“In most people’s vocabularies, des

“In most people’s vocabularies, design means veneer. It’s interior decorating. It’s the fabric of the curtains of the sofa. But to me, nothing could be further from the meaning of design. Design is the fundamental soul of a human-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.”
When you’re a carpenter making a beautiful chest of drawers, you’re not going to use a piece of plywood on the back, even though it faces the wall and nobody will ever see it. You’ll know it’s there, so you’re going to use a beautiful piece of wood on the back. For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในคนส่วนใหญ่ vocabularies ออกหมายความว่า บาง ตกแต่งภายในได้ ผ้าม่านรับโซฟาได้ แต่ให้ฉัน ไม่มีอะไรอาจจะหวความหมายของการออกแบบ การออกแบบเป็นวิญญาณทำมนุษย์สร้างที่สิ้นสุดขึ้นการแสดงตัวเองในชั้นนอกต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์หรือบริการ ขั้นพื้นฐาน"เมื่อคุณเป็นช่างไม้ทำลิ้นชักของหน้าอกสวยงาม ไม่คุณกำลังจะใช้ชิ้นส่วนของไม้อัดด้านหลัง ถึงแม้ว่าจะหันหน้ากำแพง และไม่มีใครจะเคยเห็น คุณจะรู้ก็มี ดังนั้นคุณจะใช้ชิ้นส่วนที่สวยงามของไม้ด้านหลัง คุณสามารถนอนหลับดีในเวลากลางคืน ความงาม คุณภาพ ได้ดำเนินการจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในศัพท์ของคนส่วนใหญ่ ออกแบบ หมายถึง แผ่นไม้อัด มันคือการตกแต่งภายใน มันเป็นผ้าของผ้าม่านโซฟา แต่สำหรับผม ไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความหมายของการออกแบบ การออกแบบเป็นหัวใจพื้นฐานของมนุษย์ทำให้การสร้างที่สิ้นสุดขึ้นแสดงเองในชั้นนอกต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์หรือบริการ . "
เมื่อคุณเป็นช่างไม้สร้างตู้ลิ้นชักที่สวยงามคุณจะไม่ใช้แผ่นไม้อัดด้านหลัง ถึงแม้ว่ามันจะอยู่ติดกับผนัง และไม่มีใครจะเห็นมัน คุณก็จะรู้ว่ามันก็มี ดังนั้น ถ้าจะใช้ชิ้นไม้ที่สวยด้านหลัง สำหรับคุณที่จะนอนหลับได้ดีในเวลากลางคืน ความสวยงาม คุณภาพ ต้องอุ้มตลอดทาง