The other battle between Yuhito and Rushball was also coming to a close. Silva appeared to inform them about the results of the fourth round.
—
—
「……phew, really, but that was just as to be expected from Ornoth-sama.」(Rush)
—
—
Rushball slightly sighed. And it was right on the spot if you consider that Ornoth didn’t lose against Lenion. The real problem however remained, as he was not able to be of help to Ornoth even if he wasn’t asked to aid him either.
—
—
It really wasn’t like Yuhito was a warrior like his companion, but after both of them finished he still was the one unhurt in the end. In any case, his chest was swelled with pride at the thought of Ornoth rushing away.
—
—
「Nyohohoho! Nay~ Lenion-sama would not be defeated either!」(Yu)
—
—
Indulging in such sentimental thoughts, although he didn’t dare to read the mood Yuhito’s laughter echoed.
—
—
In the end, he had the undeniable feeling that he played his magic tools quite good. One hit, merely one hit with the fist would have had to reach him in order to finish him, but that blow was felt from far, far away.
—
—
Even though he didn’t get to experience a dangerous opponent like Aquinas or Marione, he bore a quite different, eerie feeling. It truly differed from standing on stage. Anyway, he seemed to have been made to dance from the beginning to the end. ((Lit.: he was manipulated.))
—
—
Moreover, even though it was thought that this one was his original body until now, in fact it appeared that it was yet again another remote-controlled body of himself. It was similar yet different from the 《Simulacrum Paper》, as this other body of himself resembled his real form far enough to make his opponent believe it was him all the time, while he was nonchalantly still hiding in the safety of the rock’s shadow.
—
—
It meant that he just played the clown all along. No, probably it was Rushball himself who had been treated as a clown on stage all the time.
—
—
In the end he didn’t suppose to lose, so the result of not winning left a bad aftertaste.
—
—
「Nevertheless, it was a very interesting fight!」(Yu)
「……. I don’t want to fight against you ever again.」(Rush)
「Nyohohoho! Somehow Lenion-sama said the exact same thing!」(Yu)
—
—
Apparently there was a time when Lenion had fought with him, and his feelings probably resembled his own. ((POV:Rush))
—
—
「Ah, that reminds me – concerning the 《Killer Javelin》.」(Yu)
「….. Well, it’s like you won it from me the moment you defeated me. So just give me your word that you’ll return the ugly thing.」(Rush)
「Eh? Doesn’t it satisfy you? Mhh~ And I even planned to return it right now.」(Yu)
「I see……. mh? Now?」(Yu)
—
—
He involuntarily asked again.
—
—
「Yes. After I examine that spear in various ways it will properly be return to you.」(Yu)
「…… you sure?」(Rush) ((I know the grammatically right version would be “are you …” – but.))
「Of course I am. Since it isn’t my hobby to collect things I am not interested in! Nyohohoho!」
「….. even though it’s an heirloom?」(Rush) ((changed it a bit, ‘cuz: question mark.))
—
—
His face twitched repeatedly. (Picopico) ((Another version: his face had a spasm.))
—
—
「Nyohohoho! I verbally slipped! But once I am satisfied, don’t you want me to return it as promised?」(Yu)
「…………. I’d like you to return it safely if possible.」(Rush)
—
—
However, he didn’t expect it to happen. And thus he already prepared himself in case his favored arms wouldn’t come back.
—
—
「Nyohoho! When my interest fades and I return it you will definitely feel a power-up! Nyohoho!」
—
—
Just normally returning would’ve been enough, but he couldn’t possibly say that, so he just stopped talking at this point and returned to Ornoth’ position.
—
—
—
—–
—
—
—
「Are you all right!」(Regulus)
—
—
Lenion had returned to the camp with Yuhito’s support. His evil smile indicating punishment, Regulus came rushing.
—
—
「E-evil Aniki…… I’ve completely lost.」(Lenny) ((in case you wondered: Aniki = elder brother.))
「Ah, indeed…..」(Reggy) ((he said あ、ああ…… – but I didn’t want to write “ah, aaah” or sth.))
—
—
Even without Regulus saying it he completely understood and his eyebrows furrowed. With big footsteps their father, the Beast king Leowald, appeared.
—
—
「…… Father……」(Lenny)
สงครามระหว่าง Yuhito และ Rushball ได้มาถึงใกล้ชิด Silva ปรากฏเพื่อ แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับผลของรอบสี่——「...ทัศนียภาพ จริง ๆ แต่ที่เป็นการคาดหวังจาก Ornoth-sama.」(Rush)—— Rushball ถอนหายใจเล็กน้อย และก็บนจุดหากว่า ไม่ได้สูญเสีย Ornoth กับ Lenion ปัญหาแท้จริงอย่างไรก็ตามยังคง เขาไม่สามารถจะช่วย Ornoth แม้ว่าไม่ต้องช่วยเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง—— มันจริง ๆ ไม่ได้เช่น Yuhito นักรบเช่นเพื่อนของเขา แต่หลังจากทั้งสองอย่างเสร็จแล้ว เขายังได้ที่ unhurt ในสุด หน้าอกของเขาถูก swelled กับความภาคภูมิใจที่ความคิดของ Ornoth รีบไป——「Nyohohoho นาย ~ Lenion sama จะไม่แพ้ either!」(Yu)—— ละลายความคิดดังกล่าวอันอ่อนหวาน แม้ว่าเขาไม่กล้าที่จะอ่านของ Yuhito อารมณ์หัวเราะได้พูดย้ำ—— ในสุด เขามีความรู้สึกปฏิเสธไม่ได้ว่า เล่นเครื่องมือวิเศษของเขาค่อนข้างดี ตี เพียงหนึ่งตีต่อยจะมีมาถึงเขาเพื่อเสร็จสิ้นเขา แต่ระเบิดที่รู้สึกจากไกล ไกล—— แม้ว่าเขาไม่ได้รับการต่อสู้ที่อันตรายเช่นอไควนัสหรือ Marione เขาแบกความรู้สึกที่แตกต่าง น่าขนลุก แท้จริงมันแตกต่างจากการยืนบนเวที อย่างไรก็ตาม เขาดูเหมือนจะได้เต้นตั้งแต่เริ่มต้นถึงสิ้นสุด ((ปัญญา: เขาถูกจัดการ))—— Moreover, even though it was thought that this one was his original body until now, in fact it appeared that it was yet again another remote-controlled body of himself. It was similar yet different from the 《Simulacrum Paper》, as this other body of himself resembled his real form far enough to make his opponent believe it was him all the time, while he was nonchalantly still hiding in the safety of the rock’s shadow.—— It meant that he just played the clown all along. No, probably it was Rushball himself who had been treated as a clown on stage all the time.—— In the end he didn’t suppose to lose, so the result of not winning left a bad aftertaste.——「Nevertheless, it was a very interesting fight!」(Yu)「……. I don’t want to fight against you ever again.」(Rush)「Nyohohoho! Somehow Lenion-sama said the exact same thing!」(Yu)—— Apparently there was a time when Lenion had fought with him, and his feelings probably resembled his own. ((POV:Rush))——「Ah, that reminds me – concerning the 《Killer Javelin》.」(Yu)「….. Well, it’s like you won it from me the moment you defeated me. So just give me your word that you’ll return the ugly thing.」(Rush)「Eh? Doesn’t it satisfy you? Mhh~ And I even planned to return it right now.」(Yu)「I see……. mh? Now?」(Yu)—— He involuntarily asked again.——「Yes. After I examine that spear in various ways it will properly be return to you.」(Yu)「…… you sure?」(Rush) ((I know the grammatically right version would be “are you …” – but.))
「Of course I am. Since it isn’t my hobby to collect things I am not interested in! Nyohohoho!」
「….. even though it’s an heirloom?」(Rush) ((changed it a bit, ‘cuz: question mark.))
—
—
His face twitched repeatedly. (Picopico) ((Another version: his face had a spasm.))
—
—
「Nyohohoho! I verbally slipped! But once I am satisfied, don’t you want me to return it as promised?」(Yu)
「…………. I’d like you to return it safely if possible.」(Rush)
—
—
However, he didn’t expect it to happen. And thus he already prepared himself in case his favored arms wouldn’t come back.
—
—
「Nyohoho! When my interest fades and I return it you will definitely feel a power-up! Nyohoho!」
—
—
Just normally returning would’ve been enough, but he couldn’t possibly say that, so he just stopped talking at this point and returned to Ornoth’ position.
—
—
—
—–
—
—
—
「Are you all right!」(Regulus)
—
—
Lenion had returned to the camp with Yuhito’s support. His evil smile indicating punishment, Regulus came rushing.
—
—
「E-evil Aniki…… I’ve completely lost.」(Lenny) ((in case you wondered: Aniki = elder brother.))
「Ah, indeed…..」(Reggy) ((he said あ、ああ…… – but I didn’t want to write “ah, aaah” or sth.))
—
—
Even without Regulus saying it he completely understood and his eyebrows furrowed. With big footsteps their father, the Beast king Leowald, appeared.
—
—
「…… Father……」(Lenny)
การแปล กรุณารอสักครู่..