Although there was some evidence th

Although there was some evidence that workers not
authorized for U.S. employment had experienced somewhat more beneficial workplace conditions, with greater availability of drinking water, toilets and wash water, workers who were not authorized for U.S. employment showed an increased prevalence of occupational and behavioral risks to health. This curious and unexpected result may reflect increased enforcement activity in California during the period prior to 1999. As previously noted in the present study, undocumented workers were more likely to have been employed by farm labor contractors. The stepped up enforcement of field sanitation standards in the state during the 1990s by both Federal and State agencies was primarily focused on farm labor contractors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามีหลักฐานบางอย่างที่ผู้ปฏิบัติงานไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการจ้างงานของสหรัฐอเมริกามีประสบการณ์เงื่อนไขทำประโยชน์ค่อนข้างมาก มีความพร้อมมากกว่าน้ำดื่ม ห้องน้ำ และล้างน้ำ คนที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการจ้างงานสหรัฐพบความชุกเพิ่มขึ้นของอาชีว และพฤติกรรมความเสี่ยงด้านสุขภาพ ผลลัพธ์นี้อยากรู้อยากเห็น และไม่คาดคิดอาจสะท้อนกิจกรรมบังคับที่เพิ่มขึ้นในแคลิฟอร์เนียในช่วงเวลาก่อนปี 1999 ก่อนหน้านี้ระบุไว้ในการศึกษาปัจจุบัน ไม่เกี่ยวกับเอกสารแรงงานมีแนวโน้มที่จะมีการว่าจ้าง โดยผู้รับเหมาแรงงานฟาร์ม หลักมาตรฐานสุขาภิบาลฟิลด์รัฐบังคับก้าวขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 โดยหน่วยงานรัฐบาลกลางและรัฐที่เน้นให้ผู้รับเหมาแรงงานฟาร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีหลักฐานบางอย่างที่คนงานไม่ได้
รับอนุญาตสำหรับการจ้างงานของสหรัฐมีประสบการณ์ค่อนข้างเป็นประโยชน์มากขึ้นสภาพการทำงานมีความพร้อมมากขึ้นของน้ำดื่ม, ห้องน้ำและล้างน้ำแรงงานที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการจ้างงานของสหรัฐแสดงให้เห็นความชุกเพิ่มขึ้นของความเสี่ยงจากการประกอบอาชีพและพฤติกรรมการ สุขภาพ ผลนี้อยากรู้อยากเห็นและไม่คาดคิดอาจสะท้อนให้เห็นถึงกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นการบังคับใช้ในรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงเวลาก่อนที่จะปี 1999 ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในการศึกษาปัจจุบันแรงงานที่ไม่มีเอกสารมีแนวโน้มที่จะได้รับการว่าจ้างจากฟาร์มผู้รับเหมาแรงงาน ก้าวขึ้นการบังคับใช้มาตรฐานด้านสุขอนามัยในเขตรัฐในช่วงปี 1990 โดยทั้งสองหน่วยงานของรัฐบาลกลางและรัฐได้รับการเน้นหลักในฟาร์มผู้รับเหมาแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีหลักฐานบางอย่างที่คนไม่ได้
อนุญาตให้การจ้างงานของสหรัฐมีประสบการณ์เงื่อนไขที่ทำงานค่อนข้างมีประโยชน์มากขึ้นด้วยห้องว่างมากขึ้นของ น้ำดื่ม สุขา และล้างน้ำ คนงานที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการจ้างงานของสหรัฐแสดงความชุกที่เพิ่มขึ้นของกิจกรรมและพฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพผล อยากรู้อยากเห็น และที่ไม่คาดคิดนี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มกิจกรรมในแคลิฟอร์เนียในช่วงก่อนปี 1999 ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ในการศึกษา , คนงานที่ไม่มีเอกสารมีแนวโน้มที่จะได้รับการจ้างผู้รับเหมาแรงงานในฟาร์มการก้าวขึ้นการบังคับใช้มาตรฐานสุขอนามัยในเขตของรัฐในช่วงทศวรรษ 1990 โดยทั้งรัฐบาลกลางและรัฐหน่วยงานเป็นหลักเน้นผู้รับเหมาแรงงาน
ฟาร์ม .