว alienated ความรู้สึกเขา "ว่าหนักโลก [เป็น] ไปได้" เนื่องจากไม่กลายเป็น "แกะ" จะไม่กลายเป็นเดินไป และแน่นอนไม่ง่ายสำหรับเขาที่จะให้เด็กผู้หญิง ที่อาศัยอยู่ใน "สถานที่ที่ฝูงชนที่รัน A & P ต้องดูสวย crummy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในท้ายที่สุดความแตกต่างระหว่างชนชั้นแซมมี่และเด็กหญิงหมายความว่าการปฏิวัติของเขามีเครือข่ายอยู่ห่างไกลรุนแรงมากขึ้นกว่าที่พวกเขาไม่ ในตอนท้ายของเรื่องแซมมี่ได้สูญเสียงานของเขาและครอบครัวของเขาแปลก เขารู้สึกว่า "วิธีการที่ยากของโลก [ที่] จะ" เพราะไม่ได้กลายเป็น "แกะ" จะไม่ง่ายอย่างที่เพียงแค่เดินออกไปและแน่นอนจะไม่เป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาในขณะที่มันก็จะเป็นสาว ๆ ที่อาศัยอยู่ใน "สถานที่ที่ฝูงชนที่วิ่ง & P ต้องมอง crummy สวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้าย ระดับความแตกต่างระหว่างแซมมี่และหญิงหมายความว่ากบฏของเขามี ramifications ร้ายแรงมากที่สุดกว่าที่พวกเขาทำ โดยตอนจบของเรื่อง แซมมี่ได้สูญเสียงานของเขา และมีความบาดหมางกับครอบครัวของเขา เขารู้สึกว่า " หนักโลก [ เป็น ] จะเป็น " เพราะเป็น " แกะ " ไม่ง่ายอย่างที่เพียงแค่เดินออกไปและแน่นอนจะไม่เป็นเรื่องง่ายสำหรับเขามันก็จะเป็นผู้หญิงที่อาศัยอยู่ใน " สถานที่ซึ่งผู้คนที่วิ่งเป็น& P ต้องดูไม่มีค่า