Thank you for your mail. This is Mi

Thank you for your mail.
This is Mia from Shanghai Haoye. Ms. Linda left Haoye for three month. I am taking her job now.
Pls kindly check the attached perfroma invoice for payment.
The order will be finished around July. 25th. Thanks in advance.
Regarding to the ROHS, you mean we need to put it upon the cartons according to your tag? Right?
Waiting for your earliest reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ นี่คือ Mia จากเซี่ยงไฮ้ Haoye นางสาวลินดาเหลือ Haoye สำหรับสามเดือน ฉันสละงานของเธอขณะนี้ กรุณากรุณาตรวจ perfroma แนบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงิน ใบสั่งจะเสร็จประมาณเดือนกรกฎาคม 25. ขอบคุณล่วงหน้า เกี่ยวกับการ ROHS คุณหมายความว่า เราจำเป็นต้องวางอยู่บนลังตามแท็กของคุณ ใช่มั้ยรอการตอบกลับเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
นี้เป็นเมียน้อยจากเซี่ยงไฮ้ Haoye นางสาวลินดาซ้าย Haoye เป็นเวลาสามเดือน ฉันกำลังการงานของเธอในขณะนี้.
Pls กรุณาตรวจสอบใบแจ้งหนี้ perfroma แนบสำหรับการชำระเงิน.
การสั่งซื้อที่จะแล้วเสร็จประมาณเดือนกรกฎาคม วันที่ 25 ขอบคุณล่วงหน้า.
ตามที่ ROHS คุณหมายความว่าเราจะต้องใส่มันลงบนกล่องตามแท็กของคุณหรือไม่ ใช่มั้ย?
รอการตอบกลับโดยเร็วที่สุด