ekyll’s butler Poole visits Utterso

ekyll’s butler Poole visits Utterson one night after dinner. Deeply agitated, he says only that he believes there has been some “foul play” regarding Dr. Jekyll; he quickly brings Utterson to his master’s residence. The night is dark and windy, and the streets are deserted, giving Utterson a premonition of disaster. When he reaches Jekyll’s house, he finds the servants gathered fearfully in the main hall. Poole brings Utterson to the door of Jekyll’s laboratory and calls inside, saying that Utterson has come for a visit. A strange voice responds, sounding nothing like that of Jekyll; the owner of the voice tells Poole that he can receive no visitors.

Poole and Utterson retreat to the kitchen, where Poole insists that the voice they heard emanating from the laboratory does not belong to his master. Utterson wonders why the murderer would remain in the laboratory if he had just killed Jekyll and not simply flee. Poole describes how the mystery voice has sent him on constant errands to chemists; the man in the laboratory seems desperate for some ingredient that no drugstore in London sells. Utterson, still hopeful, asks whether the notes Poole has received are in the doctor’s hand, but Poole then reveals that he has seen the person inside the laboratory, when he came out briefly to search for something, and that the man looked nothing like Jekyll. Utterson suggests that Jekyll may have some disease that changes his voice and deforms his features, making them unrecognizable, but Poole declares that the person he saw was smaller than his master—and looked, in fact, like none other than Mr. Hyde.
Hearing Poole’s words, Utterson resolves that he and Poole should break into the laboratory. He sends two servants around the block the laboratory’s other door, the one that Enfield sees Hyde using at the beginning of the novel. Then, armed with a fireplace poker and an axe, Utterson and Poole return to the inner door. Utterson calls inside, demanding admittance. The voice begs for Utterson to have mercy and to leave him alone. The lawyer, however, recognizes the voice as Hyde’s and orders Poole to smash down the door.
Once inside, the men find Hyde’s body lying on the floor, a crushed vial in his hand. He appears to have poisoned himself. Utterson notes that Hyde is wearing a suit that belongs to Jekyll and that is much too large for him. The men search the entire laboratory, as well as the surgeon’s theater below and the other rooms in the building, but they find neither a trace of Jekyll nor a corpse. They note a large mirror and think it strange to find such an item in a scientific laboratory. Then, on Jekyll’s business table, they find a large envelope addressed to Utterson that contains three items. The first is a will, much like the previous one, except that it replaces Hyde’s name with Utterson’s. The second is a note to Utterson, with the present day’s date on it. Based on this piece of evidence, Utterson surmises that Jekyll is still alive—and he wonders if Hyde really died by suicide or if Jekyll killed him. This note instructs Utterson to go home immediately and read the letter that Lanyon gave him earlier. It adds that if he desires to learn more, Utterson can read the confession of “Your worthy and unhappy friend, Henry Jekyll.” Utterson takes the third item from the envelope—a sealed packet—and promises Poole that he will return that night and send for the police. He then heads back to his office to read Lanyon’s letter and the contents of the sealed packet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของ ekyll Poole คนเข้าชม Utterson คืนหนึ่งหลังอาหารเย็น อย่างลึกซึ้งนั้นกระตุ้นทำ เขากล่าวเพียงว่า เขาเชื่อว่า มีบางอย่าง "เล่นสกปรก" เกี่ยวกับ Dr. Jekyll เขาได้อย่างรวดเร็วนำ Utterson ไปเขาโทเรสซิเดนซ์ คืนที่มีสีเข้ม และที่สำคัญ และถนนจะ ร้าง ให้ Utterson premonition ภัยพิบัติ เมื่อเขามาถึงบ้านของ Jekyll เขาพบมหาดเล็กส่วนชาวรวบรวมในห้องโถงหลัก Poole นำ Utterson ไปประตูของห้องปฏิบัติการและโทรศัพท์ภายใน ของ Jekyll บอกว่า Utterson ได้มาเยี่ยมชม ตอบเสียงแปลก เสียงไม่ชอบในของ Jekyll เจ้าของเสียงบอก Poole ที่ เขาสามารถรับชมไม่Poole และ Utterson ถอยกลับไปห้องครัว ที่ Poole รมย์ว่า เสียงจะได้ยินเกิดจากห้องปฏิบัติการไม่ได้เป็นของนาย Utterson มหัศจรรย์ทำไมฆาตกรจะยังคงอยู่ในห้องปฏิบัติการถ้าเขาเพียงฆ่า Jekyll และไม่เพียงแค่หนี Poole อธิบายว่า เสียงลึกลับได้ส่งเขาทำธุระคงนักเคมี คนในห้องปฏิบัติการดูเหมือนหมดหวังสำหรับส่วนผสมบางอย่างที่ไม่มีร้านขายยาในลอนดอนขาย Utterson ยังคงมีความหวัง ถามว่า บันทึกที่ Poole ได้รับอยู่ในมือของแพทย์ แต่ Poole จากนั้นแสดงถึงว่า เขาได้เห็นคนภายในห้องปฏิบัติการ เมื่อเขาออกมาสั้น ๆ เพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่าง และคนที่มองอะไรชอบ Jekyll Utterson แนะนำที่ Jekyll อาจมีโรคบางอย่างที่เปลี่ยนแปลงเสียงของเขา และ deforms คุณลักษณะของเขา ทำให้พวกเขาไม่รู้จัก แต่ Poole ประกาศว่า คนที่เขาเห็นคือน้อยกว่านายของเขา — และ มอง ในความเป็นจริง เช่นไม่มีอื่น ๆ กว่านายไฮด์ได้ยินคำของ Poole, Utterson แก้ว่า เขาและ Poole ควรแบ่งห้องปฏิบัติการ เขาส่งข้าราชการสองรอบบล็อกห้องปฏิบัติการของประตูอื่น ๆ แอนฟิวส์เห็นไฮด์ที่ใช้ในตอนต้นของนิยาย แล้ว อาวุธกับโป๊กเกอร์เตาผิงและขวานผ่าซาก Utterson และ Poole กลับไปประตูด้านใน Utterson โทรภายใน เรียกร้อง admittance เสียงรู้สึก Utterson เมตตา และทิ้งให้อยู่คนเดียว ทนายความ รับรู้เสียงเป็นของไฮด์ และสั่ง Poole ต่อยประตูลงอย่างไรก็ตามครั้งภายใน คนหาของไฮด์ตัวนอนอยู่บนพื้น คอนแทคบดในมือของเขา เขาดูเหมือนจะมียาพิษตัวเอง Utterson บันทึกว่า ไฮด์สวมใส่ชุดที่เป็นของ Jekyll และมากใหญ่เกินไปสำหรับเขา คนค้นหาห้องปฏิบัติ การทั้งหมด รวมทั้งโรงละครของศัลยแพทย์ด้านล่าง และห้องอื่น ๆ ในอาคาร แต่พวกเขาพบมีร่องรอยของ Jekyll หรือศพไม่ พวกเขาสังเกตกระจกขนาดใหญ่ และคิดว่า มันประหลาดเพื่อค้นหาสินค้าดังกล่าวในห้องปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ จาก นั้น ในตารางของ Jekyll ธุรกิจ พวกเขาพบซองจดหมายขนาดใหญ่ที่ส่งให้ Utterson ที่ประกอบด้วย 3 รายการ ครั้งแรกเป็น เหมือนหนึ่งก่อนหน้านี้ ยกเว้นว่ามันแทนชื่อของไฮด์ ด้วยของ Utterson ที่สองคือ หมายเหตุ Utterson มีแสดงวันที่ของวันนั้น ตามหลักฐานชิ้นนี้ Utterson surmises ว่า Jekyll ยังมีชีวิตอยู่ – และเขาประหลาดใจ ถ้าไฮด์เสียชีวิต ด้วยการฆ่าตัวตายจริง ๆ หรือ ถ้า Jekyll ฆ่าเขา หมายเหตุนี้แนะนำให้ Utterson กลับบ้านทันที และอ่านจดหมายที่ Lanyon ให้เขาก่อน จะเพิ่มว่า ถ้าเขาปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติม Utterson สามารถอ่านคำสารภาพของ "คุณค่า และความสุขเพื่อน Henry Jekyll" Utterson ใช้สินค้าสามจากซอง — แพคเก็ตปิดผนึก — และสัญญา Poole ที่ เขาจะกลับคืน และส่งตำรวจ เขาหัวแล้วกลับไปอ่านจดหมายของ Lanyon และเนื้อหาของแพคเก็ตถูกปิดผนึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ekyll พ่อบ้านพูลเข้าชม Utterson คืนหนึ่งหลังอาหารเย็น อย่างกระสับกระส่าย เขากล่าวว่าเขาเชื่อว่ามี " เน่า " เกี่ยวกับ ดร. เขารีบพา Utterson นายของเขาที่อยู่อาศัย เป็นคืนที่มืดและลมแรงและถนนร้าง ให้ Utterson ลางหายนะ Jekyll เมื่อถึงบ้านเขาพบว่าข้าราชการที่รวบรวม fearfully อยู่ในห้องโถงหลัก พูลนำ Utterson ประตูห้องปฏิบัติการ Jekyll และโทรเข้าไป บอกว่า Utterson ได้มาเยี่ยมชม เสียงแปลกๆตอบเสียงไม่เหมือนของ Jekyll ; เจ้าของเสียงบอกพลูว่าเขาไม่รับชม

พูลและ Utterson ล่าถอยไปห้องครัวที่พูลยืนยันว่าพวกเขาได้ยินเสียงเล็ดลอดออกมาจากห้องปฏิบัติการไม่ได้เป็นของนายของเขา Utterson สิ่งมหัศจรรย์ทำไมฆาตกรจะยังคงอยู่ในห้องปฏิบัติการ ถ้าถูกเขาฆ่า Jekyll และไม่เพียง แต่หนี พูลอธิบายวิธีการลึกลับเสียงได้ส่งเขาไปทำธุระให้นักเคมีคงที่ ;ผู้ชายในห้องปฏิบัติการจะหมดหวังสำหรับส่วนผสมบางอย่างที่ไม่มีร้านขายยาในลอนดอนขาย Utterson ยังคงมีความหวัง ถามว่า โน๊ต พูล ได้รับในมือของหมอ แต่พูลแล้วพบว่า เขาได้เห็นบุคคลภายในห้องปฏิบัติการ เมื่อเขาออกมาสั้นๆเพื่อค้นหาอะไรบางอย่าง และคนที่ดูไม่มีอะไรเหมือน Jekyll .Utterson ชี้ให้เห็นว่าอาจมีบางโรค Jekyll ที่มีการเปลี่ยนแปลงเสียงของเขาและ deforms คุณสมบัติของเขาทำให้เขาจำไม่ได้ แต่พูลประกาศว่าคนที่เขาเห็นเป็นขนาดเล็กกว่าที่อาจารย์ของเขาและมองในความเป็นจริง ชอบใครนอกจากนาย Hyde
ได้ยินคำพูดของพลู , พลู Utterson คิดได้ว่า เขาควรจะแบ่งเป็นห้องปฏิบัติการและ .เขาส่งคนรับใช้สองคนรอบบล็อกของห้องปฏิบัติการอื่น ๆประตู ที่เอลเห็นไฮด์โดยใช้จุดเริ่มต้นของนวนิยาย แล้วอาวุธด้วยโป๊กเกอร์เตาผิงและขวาน Utterson พูลและกลับไปที่ประตูด้านใน Utterson โทรภายใน เรียกร้องให้เปิดประตูรับ เสียงร้องขอ Utterson มีเมตตา และปล่อยเขาไว้คนเดียว ทนายความ , อย่างไรก็ตามจำเสียงที่ไฮด์และคำสั่งพูลไปชนประตูพัง
เมื่อภายในคนค้นหาไฮด์ร่างกายนอนบนพื้น , บดขวดในมือของเขา ดูเหมือนเขาจะวางยาตัวเอง Utterson บันทึกว่า ไฮด์จะใส่สูทที่เป็นของ Jekyll และยิ่งใหญ่เกินไปสำหรับเขา คนค้นหาห้องปฏิบัติการทั้งหมดเป็นศัลยแพทย์ของโรงละครด้านล่างและห้องอื่นๆในตึก แต่พวกเขาพบว่าไม่มีร่องรอยของ Jekyll และศพ ไม่มี note a mirror โดยธรรมชาติ think it คาดว่าการประมูล such an item กับ laboratory scientific . แล้วบนโต๊ะธุรกิจการจัดจำหน่าย พวกเขาพบซองจดหมายจ่าหน้าถึง Utterson ขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยสามรายการ ก่อนจะเป็น เหมือนก่อนหน้าหนึ่งยกเว้นว่ามันจะมาแทนที่ไฮด์ชื่อกับ Utterson . ที่สองคือหมายเหตุ Utterson กับวันที่ปัจจุบันอยู่ในนั้น ตามหลักฐานชิ้นนี้ surmises Jekyll Utterson ที่ยังมีชีวิตอยู่ และเขาสงสัยว่าไฮด์ตายโดยการฆ่าตัวตายหรือถ้า Jekyll ฆ่าเขา บันทึกนี้ขอ Utterson กลับบ้านทันที และอ่านจดหมายที่แลนยให้เขาก่อนหน้านี้เพิ่มว่า ถ้าเขาต้องการที่จะเรียนรู้มากขึ้น Utterson สามารถอ่านคำสารภาพของ " ของคุณคุ้มค่าและไม่พอใจเพื่อน เฮนรี่ Jekyll " Utterson ใช้เวลารายการที่สามจากซองปิดผนึก envelope-a และสัญญาว่าเขาจะกลับในคืนนั้น พูล และส่งตำรวจ จากนั้นเขาก็หัวกลับไปที่ห้องทำงานของเขาอ่านแลนย จดหมาย และเนื้อหาของแพ็กเก็ตที่ปิดผนึก