TOKYO - Japan will dispatch a "rese

TOKYO - Japan will dispatch a "research" whaling mission to the Antarctic Ocean on Tuesday, the government said, defying international criticism and despite a UN legal decision that such activity disguises commercial hunts. "The research ships will depart for new whale research in the Antarctic on December 1, 2015," the Fisheries Agency said Monday in a statement on its website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว - ญี่ปุ่นจะจัดส่งภารกิจ "วิจัย" whaling กับทะเลแอนตาร์กติกอังคารที่ กล่าวว่า รัฐบาล defying วิจารณ์นานาชาติ และแม้ มีการตัดสินใจทางกฎหมายของสหประชาชาติ ดังกล่าวที่กิจกรรม disguises hunts พาณิชย์ "เรือวิจัยออกใหม่เวลวิจัยแอนตาร์บน 1 ธันวาคม 2015 หน่วยงานประมงกล่าวว่า วันจันทร์ในคำสั่งบนเว็บไซต์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว - ญี่ปุ่นจะส่งเป็น "การวิจัย" ภารกิจของปลาวาฬไปยังมหาสมุทรแอนตาร์กติกเมื่อวันอังคารที่รัฐบาลกล่าวว่าการวิจารณ์ท้าทายระหว่างประเทศและแม้จะมีการตัดสินใจที่ถูกต้องตามกฎหมายของสหประชาชาติว่ากิจกรรมดังกล่าวปลอมล่าในเชิงพาณิชย์ "เรือวิจัยจะออกสำหรับการวิจัยปลาวาฬใหม่ในแอนตาร์กติกวันที่ 1 ธันวาคมปี 2015" สำนักงานประมงกล่าวว่าวันจันทร์ในแถลงการณ์บนเว็บไซต์ของตน