The translator must fully understan

The translator must fully understand the sense and meaning of the original author, although is at liberty to clarify obscurities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแปลต้องเข้าใจความรู้สึก และความหมายของผู้เขียนต้นฉบับ แม้ว่าเป็นเสรีภาพในการชี้แจง obscurities

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลอย่างเต็มที่จะต้องเข้าใจความรู้สึกและความหมายของผู้เขียนต้นฉบับแม้ว่าจะมีเสรีภาพในการชี้แจงคลุมเครือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักแปลจะต้องมีความเข้าใจความรู้สึกและความหมายของผู้เขียนต้นฉบับ แต่เป็นเสรีภาพที่จะชี้แจงคลุมเครือ .