7. PAYMENT
7.1. The Fee
(a) Subject to the provisions of Clauses 7.4 , 7.5 and schedule C and to the proper performance of the Services, the Principal must pay the Fee to the Contractor for the Term at the times and in the manner set out in this Agreement.
(b) Notwithstanding any other provision of this Agreement, the Principal will not be required to make a payment to the Contractor unless prior to the due date of each payment the Contractor has provided to the Principal a statement in the form required by the Principal stating that all remuneration payable to the Contractor’s employees and subcontractors in relation to work done in connection with the Agreement has been paid.
(c) If the Contractor fails to invoice the Principal for any amount within thirty (30) days after the month in which the Works in question are rendered or the expenses incurred to the reasonable satisfaction of the Principal, the Contractor shall waive any right it may otherwise have to invoice for and collect or otherwise recover such amount.
ฉันรักการแปล