Restrictions on SizeFollowing World

Restrictions on Size
Following World War II, the money available to invest in yachting had dwindled due to wartime losses. It was too expansive to keep building the large 23-meter plus boats. There were no races held between 1938 and 1957. So, when the America's Cup returned in 1958, the Twelve-Meter Class rule was implemented, making the boats smaller, lighter and faster. For the next 31 years, the Twelve-Meter rule was the standard.
Designing a Yacht
As the computer age into being in the 1980,a new stage evolved using cutting-edge design software. Specialist design companies and engineers designed prototype models of a boat. Using computer simulation, tems tested various forces acting on sailboat. If designers could reduce the underwater hydrodynamic forces (resistance) that act on a boat's then a boat could reduce drag and turn more quickly. These technological developments brought the Australians, New Zealand and Italians into the race, each with their own multi-million-dollar team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดในขนาดต่อไปนี้สงครามโลก เงินที่มีการลงทุนในการแล่นเรือสำราญมี dwindled เนื่องจากขาดทุนในยามสงคราม มันก็กว้างใหญ่เกินไปเพื่อให้อาคาร 23 เมตรขนาดใหญ่พร้อมเรือ มีไม่มีการแข่งขันจัดขึ้นระหว่างปี 1938 และค.ศ. 1957 ดังนั้น เมื่อคืนถ้วยของอเมริกาในปีค.ศ. 1958 กฎชั้นสิบสองเมตรได้ดำเนินการ ทำเรือเล็ก เบา และเร็วขึ้น 31 ปี กฎสิบสองเมตรเป็นมาตรฐานการออกแบบเรือยอชท์ เป็นยุคคอมพิวเตอร์ในในพ.ศ. 2523 ขั้นพัฒนาโดยใช้ซอฟต์แวร์การออกแบบที่ล้ำสมัย บริษัทผู้เชี่ยวชาญออกแบบและวิศวกรออกแบบโมเดลต้นแบบของเรือ โดยใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ tems ทดสอบแรงต่าง ๆ บนเรือ หากนักออกแบบสามารถลดน้ำอุทกพลศาสตร์กองกำลัง (ความต้านทาน) ที่ทำหน้าที่ของเรือ แล้วเรือสามารถลด ลาก และเปิดได้เร็วขึ้น พัฒนาเทคโนโลยีเหล่านี้เข้ามาออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และชาวอิตาลีในการแข่งขัน แต่ละคน มีทีมของตัวเองหลายล้านเหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด เกี่ยวกับขนาด
หลังสงครามโลกครั้งที่สองที่มีเงินที่จะลงทุนในการแล่นเรือสำราญได้ลดลงเนื่องจากการสูญเสียในช่วงสงคราม มันเป็นขยายตัวมากเกินไปที่จะให้อาคารขนาดใหญ่ 23 เมตรบวกเรือ ไม่มีการแข่งขันจัดขึ้นระหว่าง 1938 และ 1957 ดังนั้นเมื่อถ้วยของอเมริกากลับมาในปี 1958 กฎสิบสอง-Meter ชั้นถูกนำมาใช้ทำให้เรือขนาดเล็กน้ำหนักเบาและเร็วขึ้น สำหรับ 31 ปีข้างหน้าการปกครองสิบสองเมตรมาตรฐาน.
ออกแบบเรือยอชท์
ในฐานะที่เป็นยุคคอมพิวเตอร์เป็นกำลังในปี 1980 ซึ่งเป็นเวทีใหม่พัฒนาโดยใช้ซอฟต์แวร์การออกแบบที่ทันสมัย บริษัท ออกแบบผู้เชี่ยวชาญและวิศวกรออกแบบรุ่นต้นแบบของเรือ ใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ TEMS ทดสอบกองกำลังต่างๆทำหน้าที่เกี่ยวกับเรือใบ หากนักออกแบบสามารถลดกองกำลังอุทกพลศาสตร์ใต้น้ำ (ความต้านทาน) ที่ทำหน้าที่บนเรือแล้วเรือจะสามารถลดการลากและเปิดขึ้นอย่างรวดเร็ว การพัฒนาเทคโนโลยีเหล่านี้นำออสเตรเลียนิวซีแลนด์และอิตาลีในการแข่งขันแต่ละคนมีทีมงานหลายล้านดอลลาร์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ จำกัด ขนาดหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง เงินพร้อมที่จะลงทุนในจีนได้ลดลงเนื่องจากสงคราม การสูญเสีย มันก็ขยายเพื่อให้อาคารขนาดใหญ่ 23 เมตร บวกกับเรือ . ไม่มีการแข่งขันจัดขึ้นระหว่าง 1938 และ 1957 . ดังนั้น เมื่อถ้วยของสหรัฐอเมริกากลับมาในปี 1958 สิบสองเมตรห้องปกครองถูกนำมาใช้ ทำให้เรือเล็ก เบาและเร็วขึ้น สำหรับอีก 31 ปี สิบสองเมตร กฎ เป็นมาตรฐานออกแบบเรือยอชท์เป็นยุคคอมพิวเตอร์เข้ามาอยู่ใน 1980 , เวทีใหม่พัฒนาโดยใช้ซอฟต์แวร์การออกแบบที่ทันสมัย ผู้เชี่ยวชาญการออกแบบและวิศวกรออกแบบ บริษัท ต้นแบบ โมเดลเรือ การใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์ tems ทดสอบต่าง ๆ กำลังแสดงอยู่บนเรือใบ ถ้านักออกแบบสามารถลดแรงน้ำอุทกพลศาสตร์ ( ต้านทาน ) ที่ทำบนเรือ แล้วเรือจะลดการลากและเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว การพัฒนาเทคโนโลยีเหล่านี้นำ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และ ชาวอิตาเลียนในการแข่งขันแต่ละ ด้วยตนเองหลายล้านดอลล่าทีม