We demonstrated an infrared variabl

We demonstrated an infrared variable focus ionic liquids lens using electrowetting, which could
overcome the problems caused by use of water, e.g., evaporation and poor thermostability, while
keeping good optical transparency in visible light and near-infrared region. Besides, the type of
lens (convex or concave) could be tuned by applied voltage or refractive index of ILs used, and the
transmittance was measured to exceed 90% over the spectrum of visible light and near-infrared.
We believe this infrared variable focus ionic liquids lens has a great application prospect in both
visible light and infrared image systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าเลนส์ของเหลว ionic อินฟราเรดความผันแปรการใช้ electrowetting ซึ่งสามารถ
เอาชนะปัญหาที่เกิดจากการใช้น้ำ เช่น ระเหย และ thermostability ต่ำ ขณะ
ให้โปร่งแสงในแสงที่มองเห็นและอินฟราเรดใกล้ภูมิภาค นอกเหนือจาก ชนิดของ
สามารถปรับเลนส์ (นูน หรือเว้า) โดยใช้แรงดันไฟฟ้าหรือดรรชนีหักเหของ ILs ที่ใช้ และ
transmittance ที่วัดได้เกิน 90% ผ่านสเปกตรัมของแสงที่มองเห็น และใกล้-อินฟราเรด.
เราเชื่อว่า เลนส์ของเหลว ionic อินฟราเรดความผันแปรนี้มีโอกาสใช้ดีทั้ง
ระบบภาพแสง และอินฟราเรดที่มองเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของตัวแปรอินฟาเรดอิออนของเหลวโดยใช้เลนส์ electrowetting ซึ่งสามารถ
เอาชนะปัญหาที่เกิดจากการใช้น้ำเช่นการระเหยและทนต่อความร้อนที่ไม่ดีในขณะที่
การรักษาความโปร่งใสแสงที่ดีในการมองเห็นแสงและภูมิภาคใกล้อินฟราเรด นอกจากนี้ประเภทของ
เลนส์ (นูนหรือเว้า) จะได้รับการปรับจูนโดยแรงดันไฟฟ้าที่ใช้หรือดัชนีหักเห ILs ใช้และ
การส่งผ่านวัดจะเกิน 90% ในช่วงสเปกตรัมของแสงที่มองเห็นและใกล้อินฟราเรด
เราเชื่อว่านี่โฟกัสตัวแปรอินฟาเรด อิออนเลนส์ของเหลวที่มีโอกาสที่ดีในการประยุกต์ใช้ทั้ง
แสงที่มองเห็นและระบบภาพอินฟาเรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบอินฟราเรดตัวแปรโฟกัสไอออนของเหลวเลนส์ใช้อิเล็กโทรเวตติ้ง ซึ่งอาจ
เอาชนะปัญหาเกิดจากการใช้น้ำ เช่น การระเหยและทดลยากจนในขณะที่
รักษาความโปร่งใสในแสงที่มองเห็นและอินฟราเรดใกล้ภูมิภาค นอกจากนี้ ประเภทของ
เลนส์นูนหรือเว้า ) สามารถปรับโดยแรงดัน หรือ ดัชนีหักเหของ ILS ใช้ประยุกต์และ
แสงวัดได้เกิน 90% ผ่านสเปกตรัมของแสงที่มองเห็น และอินฟราเรดใกล้ .
เราเชื่อว่าอินฟราเรดตัวแปรไอออนของเหลวโฟกัสเลนส์มีใบสมัครที่ดีในทั้งสอง
แสงและระบบภาพอินฟราเรด