To avoid using “Schwarzmarkt,” whic

To avoid using “Schwarzmarkt,” which means black market in German, Schwarz purchased the rights to the Lidl name for 1,000 Deutsche Mark, about $500 at the time, according to the company. Schwarz modeled his Lidl stores after the discount supermarkets Aldi Sued and Aldi Nord, which sell a limited assortment of goods at low prices. Aldi Sued is owned by Karl Albrecht, Germany’s richest man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ "Schwarzmarkt ซึ่งหมายความว่า ตลาดมืดในเยอรมัน โรลด์ซื้อสิทธิ์ชื่อ Lidl 1000 มาร์ก ประมาณ $500 ในเวลา ตามบริษัท โรลด์จำลองร้าน Lidl ของเขาหลังจากส่วนลดซูเปอร์มาร์เก็ต Aldi Sued และ Aldi Nord ขายจำกัดจัดประเภทของสินค้าในราคาที่ต่ำ ของ Aldi Sued โดยคาร์ลอัล คนรวยที่สุดของเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลีกเลี่ยงการใช้ "Schwarzmarkt" ซึ่งหมายถึงตลาดสีดำในภาษาเยอรมัน Schwarz ซื้อสิทธิในการชื่อ Lidl 1,000 ดอยช์มาร์คประมาณ $ 500 ในเวลาตามที่ บริษัท Schwarz รูปแบบร้านค้า Lidl ของเขาหลังจากที่ซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนลด Aldi ฟ้องและวิสต้าอร์ดที่ขายหลากหลาย จำกัด ของสินค้าในราคาที่ต่ำ Aldi ฟ้องเป็นเจ้าของโดยคาร์ลอัลเบรท, คนที่รวยที่สุดของเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ " schwarzmarkt " ซึ่งหมายความว่า ตลาดมืด ในเยอรมัน ชวาร์ซ ซื้อลิขสิทธิ์ชื่อ Lidl 1000 มาร์กประมาณ $ 500 ในเวลา , ตามที่ บริษัท . ชวาร์ซออกแบบร้านค้าส่วนลดซูเปอร์มาร์เก็ต Aldi Lidl ของเขาหลังจากฟ้อง และในขณะเดียวกัน นอร์ดซึ่งขายการแบ่งประเภทจำกัดสินค้าราคาถูก ลดี ฟ้องเป็นของคาร์ล Albrecht , เยอรมนีคนรวย .